bump off

/bˈʌmp ˈɔf/ verb B2

to murder

verb to murder B2

The gangster tried to bump off his rival.

(动词) 谋杀;干掉;杀害

黑帮试图谋杀他的对手。

(verbo) liquidar; cargarse a; quitar de en medio; cepillarse a [asesinar]

El gánster intentó asesinar a su rival.

(verbe) supprimer; buter; liquider; descendre; zigouiller [assassiner, supprimer]

Le gangster a essayé de **bump off** son rival.

(Verb) umlegen; beseitigen; ermorden [jemanden ermorden (umgangssprachlich, oft in kriminellem Kontext)]

Der Gangster versuchte, seinen Rivalen zu **bump off**.

(動詞) 殺す、殺害する。(主に俗語的・犯罪的な文脈で使われる表現)

ギャングは宿敵を殺害しようともくろんだ。

(verbo) liquidar; matar; assassinar; queimar [matar; assassinar]

O gângster tentou matar seu rival.

verb To kill, especially to murder.

The gangster threatened to bump off anyone who betrayed him.

(动词) 谋杀;干掉;杀害

那个黑帮分子威胁要干掉任何背叛他的人。

(verbo) liquidar; cargarse; quitar de en medio [Matar, especialmente asesinar.]

El gángster amenazó con matar a cualquiera que lo traicionara.

(verbe) buter; liquider; zigouiller; descendre; éliminer [Tuer, supprimer quelqu'un, souvent de manière brutale ou clandestine (argot).]

Le gangster a menacé de descendre quiconque le trahirait.

(Verb) umlegen; beseitigen; ermorden [Jemanden töten, insbesondere durch Mord.]

Der Gangster drohte, jeden zu **bump off**, der ihn verriet.

(動詞) 殺す、特に殺害する。

そのギャングは彼を裏切った者は誰でも始末すると脅した。

(verbo) matar; liquidar; eliminar; abater; cortar [Matar, especialmente assassinar.]

O gângster ameaçou matar qualquer um que o traísse.

verb To cut class; to play truant.

We decided to bump off school and go to the beach instead.

(动词) 逃课;旷课

我们决定逃学去海滩玩。

(verbo) hacer novillos; hacer pellas; faltar a clase; irse de pinta [Faltar a clase; hacer novillos.]

Decidimos hacer novillos e ir a la playa en su lugar.

(verbe) sécher les cours; faire l'école buissonnière; faire le buisson; manquer les cours; bûcheronner [Sécher un cours, manquer l'école délibérément.]

On a décidé de sécher les cours et d'aller à la plage.

(Verb) schwänzen [Die Schule schwänzen; unentschuldigt dem Unterricht fernbleiben.]

Wir beschlossen, die Schule zu **bump off** und stattdessen an den Strand zu gehen.

(動詞) 授業をさぼる、ずる休みをする。

私たちは学校をサボって、代わりに海岸へ行くことにした。

(verbo) matar aula; cabular aula; faltar às aulas [Faltar às aulas; matar aula.]

Decidimos matar aula e ir à praia em vez disso.

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges