disoriented
/dɪˈsɔɹiˌɛntɪd/ verb**Disoriented** means feeling lost or confused about where you are or what you're doing. It often arises after a sudden change, like stepping into a new city or hearing unexpected news. The word paints a picture of a mind temporarily out of sync. Use it when a mind feels off‑kilter, like a traveler without a compass. Writers lean on it to hint at a character's scattered state or a chaotic setting. Saying I felt disoriented after the meeting marks a brief mental detour. The adjective fits both physical displacement, such as a plane‑crash survivor, and mental jolts, like a surprise test. It signals a temporary loss of direction, never calm certainty.
【核心含义】指因突然变化而感到迷失方向或思维混乱，无法确定自己所处位置或当下状况。
常与"感到/觉得"搭配（如：感到晕头转向），多用于描述突发状况后的短暂状态。注意与"困惑"区分——后者侧重不解，而本词强调失去方位感的眩晕状态。
【Significado central】Sentirse perdido o confundido sobre dónde se está o qué se hace, generalmente tras un cambio repentino que deja la mente momentáneamente desincronizada con el entorno.
Se emplea con "sentirse" o "estar" (me sentí desorientado al salir del metro) y describe un estado temporal, ya sea físico (un viajero sin brújula, alguien que llega a una ciudad desconocida) o mental (ante una noticia inesperada o una prueba sorpresa). Es frecuente en narraciones para reflejar el caos interno de un personaje o lo vertiginoso de una escena. No debe confundirse con "confundido", que implica no comprender algo, ni con "mareado", que se refiere a un vértigo físico; "desorientado" enfatiza la pérdida de referencia espacial o situacional, como si la persona hubiera perdido momentáneamente su "norte".
verb simple past and past participle of disorient
The complex maze disoriented the participants completely.
(动词) 使迷失方向的；使困惑的
复杂的迷宫完全使参与者迷失了方向。
(verbo) desorientado [Pasado simple y participio pasado de desorientar.]
El laberinto complejo **desorientó** a los participantes por completo.
(verbe) désorienté [Passé simple et participe passé de disorient (désorienter).]
Le labyrinthe complexe a complètement disoriented les participants.
(Verb) desorientiert; verwirrt [**disoriented** ist die einfache Vergangenheit und das Partizip Perfekt des Verbs *disorient* und bedeutet, dass jemand die Orientierung verloren hat oder verwirrt ist.]
Das komplizierte Labyrinth hat die Teilnehmer völlig **disoriented** zurückgelassen.
(動詞) 「方向感覚を失わせる」の過去形・過去分詞
複雑な迷宮は参加者の spatial awareness を完全なく奪い、方向感覚を失わせた。
(verbo) desorientou; desorientado [passado simples e particípio passado de desorientar]
O labirinto complexo desorientou completamente os participantes.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →