waitperson
/wˈeɪtpɚsən/ noun**Waitperson** is the friendly human conduit between kitchen chaos and your plate, delivering meals, refilling drinks, and mastering the art of appearing everywhere and nowhere at the perfect moment.
【核心含义】餐厅中负责点餐、上菜、提供服务的专业人员。
中性正式用语，替代“waiter/waitress”，强调职业平等；多用于书面或规范场合，日常口语仍常用server。
【Significado central】Persona que atiende a los comensales en un restaurante, tomando pedidos, sirviendo alimentos y bebidas.
Es un término neutro en cuanto al género, creado para evitar especificar si quien atiende es hombre o mujer. En español se traduce como "mesero" o "mesera" (uso común en México y Latinoamérica) o "camarero/camarera" (en España). No existe en español un equivalente neutro de uso estandarizado: lo habitual es usar "mesero" como forma genérica o recurrir a expresiones inclusivas como "persona mesera" o "personal de servicio". Se emplea con naturalidad tanto en contextos formales como informales dentro del ámbito restaurantero, y refleja una tendencia creciente en inglés hacia el lenguaje incluyente en las profesiones.
noun A waiter or waitress. countable
The waitperson brought our menus and took our drink orders promptly.
(名词) 服务员；侍者
服务员迅速为我们拿来菜单并记下了饮品点单。
(sustantivo) mesero; mesera; camarero; camarera; mozo [Un mesero o mesera.]
El mesero nos trajo los menús y tomó nuestras órdenes de bebidas con prontitud.
(nom) serveur; serveuse; personnel de salle [Personne qui sert à table dans un restaurant, terme épicène désignant aussi bien un serveur qu'une serveuse.]
Le serveur nous a apporté les menus et a pris notre commande de boissons rapidement.
(Substantiv) Kellner; Kellnerin; Bedienung [Eine Person, die in der Gastronomie Speisen und Getränke serviert, unabhängig vom Geschlecht; Kellner oder Kellnerin.]
Der **waitperson** brachte uns die Speisekarte und nahm unsere Getränkebestellung auf.
(名詞) ウェイターまたはウェイトレス。性別を問わない給仕係の総称。
給仕係がすぐにメニューを運び、飲み物の注文を取ってくれた。
(substantivo) garçom; garçonete; empregado de mesa; copeiro [Um garçom ou garçonete.]
O garçom trouxe nossos cardápios e anotou nossos pedidos de bebida prontamente.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →