baggie
/ˈbæɡi/ noun**Baggie** is a diminutive sack, typically a clear plastic pouch that cradles snacks, tiny toys, or the occasional questionable grocery find. In the UK football scene it also doubles as a badge of allegiance to West Bromwich Albion, where fans and staff alike earn the nickname for their unwavering support. Whether you’re sealing a handful of chips or cheering on a Baggies match, the term packs a surprisingly versatile punch.
【核心含义】指一种小型塑料袋,常用于分装零食、小物件等;在英国足球文化中特指西布罗姆维奇球队及其忠实支持者的昵称。
日常使用时多指透明小号自封袋,注意与普通"塑料袋(plastic bag)"区分;涉及英国足球文化时首字母常大写(The Baggies)指代球队。
【Significado central】Una bolsa pequeña, generalmente de plástico transparente, que se usa para guardar bocadillos o artículos diminutos.
El sufijo "-ie" tiene valor diminutivo e informal, equivalente a "-ita" en español ("bolsita"). En el inglés estadounidense se usa con frecuencia para referirse a las bolsas resellables de plástico (como las tipo Ziploc). En el fútbol británico, "the Baggies" es el apodo del club West Bromwich Albion y, por extensión, de sus aficionados; en ese contexto la palabra no designa una bolsa, sino al equipo o a su hinchada. No confundir con el adjetivo "baggy", que significa "holgado" o "amplio", sobre todo aplicado a la ropa.
noun A small bag, especially a small, clear, plastic bag. countable
She packed the sandwiches in a clear baggie for the picnic.
(名词) 小塑料袋;小袋子;小包装袋
她把三明治装在一个透明的小袋子里准备野餐。
(sustantivo) bolsita; bolsa pequeña; bolsa hermética; funda [Bolsa pequeña, especialmente una bolsa pequeña y transparente de plástico.]
Empacó los sándwiches en una bolsa transparente para el picnic.
(nom) sachet; sachet plastique; pochette [Petit sac, en particulier petit sac en plastique transparent.]
Elle a emballé les sandwichs dans une baggie transparente pour le pique-nique.
(Substantiv) Tütchen; Plastiktütchen; Beutelchen [Ein kleiner Beutel, insbesondere ein kleiner, durchsichtiger Plastikbeutel.]
Sie packte die Sandwiches für das Picknick in einen durchsichtigen **baggie**.
(名詞) 小さな袋、特に透明な小さなビニール袋
彼女はピクニック用に、サンドイッチを透明な小袋に詰めた。
(substantivo) saquinho; sacola pequena; saco plástico [Uma pequena bolsa, especialmente um saquinho transparente de plástico.]
Ela embalou os sanduíches em um saquinho transparente para o piquenique.
noun someone connected with West Bromwich Albion Football Club, as a fan, player, coach etc. countable
As a lifelong baggie, he never misses a West Brom match.
(名词) 西布朗球迷;西布朗球员;西布朗支持者 【西布朗维奇足球俱乐部相关人员】
作为终身西布朗球迷,他从未错过任何一场西布朗的比赛。
(sustantivo) Alguien relacionado con el West Bromwich Albion Football Club, como aficionado, jugador, entrenador, etc.
Como baggie de toda la vida, nunca se pierde un partido del West Brom.
(nom) Personne associée au club de football West Bromwich Albion, qu'il s'agisse d'un supporter, d'un joueur ou d'un entraîneur.
Baggie de toujours, il ne manque jamais un match de West Brom.
(Substantiv) **Baggie** *m* – umgangssprachliche Bezeichnung für eine Person, die mit dem Fußballverein West Bromwich Albion verbunden ist (als Fan, Spieler, Trainer usw.).
Als lebenslanger **Baggie** verpasst er kein Spiel von West Brom.
(名詞) ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン・フットボール・クラブ(イングランドのサッカーチーム)に関係する人(ファン、選手、コーチなど)。
生涯の baggie として、彼はウェスト・ブロムの match を一度も欠かさない。(⚠️注意:「バッグ」とは無関係で、チームの愛称に基づく表現)
(substantivo) Alguém ligado ao West Bromwich Albion Football Club, como torcedor, jogador, técnico etc.
Como torcedor do West Brom a vida inteira, ele nunca perde um jogo do West Brom.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →