caveman
/ˈkeɪvˌmæn/ noun**Caveman** conjures images of shaggy, club‑wielding ancestors huddled in damp stone rooms, but the term also labels anyone whose ideas seem stuck in the Stone Age. Early humans like Homo habilis and Neanderthals did indeed seek shelter in caves, though most of their daily drama unfolded outdoors. Today, calling a colleague a caveman might sting, yet it simply flags a stubborn reliance on outdated habits.
【核心含义】指史前穴居人，也比喻思想陈旧、拒绝进步的人。
常含贬义，形容人守旧、抗拒现代观念，如“科技界的穴居人”。注意与“原始人”区别，后者更中性。
【Significado central】Persona que se comporta con ideas o costumbres primitivas y anticuadas, o —en sentido literal— ser humano prehistórico que vivía en cuevas.
En su uso figurado, llamar a alguien "cavernícola" (informal) equivale a decir que sus opiniones están atrasadas o que se resiste a cambiar, como en "tiene una mentalidad cavernícola sobre los derechos de las mujeres"; no es un insulto grave, pero sí puede molestar. La forma literal "hombre de las cavernas" alude a especies como el Homo habilis o los neandertales, aunque en realidad pasaban la mayor parte del tiempo al aire libre y solo usaban las cuevas como refugio. Para un registro más formal, puedes usar "retrógrado" o "primitivo".
noun An early human or closely related species, popularly held to reside in caves. countable
The museum exhibit featured tools and artifacts used by the caveman thousands of years ago.
(名词) 穴居人
博物馆展览展示了穴居人数千年前使用的工具和文物。
(sustantivo) hombre de las cavernas; cavernícola; troglodita; hombre prehistórico [Un ser humano primitivo o especie estrechamente relacionada, popularmente considerado que vivía en cuevas.]
La exposición del museo mostraba herramientas y artefactos utilizados por el hombre de las cavernas hace miles de años.
(nom) homme des cavernes; homme préhistorique; troglodyte [Humain préhistorique ou espèce apparentée, que l'on imagine populairement vivant dans des cavernes.]
L'exposition du musée présentait des outils et des artefacts utilisés par l'homme des cavernes il y a des milliers d'années.
(Substantiv) Höhlenmensch; Urmensch [Ein früher Mensch oder eine eng verwandte Art, von der allgemein angenommen wird, dass sie in Höhlen lebte.]
Die Museumsausstellung zeigte Werkzeuge und Artefakte, die der **caveman** vor Tausenden von Jahren benutzte.
(名詞) 洞窟に住んでいたとされる初期の人類、あるいは近縁の種。
博物館の展示では、何千年も前に洞窟人が使用した道具や遺物が紹介されていた。
(substantivo) homem das cavernas; cavernícola; troglodita [Um humano primitivo ou espécie aparentada, popularmente considerado habitante de cavernas.]
A exposição do museu apresentava ferramentas e artefatos usados pelo homem das cavernas há milhares de anos.
noun A person with backward, primitive behavior, opinions, or interests. countable
His caveman attitude towards women's rights was shocking in the modern workplace.
(名词) 原始人；野蛮人；粗人 【思想原始的人】
他对女性权利的穴居人般的态度在现代职场中令人震惊。
(sustantivo) troglodita; cavernícola; neandertal; salvaje; bruto [Una persona con comportamiento, opiniones o intereses atrasados y primitivos.]
Su actitud cavernícola hacia los derechos de las mujeres era impactante en el lugar de trabajo moderno.
(nom) homme des cavernes; rustre; primitif [Personne aux comportements, opinions ou centres d'intérêt arriérés et primitifs.]
Son attitude d'homme des cavernes envers les droits des femmes était choquante dans le milieu professionnel moderne.
(Substantiv) Rüpel; Barbar; Urmensch (abwertend); Prolet (abwertend) [Eine Person mit rückständigem, primitivem Verhalten, Ansichten oder Interessen.]
Seine **caveman**-Haltung gegenüber Frauenrechten war im modernen Arbeitsumfeld schockierend.
(名詞) 考え方や行動が後進的で、原始的だとされる人。
彼の女性権利に対するまるで野蛮人（前時代的な人間）さながらの態度は、現代的な職場においては衝撃的だった。
(substantivo) troglodita; cavernícola; selvagem; primitivo [Uma pessoa com comportamento, opiniões ou interesses atrasados e primitivos.]
Sua atitude retrógrada em relação aos direitos das mulheres era chocante no ambiente de trabalho moderno.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →