dazed

(形容词) 恍惚的；茫然的；晕头转向的 【恍惚的；茫然的】

事故发生后，她神情恍惚，记不起发生了什么。

(adjetivo) aturdido; atontado; confundido; mareado; grogui [En estado de shock o confusión.]

Después del accidente, estaba aturdida y no podía recordar lo que había pasado.

(adjectif) hébété; abasourdi; sonné; étourdi; groggy [En état de choc ou de confusion mentale, temporairement incapable de réagir.]

Après l'accident, elle était **hébétée** et incapable de se souvenir de ce qui s'était passé.

(Adjektiv) benommen; verwirrt; wie betäubt [in einem Zustand von Schock oder Verwirrung, oft unfähig, klar zu denken oder zu reagieren.]

Nach dem Unfall war sie **dazed** und konnte sich nicht erinnern, was passiert war.

(形容詞) 衝撃や混乱の状態にある。

事故の後、彼女はぼう然として何が起こったか思い出せなかった。

(adjetivo) atordoado; estonteado; aturdido; zonzo [Em estado de choque ou confusão.]

Após o acidente, ela estava atordoada e não conseguia se lembrar do que havia acontecido.

(形容词) 目瞪口呆的；出神的

观众被魔术师不可思议的表演迷住了。

(adjetivo) atónito; embobado; alelado; ensimismado; pasmado [Atónito o ensimismado.]

El público quedó atónito por la increíble actuación del mago.

(adjectif) stupéfait; envoûté; sidéré; ébahi; émerveillé [Stupéfait, subjugué ou comme envoûté par quelque chose.]

Le public était **médusé** par l'incroyable performance du magicien.

(Adjektiv) verzaubert; fasziniert; wie gebannt [benommen oder wie in Trance versetzt, oft durch etwas Überwältigendes.]

Das Publikum war von der unglaublichen Vorstellung des Zauberers **dazed**.

(形容詞) 呆然とした、またはうっとりとした。

観客は手品師の驚くべき演技にうっとりとしていた。

(adjetivo) atordoado; estonteado; enfeitiçado; maravilhado [Atordoado ou enfeitiçado.]

O público ficou fascinado pela incrível performance do mágico.

(动词) 使眩晕（daze的过去式）

他走上舞台时，明亮的灯光让他一时头晕目眩。

(verbo) pasado simple y participio pasado de aturdir

Las luces brillantes lo aturdieron momentáneamente al subir al escenario.

(verbe) Prétérit simple et participe passé du verbe anglais « to daze » (hébéter, étourdir).

Les lumières vives l'**hébétèrent** un instant lorsqu'il monta sur scène.

(Verb) betäubte; verwirrte [Vergangenheitsform und Partizip Perfekt des Verbs *daze* (benommen machen, verwirren).]

Das grelle Licht **dazed** ihn für einen Moment, als er die Bühne betrat.

(動詞) 「ぼうっとさせる、目をくらます（daze）の単純過去および過去分詞」

明るい照明が、彼が舞台に踏み出した瞬間、一瞬彼をぼう然とさせた。

(verbo) atordoado; estonteado; aturdido [passado simples e particípio passado de atordoar]

As luzes brilhantes o atordoaram momentaneamente quando ele subiu ao palco.