bowling
/ˈboʊɫɪŋ/ noun A2**Bowling** is both the act of hurling a sphere down a lane and the pastime that turns strangers into pin‑knocking strategists. Whether you’re rolling a ten‑pin ball in a fluorescent alley, a candlepin in a cozy tavern, or a makeshift game on grass, the goal stays the same: send the ball hurtling toward a triangle of pins and watch them tumble. The verb also describes the bowler’s delivery of a ball to a batsman in cricket, proving the word’s talent for multitasking across continents and indoor‑outdoor boundaries.
【核心含义】指用球击倒球瓶的运动或游戏，也指板球中的投球动作。
作不可数名词使用，常见搭配如go bowling（去打保龄球）、bowling alley（保龄球馆）。注意与bowl（碗）作动词时的"滚动"含义区分。
【Significado central】El bowling es un juego en el que se hace rodar una bola pesada por una pista larga para derribar diez bolos (pinos) dispuestos en formación triangular.
En México y la mayor parte de Latinoamérica se conoce popularmente como "boliche" o "juego de boliche", aunque el anglicismo "bowling" se usa con frecuencia. Expresiones útiles: "ir a jugar boliche/bowling", "tirar un strike" (derribar todos los pinos al primer lanzamiento), "hacer un spare" (tumbar los pinos restantes en el segundo tiro), "casi me saco un strike". En el cricket, el verbo "to bowl" significa lanzar la pelota al bateador, y quien lo ejecuta es el "bowler" (lanzador). Es una actividad típica de reuniones con amigos, fiestas de cumpleaños y competencias en equipo. (registro neutro, con tono coloquial en contextos sociales)
noun a game where you roll a heavy ball to knock down pins A2
We went bowling and tried to knock down all the pins.
(名词) 保龄球 【一种滚动重球击倒瓶子的游戏】
我们去打保龄球，试图击倒所有球瓶。
(sustantivo) bolos; birlos [un juego en el que se hace rodar una bola pesada para derribar pinos]
Fuimos a jugar boliche e intentamos derribar todos los pinos.
(nom) bowling; jeu de quilles [Un jeu consistant à faire rouler une boule lourde pour renverser des quilles.]
Nous sommes allés au bowling et avons essayé de renverser toutes les quilles.
(Substantiv) Bowling; Kegeln [ein Spiel, bei dem eine schwere Kugel auf einer Bahn gerollt wird, um zehn Pins umzuwerfen]
Beim **bowling** kommt es auf Präzision und die richtige Technik an.
(名詞) 重い球を転がして複数のピンを倒すスポーツ。
私たちはボウリングに行き、すべてのピンを倒そうと頑張った。
(substantivo) boliche; jogo de boliche [um jogo em que se rola uma bola pesada para derrubar pinos]
Fomos jogar boliche e tentamos derrubar todos os pinos.
noun A game played by rolling a ball down an alley and trying to knock over a triangular group of ten pins; tenpin bowling/fivepin bowling countable
We went bowling last Friday and I almost got a strike in the final frame.
(名词) 保龄球运动；十瓶保龄球
上周五我们去打保龄球，我在最后一局差点打了个全中。
(sustantivo) bolos; juego de bolos; bowling [Un juego que se juega haciendo rodar una bola por una pista e intentando derribar un grupo triangular de diez pinos; bolos de diez pinos o de cinco pinos.]
Fuimos a jugar bolos el viernes pasado y casi logré un strike en el último turno.
(nom) bowling; quilles; jeu de quilles [Jeu consistant à faire rouler une boule lourde le long d'une piste pour renverser un arrangement triangulaire de dix quilles ; bowling à dix quilles ou à cinq quilles.]
Nous sommes allés au bowling vendredi dernier et j'ai failli faire un strike au dernier lancer.
(Substantiv) Kegeln; Bowling [Ein Spiel, bei dem eine Kugel über eine Bahn gerollt wird, um eine dreieckige Anordnung von zehn Kegeln umzuwerfen; auch als Zehnkegel- oder Fünfkegelspiel bekannt.]
Letzten Freitag waren wir **bowling**, und ich hätte im letzten Frame fast einen Strike geschafft.
(名詞) 球を転がして三角形の十本のピンを倒すゲーム、テンピンボウリングやファイブピンボウリング。
先週の金曜日にボウリングをしに行ったが、最終フレームでストライクを取れそうになった。
(substantivo) boliche; bólingue; jogo de boliche [Um jogo que se joga rolando uma bola por uma pista e tentando derrubar um grupo triangular de dez pinos; boliche de dez pinos/boliche de cinco pinos]
Fomos jogar boliche na sexta passada e quase fiz um strike no último quadro.
noun The action of propelling the ball towards the batsman. countable
His fast bowling consistently troubled the opposing team's batsmen throughout the match.
(名词) 投球 【投球动作】
他的快速投球在整个比赛中一直困扰着对方队的击球手。
(sustantivo) lanzamiento; lanzar; bowling [La acción de lanzar la pelota hacia el bateador.]
Sus lanzamientos rápidos incomodaron constantemente a los bateadores del equipo contrario durante todo el partido.
(nom) lancer; le lancer [Au cricket, action de lancer la balle vers le batteur.]
Son bowling rapide a régulièrement mis en difficulté les batteurs de l'équipe adverse tout au long du match.
(Substantiv) Bowling (Cricket) [Im Cricket die Aktion, bei der der Ball in Richtung des Schlagmanns geworfen wird.]
Seine schnelle **bowling**-Technik bereitete den Schlagmännern der gegnerischen Mannschaft während des gesamten Spiels Probleme.
(名詞) クリケットで、打者めがけて球を投げる動作。
彼の速球による投球は、試合を通じて相手チームの打者を苦しめ続けた。
(substantivo) arremesso; lançamento [A ação de propelir a bola em direção ao batedor.]
Seu boliche rápido (arremesso) incomodou consistentemente os batedores do time adversário durante toda a partida.
noun Any of several similar games played indoors or outdoors. countable
Lawn bowling is a relaxing outdoor game enjoyed by people of all ages.
(名词) 草地滚球；地滚球 【各类滚球游戏】
草地滚球是一种适合所有年龄段的轻松户外游戏。
(sustantivo) bolos; juego de bolos; petanca; bochas [Cualquiera de varios juegos similares que se juegan en interiores o exteriores.]
Los bolos sobre césped son un juego al aire libre relajante que disfrutan personas de todas las edades.
(nom) boulingrin; pétanque; quilles; bowling sur gazon [Tout jeu similaire au bowling, pratiqué en intérieur ou en extérieur, comme le bowling sur gazon.]
Le bowling sur gazon est un jeu de plein air relaxant apprécié par tous les âges.
(Substantiv) Boule; Boccia; Kugelspiel [Sammelbezeichnung für verschiedene ähnliche Spiele, die drinnen oder draußen gespielt werden und bei denen Kugeln gerollt oder geworfen werden.]
**Bowling** auf dem Rasen ist ein entspanntes Spiel im Freien, das Menschen jeden Alters genießen.
(名詞) 屋内または屋外で行われる、ボウリングに類似したさまざまな競技。
芝ボウリングは、あらゆる年齢の人々に愛されているのんびりとした屋外のゲームだ。
(substantivo) bocha; petanca; boliche de grama; jogo de boliche [Qualquer um de vários jogos semelhantes jogados em ambientes internos ou externos.]
O boliche de grama é um jogo ao ar livre relaxante apreciado por pessoas de todas as idades.
noun Candlepin bowling. countable
Candlepin bowling is particularly popular in the New England region.
(名词) 烛瓶保龄球
烛瓶保龄球在新英格兰地区特别受欢迎。
(sustantivo) bolos de vela; candlepin [Bolos de vela (candlepin).]
Los bolos de vela son particularmente populares en la región de Nueva Inglaterra.
(nom) bowling à quilles fines; candlepin [Variante du bowling, le candlepin bowling, qui se joue avec des quilles plus fines et plus hautes, populaire notamment en Nouvelle-Angleterre.]
Le candlepin bowling est particulièrement populaire dans la région de la Nouvelle-Angleterre.
(Substantiv) Candlepin-Bowling [Eine Variante des Bowlingspiels, bei der schlanke, kerzenförmige Kegel verwendet werden.]
**Bowling** in der Variante *Candlepin* ist besonders in der Region Neuengland beliebt.
(名詞) キャンドルピンを用いる形式のボウリング。
キャンドルピンボウリングは、特にアメリカのニューイングランド地方で高い人気を誇っている。
(substantivo) boliche de pinos finos [Boliche de pinos finos.]
O boliche de pinos finos é particularmente popular na região da Nova Inglaterra.
noun ten-pin bowling countable
Ten-pin bowling requires skill and precision to knock down all the pins.
(名词) 十瓶制保龄球
十瓶制保龄球需要技巧和精准度才能击倒所有球瓶。
(sustantivo) bolos; bolos de diez pinos; tenpin [Bolos de diez pinos.]
Los bolos de diez pinos requieren habilidad y precisión para derribar todos los pinos.
(nom) bowling à dix quilles; bowling [Bowling à dix quilles, la forme la plus répandue du bowling.]
Le bowling à dix quilles exige adresse et précision pour renverser toutes les quilles.
(Substantiv) Zehnkegel-Bowling [Eine Variante des Bowlingspiels, bei der zehn Kegel in dreieckiger Anordnung umgeworfen werden müssen.]
**Bowling** in der Zehnkegel-Variante erfordert Geschick und Präzision, um alle Kegel umzuwerfen.
(名詞) 10本のピンを倒す屋内スポーツ。重い球をレーンに転がして、すべてのピンを倒すことを目指す。
**ボウリング**は正確なフォームと戦略が求められ、ストライクを取るには練習が必要だ。
(substantivo) boliche de dez pinos; boliche
O boliche de dez pinos requer habilidade e precisão para derrubar todos os pinos.
noun tenpin bowling countable
Tenpin bowling became popular in the United States during the 1950s.
(名词) 十瓶保龄球
十瓶保龄球在1950年代在美国流行起来。
(sustantivo) bolos; boliche; bowling [Bolos de diez pinos.]
Los bolos de diez pinos se popularizaron en los Estados Unidos durante la década de 1950.
(nom) bowling à dix quilles; bowling [Bowling à dix quilles, variante standard du jeu de bowling.]
Le tenpin bowling est devenu populaire aux États-Unis dans les années 1950.
(Substantiv) Bowling; Kegeln [Eine Variante des Bowlingspiels, bei der zehn Kegel in dreieckiger Anordnung umgeworfen werden müssen (auch Zehnkegel-Bowling genannt).]
**Bowling** in der Variante *Tenpin* wurde in den 1950er-Jahren in den USA populär.
(名詞) 10本のピンを使用する球技。レーンの端から球を転がし、すべてのピンを倒すことを競う。
1950年代のアメリカで、**テンピンボウリング**は家族連れに人気のレジャーとなった。
(substantivo) boliche; boliche de dez pinos
O boliche de dez pinos tornou-se popular nos Estados Unidos durante a década de 1950.
noun Road bowling. countable
Road bowling is a traditional Irish sport where players throw a metal ball along a country road.
(名词) 道路滚球
道路滚球是一项传统的爱尔兰运动，玩家沿着乡村道路投掷金属球。
(sustantivo) bolos de carretera; road bowling [Bolos de carretera.]
Los bolos de carretera son un deporte tradicional irlandés donde los jugadores lanzan una bola de metal a lo largo de un camino rural.
(nom) bowling sur route; boulingue sur route [Bowling sur route, sport traditionnel irlandais consistant à lancer une boule métallique le long d'une route de campagne.]
Le road bowling est un sport traditionnel irlandais où les joueurs lancent une boule métallique sur une route de campagne.
(Substantiv) Straßenbowling [Eine traditionelle irische Sportart, bei der eine Metallkugel entlang einer Landstraße geworfen wird.]
**Bowling** auf der Straße ist ein traditioneller irischer Sport, bei dem Spieler eine Metallkugel über eine Landstraße werfen.
(名詞) アイルランド発祥の伝統的スポーツで、金属球を田舎道に沿って転がす競技。
ロードボウリングは、プレイヤーが金属球を田舎道に沿って転がすアイルランドの伝統的なスポーツだ。
(substantivo) boliche de estrada [Boliche de estrada.]
O boliche de estrada é um esporte tradicional irlandês em que os jogadores lançam uma bola de metal ao longo de uma estrada rural.
noun bowling; a game played by rolling a ball down an alley countable
In bowling, players roll a heavy ball down a long alley to knock down pins.
(名词) 保龄球；保龄球运动
在保龄球运动中，球员将重球沿长道滚出以击倒球瓶。
(sustantivo) bolos; boliche; bowling [Bolos; un juego que se juega haciendo rodar una bola por una pista.]
En los bolos, los jugadores hacen rodar una bola pesada por una pista larga para derribar los pinos.
(nom) bowling; jeu de quilles; jeu de bowling [Bowling ; jeu pratiqué en faisant rouler une boule le long d'une piste pour renverser des quilles.]
Au bowling, les joueurs font rouler une boule lourde le long d'une longue piste pour renverser les quilles.
(Substantiv) Bowling; Kegeln [Ein Spiel, bei dem eine Kugel über eine lange Bahn gerollt wird, um Kegel umzuwerfen.]
Beim **bowling** rollen die Spieler eine schwere Kugel über eine lange Bahn, um die Kegel umzuwerfen.
(名詞) 細長いレーンの上を球に転がしてピンを倒す、屋内で行う球技。
週末に友人たちと**ボウリング**場へ行って、得点を競うのが彼の趣味だ。
(substantivo) boliche [boliche; um jogo que se joga rolando uma bola por uma pista]
No boliche, os jogadores rolam uma bola pesada por uma pista longa para derrubar os pinos.
noun bowling alley countable
We went to the bowling alley for my birthday party.
(名词) 保龄球馆
我们去保龄球馆庆祝我的生日派对。
(sustantivo) bolera; pista de bolos; sala de bolos [Bolera; pista de bolos.]
Fuimos a la bolera para la fiesta de mi cumpleaños.
(nom) salle de bowling; bowling; piste de bowling [Salle de bowling ; bowling.]
Nous sommes allés au bowling pour fêter mon anniversaire.
(Substantiv) Bowlingbahn; Kegelbahn [Eine Anlage mit speziellen Bahnen, auf denen Bowling gespielt wird; auch Bowlingbahn genannt.]
Zu meiner Geburtstagsfeier sind wir in die **bowling alley** gegangen.
(名詞) ボウリング場、ボウリング場が入っている建物。
誕生日のパーティーには、ボウリング場へみんなで行く予定だ。
(substantivo) pista de boliche; pista de bólingue
Fomos à pista de boliche para a festa de aniversário.
noun a place where one can play bowling countable
The new bowling center downtown has 40 lanes and a sports bar.
(名词) 保龄球馆；保龄球场 【保龄球场所】
市中心新开的保龄球中心有40条球道和一个运动酒吧。
(sustantivo) bolera; centro de bolos; sala de bolos [Un lugar donde se puede jugar a los bolos.]
El nuevo centro de bolos en el centro tiene 40 pistas y un bar deportivo.
(nom) bowling; salle de bowling; centre de bowling; complexe de bowling [Établissement où l'on peut pratiquer le bowling, généralement équipé de plusieurs pistes.]
Le nouveau centre de bowling du centre-ville dispose de 40 pistes et d'un bar sportif.
(Substantiv) Bowlingcenter; Bowlinganlage [Ein Ort, an dem man Bowling spielen kann, oft mit mehreren Bahnen und zusätzlichen Einrichtungen wie einer Bar.]
Das neue **bowling**-Center in der Innenstadt verfügt über 40 Bahnen und eine Sportbar.
(名詞) ボウリングをプレイできる場所、施設。
ダウンタウンに新しくできたボウリング施設には、40レーンとスポーツバーが併設されている。
(substantivo) boliche; centro de boliche; pista de boliche [um lugar onde se pode jogar boliche]
O novo centro de boliche no centro da cidade tem 40 pistas e um bar esportivo.
noun A particular style of walking associated with urban street culture. countable
The dancer's smooth bowling walk captured the essence of urban street style.
(名词) 街头摇摆步态
舞者流畅的保龄球步态捕捉到了都市街头风格的精髓。
(sustantivo) Un estilo particular de caminar asociado con la cultura urbana callejera.
La caminata suave del bailarín capturó la esencia del estilo urbano callejero.
(nom) Style de démarche décontractée et caractéristique associée à la culture urbaine de rue.
La démarche fluide du danseur capturait l'essence du style urbain.
(Substantiv) Ein bestimmter, lässiger Gangstil, der mit urbaner Straßenkultur assoziiert wird.
Der Tänzer beeindruckte mit seinem flüssigen **bowling**-Gang, der den urbanen Streetstyle perfekt verkörperte.
(名詞) 都市部のストリートカルチャーに特有の歩き方。
ダンサーのなめらかなウォーキングスタイルは、アーバンストリートの真髄を捉えていた。
(substantivo) Um estilo particular de andar associado à cultura urbana de rua.
O andar suave e envolvente do dançarino capturou a essência do estilo urbano de rua.
noun The action of the verb bowl. countable
Her bowling improved significantly after she adjusted her grip on the ball.
(名词) 滚球 【滚球动作】
调整了握球方式后，她的投球动作有了显著改善。
(sustantivo) lanzamiento; tiro; jugada [La acción del verbo jugar a los bolos.]
Su juego mejoró significativamente después de ajustar el agarre de la bola.
(nom) lancer; le fait de lancer; le jeu de bowling [Action de jouer au bowling ou de lancer la boule au bowling.]
Son bowling s'est nettement amélioré après qu'elle a ajusté sa prise sur la boule.
(Substantiv) Werfen (Kugel/Ball) [Die Handlung des Werfens oder Rollens einer Kugel, insbesondere beim Bowling oder Cricket.]
Ihr **bowling** verbesserte sich deutlich, nachdem sie ihren Griff an der Kugel angepasst hatte.
(名詞) 動詞bowl（球を転がす・投げる）という動作そのもの。
ボールの握り方を調整した後、彼女の投球は目に見えて改善された。
(substantivo) arremesso; lançamento; jogada de boliche [A ação do verbo jogar boliche.]
Seu jogo melhorou significativamente depois que ela ajustou a pegada na bola.
verb present participle and gerund of bowl
She was bowling the ball with impressive speed and accuracy.
(动词) 投球；滚球 【投球的】
她正以惊人的速度和准确性投球。
(verbo) jugando a los bolos; boleando; tirando bolos [Participio presente y gerundio de jugar a los bolos (bowl).]
Ella estaba lanzando la bola con una velocidad y precisión impresionantes.
(verbe) lançant; faisant rouler; jouant au bowling [Participe présent et gérondif de « bowl » : lançant ou faisant rouler une boule.]
Elle lançait la boule avec une vitesse et une précision impressionnantes.
(Verb) bowlen; Kugeln werfen [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs *bowl* (beim Bowling den Ball werfen).]
Sie war dabei, den Ball mit beeindruckender Geschwindigkeit und Präzision zu **bowling**.
(動詞) 動詞「ボウリングをする」の現在分詞および動名詞
彼女は印象的なスピードと正確さでボールを投球していた。
(verbo) jogando boliche; arremessando; lançando a bola [particípio presente e gerúndio de bowl (jogar boliche/arremessar)]
Ela estava arremessando a bola com velocidade e precisão impressionantes.
name A surname.
Dr. Bowling specializes in cardiology.
(专有名词) 保龄 【保龄姓氏】
保龄医生专攻心脏病学。
(nombre propio) Un apellido.
El Dr. Bowling se especializa en cardiología.
(nom propre) Un nom de famille.
Le Dr Bowling est spécialisé en cardiologie.
(Eigenname) Bowling [Ein Familienname.]
Dr. **Bowling** ist auf Kardiologie spezialisiert.
(固有名詞) 姓の一つ。
ボーリング医師は循環器科を専門としている。
(nome próprio) Um sobrenome.
A Dra. Bowling é especializada em cardiologia.
name A village on the Clyde in West Dunbartonshire council area, Scotland (OS grid ref NS4473).
We visited the historic village of Bowling last summer.
(专有名词) 保龄 【苏格兰西邓巴顿郡克莱德河畔村庄】
去年夏天我们参观了历史悠久的保龄村。
(nombre propio) Un pueblo sobre el Clyde en el área del concejo de West Dunbartonshire, Escocia (referencia de cuadrícula OS NS4473).
Visitamos el histórico pueblo de Bowling el verano pasado.
(nom propre) Un village sur la Clyde dans la zone du conseil du West Dunbartonshire, en Écosse (référence de grille OS NS4473).
Nous avons visité le village historique de Bowling l'été dernier.
(Eigenname) Ein Dorf am Clyde im Verwaltungsbezirk West Dunbartonshire, Schottland (OS-Gitterreferenz NS4473).
Letztes Jahr haben wir das historische Dorf **Bowling** besucht.
(固有名詞) スコットランドのウェスト・ダンバートンシャーにある、クライ川沿いの村。
去年の夏、私たちは歴史あるボーリング村を訪れた。
(nome próprio) Uma vila no Clyde, na área do conselho de West Dunbartonshire, Escócia (ref. de grade OS NS4473).
Visitamos a histórica vila de Bowling no verão passado.
name A suburban area in Bradford, West Yorkshire, England (OS grid ref SE1731).
Bowling in West Yorkshire has excellent schools.
(专有名词) 英格兰西约克郡布拉德福德市郊区域
西约克郡的保龄地区有优秀的学校。
(nombre propio) Una zona suburbana en Bradford, West Yorkshire, Inglaterra (referencia de cuadrícula OS SE1731).
Bowling en West Yorkshire tiene excelentes escuelas.
(nom propre) Une zone suburbaine de Bradford, dans le West Yorkshire, en Angleterre (référence de grille OS SE1731).
Bowling dans le West Yorkshire possède d'excellentes écoles.
(Eigenname) Ein Vorort im Stadtgebiet von Bradford, West Yorkshire, England (OS-Gitterreferenz SE1731).
**Bowling** in West Yorkshire hat ausgezeichnete Schulen.
(固有名詞) イングランドのウェスト・ヨークシャー州ブラッドフォードにある郊外地域。
ウェスト・ヨークシャーのボーリングには素晴らしい学校がある。
(nome próprio) Uma área suburbana em Bradford, West Yorkshire, Inglaterra (ref. de grade OS SE1731).
Bowling, em West Yorkshire, tem excelentes escolas.
name An unincorporated community in Cumberland County, Tennessee, United States.
The small community of Bowling is known for its friendly residents.
(专有名词) 美国田纳西州坎伯兰县非建制社区
保龄这个小社区以其友好的居民而闻名。
(nombre propio) Una comunidad no incorporada en el condado de Cumberland, Tennessee, Estados Unidos.
La pequeña comunidad de Bowling es conocida por sus amables residentes.
(nom propre) Une communauté non constituée en municipalité dans le comté de Cumberland, au Tennessee, aux États-Unis.
La petite communauté de Bowling est connue pour ses habitants accueillants.
(Eigenname) Eine nicht eingetragene Gemeinde im Cumberland County, Tennessee, USA.
Die kleine Gemeinde **Bowling** ist für ihre freundlichen Bewohner bekannt.
(固有名詞) アメリカ合衆国テネシー州カンバーランド郡にある未編入コミュニティ。
ボーリングという小さなコミュニティは、住人のフレンドリーさで知られている。
(nome próprio) Uma comunidade não incorporada no Condado de Cumberland, Tennessee, Estados Unidos.
A pequena comunidade de Bowling é conhecida por seus moradores amigáveis.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →