aural
/ˈɔɹəɫ/ adj B2**Aural** describes anything that belongs to the ear or the sense of hearing. It is the auditory counterpart of visual, dealing with sounds rather than sights. In everyday speech you might refer to an aural exam for music students, an aural warning system in a car, or an aural atmosphere that fills a concert hall. The adjective fits both concrete contexts—like aural pain from a loud speaker—and more abstract ones, such as an aural memory of a childhood lullaby. Using **aural** signals that you are focusing on the auditory qualities of a subject.
【核心含义】与耳朵或听觉相关的,属于听觉范畴的。
常与"考试、警告、体验"等词搭配(如:听力考试、听觉警报)。注意与"oral(口头的)"发音相似但含义不同,避免混淆。多用于描述音乐、警示系统等需要强调声音特性的场景。
【Significado central】Relacionado con el oído o con la percepción de los sonidos; es el equivalente auditivo de "visual".
Se usa para describir experiencias, exámenes o sistemas centrados en el sonido (por ejemplo: *examen aural* de música, *sistema de alerta aural* en un auto, *ambiente aural* de una sala de conciertos). Funciona tanto en contextos concretos (como *dolor aural* por un volumen muy alto) como abstractos (una *memoria aural* de una canción de la infancia). Es una palabra más técnica y formal que *sonoro* o *auditivo*, aunque en la práctica se usan como sinónimos. Atención: no debe confundirse con **oral** (relacionado con la boca o lo verbal), aunque suenan parecido en inglés; *aural* se pronuncia /ˈɔːrəl/, mientras que *oral* es /ˈɔːrəl/ — en realidad comparten la misma pronunciación en muchos acentos, lo que hace aún más importante fijarse en el contexto para distinguirlos.
adj relating to the ear or the sense of hearing B2
The concert was an aural delight, with beautiful music.
(形容词) 听觉的;耳的
这场音乐会是听觉的享受,有美妙的音乐。
(adjetivo) auditivo [relacionado con el oído o el sentido de la audición]
El concierto fue un deleite auditivo, con música hermosa.
(adjectif) auditif; acoustique [Qui se rapporte à l'oreille ou au sens de l'ouïe. (⚠️ Attention : à ne pas confondre avec « oral », qui concerne la bouche.)]
Le concert fut un délice **aural**, avec une musique magnifique.
(Adjektiv) auditiv; gehörmäßig; akustisch [das Gehör oder den Hörsinn betreffend; durch das Gehör wahrnehmbar]
Das Konzert war ein **aural**es Erlebnis, das die Zuhörer begeisterte.
(形容詞) 耳または聴覚に関する
そのコンサートは美しい音楽で、聴覚を大いに楽しませてくれた。
(adjetivo) auditivo; auricular [relativo ao ouvido ou ao sentido da audição]
O concerto foi um deleite auditivo, com música bonita.
adj Of or pertaining to the ear.
The doctor performed an aural examination.
(形容词) 耳的
医生进行了一次耳部检查。
(adjetivo) auditivo; ótico; aural [Del o relativo al oído.]
El médico realizó un examen **aural**.
(adjectif) auriculaire [Qui se rapporte à l'oreille.]
Le médecin a effectué un examen aural.
(Adjektiv) Das Ohr betreffend; zum Ohr gehörend.
Der Arzt führte eine **aural**e Untersuchung durch.
(形容詞) 耳に関するさま。耳と関係する
医者は患者に対して**aural** examination(耳の検査)を行った。(⚠️注意:「aural」は「oral(口の)」と発音が似ていますが、「耳の」という意味です)
(adjetivo) auricular; auditivo [Relativo ou pertencente ao ouvido.]
O médico realizou um exame auditivo.
adj Of or pertaining to sound or hearing.
The concert provided a rich aural experience.
(形容词) 听觉的
音乐会提供了丰富的听觉体验。
(adjetivo) auditivo; acústico [Del o relativo al sonido o al oído.]
El concierto ofreció una rica experiencia **aural**.
(adjectif) auditif; acoustique [Qui concerne le son ou l'audition.]
Le concert offrait une riche expérience aural.
(Adjektiv) Den Schall oder das Hören betreffend; mit dem Gehörsinn verbunden.
Das Konzert bot ein reichhaltiges **aural**es Erlebnis.
(形容詞) 音や聴覚に関するさま。音響に関する
そのコンサートは豊かな**aural** experience(聴覚体験)を提供してくれた。
(adjetivo) auditivo; sonoro; acústico [Relativo ou pertencente ao som ou à audição.]
O concerto proporcionou uma rica experiência sonora.
adj Of or pertaining to an aura.
She claimed to see the aural energy surrounding the spiritual leader.
(形容词) 光环的
她声称看到了围绕在那位精神领袖周围的光环能量。
(adjetivo) Del o relativo a un aura.
Ella afirmaba ver la energía **aural** que rodeaba al líder espiritual.
(adjectif) Qui se rapporte à une aura.
Elle prétendait voir l'énergie aural entourant le chef spirituel.
(Adjektiv) Eine Aura betreffend; mit einer (oft als energetisch oder spirituell wahrgenommenen) Ausstrahlung verbunden.
Sie behauptete, die **aural**e Energie um den spirituellen Führer herum zu sehen.
(形容詞) 人や物が発するとされる霊的な光彩、オーラに関するさま
彼女は霊的指導者の周囲に漂う**aural** energy(オーラのようなエネルギー)を見たと主張した。
(adjetivo) Relativo ou pertencente a uma aura.
Ela afirmou ver a energia áurica envolvendo o líder espiritual.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →