cushiony

(形容词) 柔软的；舒适的；有弹性的 【像垫子般的】

新沙发有着极佳的柔软触感，非常适合休闲躺卧。

(adjetivo) Como un cojín: cómodo, suave, que cede.

El nuevo sofá tiene una sensación wonderfully cushiony (suave y acolchada) que lo hace perfecto para descansar.

(adjectif) Qui ressemble à un coussin ; doux, confortable et souple au toucher.

Le nouveau canapé a un confort merveilleusement moelleux, parfait pour se prélasser.

(Adjektiv) wie ein Kissen: weich, nachgiebig und bequem; ein angenehmes, gepolstertes Gefühl vermittelnd.

Das neue Sofa hat eine wunderbar **cushiony** Oberfläche, die perfekt zum Entspannen ist.

(形容詞) クッションのような：快適で柔らかく、弾力がある。

新しいソファは素晴らしいクッション性があり、寛ぐのに最適だ。

(adjetivo) almofadado; acolchoado; macio; fofo [Como uma almofada: confortável, macio, que cede.]

O novo sofá tem uma sensação maravilhosamente almofadada que o torna perfeito para descansar.

(形容词) 带软垫的；有衬垫的

带软垫的剧院座椅让三小时的电影观看体验舒适得多。

(adjetivo) Que tiene cojines; provisto de cojines.

Las butacas acolchadas del teatro hicieron que la película de tres horas fuera mucho más agradable.

(adjectif) Garni ou muni de coussins ; capitonné.

Les sièges capitonnés du théâtre ont rendu le film de trois heures bien plus agréable.

(Adjektiv) mit Kissen ausgestattet; mit Polstern versehen.

Die **cushiony** Kinositze machten den dreistündigen Film viel angenehmer.

(形容詞) クッションが備えられた；クッションのある。

クッション性のある劇場の座席のおかげで、3時間の映画がより楽しめた。

(adjetivo) almofadado; com almofadas; acolchoado [Que tem almofadas; provido de almofadas.]

Os assentos almofadados do teatro tornaram o filme de três horas muito mais agradável.

(形容词) 用作垫子的

在森林徒步时，她把柔软的青苔当作天然坐垫使用。

(adjetivo) Usado como cojín.

Usó el musgo esponjoso como asiento natural durante la caminata por el bosque.

(adjectif) Qui ressemble à un coussin ; doux et moelleux comme un coussin.

La mousse cushiony de la forêt lui servait de siège naturel pendant la randonnée.

(Adjektiv) kissenartig; als Polster dienend [als Polster dienend oder wie ein Polster beschaffen; weich und nachgebend, sodass es sich wie ein Kissen anfühlt.]

Sie nutzte das **cushiony** Moos als natürlichen Sitzplatz während der Wanderung im Wald.

(形容詞) クッションとして使われる；クッションの役割を果たす。

彼女は森のハイキング中、クッションのように柔らかい苔を自然な座布団として使った。

(adjetivo) usado como almofada; que serve de almofada [Usado como almofada.]

Ela usou o musgo macio como um assento natural durante a trilha na floresta.