constructible

(形容词) 可建造；能建造；可施工 【可建造的（指建筑物）】

建筑师向我们保证，这个创新设计完全可以在预算内建成。

(adjetivo) De un edificio u otra cosa, capaz de ser construido.

El arquitecto nos aseguró que el diseño innovador era completamente construible dentro del presupuesto.

(adjectif) constructible; réalisable; édifiable; bâtissable [Qui peut être construit; réalisable matériellement.]

L'architecte nous a assuré que ce design novateur était entièrement constructible dans les limites du budget.

(Adjektiv) baubar; realisierbar [Von einem Gebäude oder einer Sache: so beschaffen, dass es gebaut oder hergestellt werden kann.]

Der Architekt versicherte uns, dass das innovative Design vollständig **constructible** und im Budget realisierbar sei.

(形容詞) （建物などについて）建設が可能であるさま。

建築家は、その斬新な設計が予算内で十分に施工可能であることを保証してくれた。

(adjetivo) construível; edificável; executável [De um edifício ou outra coisa, capaz de ser construído.]

O arquiteto nos assegurou que o projeto inovador era totalmente construível dentro do orçamento.

(形容词) 适宜建造；可建造；允许建造 【适宜建造的（指土地）】

分区委员会确认这片空地上适合进行住宅开发建设。

(adjetivo) De un terreno, adecuado o permitido para construir un edificio sobre él.

La comisión de zonificación confirmó que el lote vacío era edificable para desarrollo residencial.

(adjectif) constructible; bâtissable [Se dit d'un terrain sur lequel la construction est autorisée par la réglementation d'urbanisme.]

La commission d'urbanisme a confirmé que le terrain vague était constructible pour un projet résidentiel.

(Adjektiv) bebaubar [Von einem Grundstück: geeignet oder zugelassen für die Errichtung eines Gebäudes.]

Die Baukommission bestätigte, dass das freie Grundstück für Wohnbebauung **constructible** war.

(形容詞) （土地について）建物を建てるのに適している、または許可されているさま。

地区計画委員会は、その更地が住宅開発のために建築可能であることを確認した。

(adjetivo) edificável; apto para construção; próprio para edificar [De um terreno, adequado ou permitido para a construção de um edifício.]

A comissão de zoneamento confirmou que o terreno vazio era adequado para construção de um empreendimento residencial.

(形容词) 尺规可作；尺规作图可构造 【尺规可作的（几何构造）】

在欧几里得几何中，正五边形可以仅用圆规和直尺构造出来。

(adjetivo) Que puede ser construido en un plano usando solo un par de compases y una regla.

En geometría euclidiana, un pentágono regular es construible usando solo un compás y una regla.

(adjectif) constructible [En géométrie, se dit d'une figure qui peut être tracée dans un plan en utilisant uniquement un compas et une règle non graduée.]

En géométrie euclidienne, un pentagone régulier est constructible au compas et à la règle.

(Adjektiv) konstruierbar (mit Zirkel und Lineal) [In der Geometrie: mit Zirkel und Lineal in der Ebene konstruierbar.]

In der euklidischen Geometrie ist ein regelmäßiges Fünfeck **constructible**, wenn nur Zirkel und Lineal verwendet werden.

(形容詞) （幾何学）コンパスと定規のみを用いて平面上に作図できるさま。

ユークリッド幾何学では、正五角形はコンパスと定規のみで作図可能である。

(adjetivo) construtível [Que pode ser construído em um plano usando apenas um par de compassos e uma régua.]

Na geometria euclidiana, um pentágono regular é construível usando apenas um compasso e uma régua.

(形容词) 原点可尺规构造 【原点可尺规构造的】

数学家证明点(1, √2)可以从原点仅用几何工具构造出来。

(adjetivo) Tal que el segmento de línea que lo une al origen puede ser construido usando solo un par de compases y una regla.

El matemático demostró que el punto (1, √2) es construible desde el origen usando herramientas geométricas.

(adjectif) constructible [Se dit d'un point dont le segment le reliant à l'origine peut être tracé au compas et à la règle non graduée.]

Le mathématicien a démontré que le point (1, √2) est constructible à partir de l'origine.

(Adjektiv) konstruierbar (geometrisch) [So beschaffen, dass die Verbindungsstrecke zum Ursprung mit Zirkel und Lineal konstruiert werden kann.]

Der Mathematiker bewies, dass der Punkt (1, √2) vom Ursprung aus **constructible** ist.

(形容詞) （幾何学）原点から当該の点までの線分が、コンパスと定規のみで作図できるさま。

数学者は、点(1, √2)が幾何学的な道具を使って原点から作図可能であることを証明した。

(adjetivo) construtível [Tal que o segmento de reta que o une à origem pode ser construído usando apenas um par de compassos e uma régua.]

O matemático provou que o ponto (1, √2) é construível a partir da origem usando ferramentas geométricas.

(形容词) 可构造 【可构造的（扎里斯基拓扑）】

在代数几何中，该集合被证明可以作为局部闭集的有限并构造出来。

(adjetivo) Que admite descripción como una unión finita de conjuntos localmente cerrados (con respecto a la topología de Zariski).

En geometría algebraica, se demostró que el conjunto era construible como una unión finita de conjuntos localmente cerrados.

(adjectif) constructible [En géométrie algébrique, se dit d'un ensemble qui peut être décrit comme une réunion finie d'ensembles localement fermés pour la topologie de Zariski.]

En géométrie algébrique, l'ensemble s'est révélé constructible comme réunion finie d'ensembles localement fermés.

(Adjektiv) In der algebraischen Geometrie: als endliche Vereinigung lokal abgeschlossener Mengen (bezüglich der Zariski-Topologie) beschreibbar.

In der algebraischen Geometrie wurde gezeigt, dass die Menge als endliche Vereinigung lokal abgeschlossener Mengen **constructible** ist.

(形容詞) （代数幾何学）ザリスキー位相に関して、局所閉集合の有限和として記述できるさま。

代数幾何学において、その集合は局所閉集合の有限個の和集合として構成可能であることが示された。

(adjetivo) construtível [Que admite descrição como uma união finita de conjuntos localmente fechados (em relação à topologia de Zariski).]

Em geometria algébrica, o conjunto foi mostrado como construível como uma união finita de conjuntos localmente fechados.