beshrew

/bᵻʃɹˈu/ verb B2

to curse

Word Origin Beshrew is an old word meaning 'to curse.' It comes from 'shrew,' which originally meant a small mouse, but later a scolding, nagging person. The prefix be- intensifies it, so beshrew is to wish someone to be plagued by a shrew. Related: shrewd (originally 'cursed, wicked,' then 'cunning'), shrewish.

verb to curse B2

Beshrew that villain who caused all this trouble!

(动词) 诅咒;咒骂

诅咒那个引起所有麻烦的恶棍!

(verbo) maldecir; renegar

¡Maldito sea ese villano que causó todos estos problemas!

(verbe) maudire; vouer aux gémonies; exécrer

Maudit soit ce scélérat qui a causé tous ces ennuis !

(Verb) verfluchen [jemanden oder etwas verfluchen; einen Fluch aussprechen]

**Beshrew** diesen Schurken, der all das Unheil angerichtet hat!

(動詞) 呪う、のろう

「このすべての災いの元凶となった悪党め、のろってやる!」

(verbo) amaldiçoar; maldizer; execrar

Maldito seja aquele vilão que causou todo esse problema!

verb To invoke or wish evil upon; to curse.

In frustration, he would often beshrew his misfortunes aloud.

(动词) 诅咒;咒骂

沮丧时,他常常大声诅咒自己的不幸。

(verbo) maldecir; execrar [Invocar o desear el mal sobre; maldecir.]

Por frustración, a menudo maldecía sus desgracias en voz alta.

(verbe) maudire [Invoquer le malheur sur ; maudire.]

Par frustration, il avait coutume de beshrew son sort à voix haute.

(Verb) verfluchen; verwünschen [Jemandem oder etwas Böses wünschen; verfluchen.]

In seiner Verzweiflung pflegte er, sein Unglück laut zu **beshrew**.

(動詞) 悪を祈る;呪う。

いらだちから、彼はよく自分の不運を声に出して呪った。

(verbo) amaldiçoar; maldizer; execrar [Invocar ou desejar o mal sobre; amaldiçoar.]

Frustrado, ele frequentemente amaldiçoava suas desventuras em voz alta.

verb An imperative uttered as a mildly imprecatory or merely expletive introductory exclamation.

Beshrew me if I ever saw a more splendid sunset!

(动词) 该死;见鬼 【(表示不满的感叹词)该死】

我要是见过比这更壮丽的日落,那才怪呢!

(verbo) ¡maldita sea!; ¡demonios!; ¡rayos!; ¡diablos! [Un imperativo expresado como una exclamación introductoria levemente imprecativa o meramente exclamativa.]

¡Que me maldigan si he visto una puesta de sol más espléndida!

(verbe) que le diable m'emporte; au diable; maudit soit [Exclamation archaïque, à valeur légèrement imprecatoire ou simplement explétive.]

Beshrew si j'ai jamais vu un plus magnifique coucher de soleil !

(Verb) verdammt noch mal; zum Kuckuck [Ein Ausruf, der als milde Verwünschung oder lediglich als ausrufende Einleitung dient, oft in veralteter oder literarischer Sprache.]

**Beshrew** me, wenn ich je einen schöneren Sonnenuntergang gesehen habe!

(動詞) 軽い呪詛または単なる感嘆表現として発せられる命令形。

これほど素晴らしい夕焼けを見たことがあるものなら呪ってやろう!

(verbo) Imperativo pronunciado como uma exclamação levemente imprecativa ou meramente interjetiva.

Que eu seja amaldiçoado se eu já vi um pôr do sol mais esplêndido!

Synonyms: curse damn confound blast
Word parts: be + shrew

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges