unenlightened
/ˌənɛnˈɫaɪtənd/ adj**Unenlightened** describes someone who lacks knowledge or insight, often clinging to outdated ideas. The term paints a picture of mental dimness rather than moral darkness. In everyday conversation you might call a person unenlightened if they reject proven science in favor of superstition, or if they stubbornly ignore a well‑known fact. The word works equally well in historical settings, describing societies that have not yet discovered fire‑making or written language. It can be applied humorously to friends who refuse to try a new food, highlighting the gap between curiosity and complacency. Though the tone can be playful, the word also carries a gentle reprimand for those who resist learning.
【核心含义】指缺乏知识或见识，常固守陈旧观念的人，强调思想上的蒙昧而非道德败坏。
多用于形容拒绝科学坚持迷信、或故意忽视常识的人；可幽默指不愿尝试新事物的朋友，隐含对拒绝学习的温和批评。
【Significado central】Describe a una persona que carece de conocimiento o de visión crítica, y que suele aferrarse a ideas anticuadas o erróneas.
(formal) El término señala una limitación intelectual o de información, no una falla moral, por lo que admite un tono irónico o una crítica amable. Se aplica tanto a quien rechaza la ciencia comprobada por superstición como a sociedades pasadas que aún no habían alcanzado ciertos descubrimientos. En el habla cotidiana se prefiere "ignorante"; "atrasado" también funciona, aunque en Latinoamérica puede sonar despectivo. A diferencia de "no iluminado" en sentido literal, su uso figurado se refiere al conocimiento y a la apertura mental, nunca a una valoración ética. Resulta útil en contextos históricos ("sociedad no ilustrada") y, con humor, en lo cotidiano ("mis amigos poco ilustrados que se niegan a probar sabores nuevos").
adj Not enlightened; ignorant in general or of some particular fact.
His unenlightened views on climate change surprised everyone in the scientific community.
(形容词) 未开化；愚昧；无知 【未开化的】
他对气候变化的无知观点让科学界的每个人都感到惊讶。
(adjetivo) ignorante; inculto; oscuro [No ilustrado; ignorante en general o sobre algún hecho particular.]
Sus opiniones ignorantes sobre el cambio climático sorprendieron a todos en la comunidad científica.
(adjectif) ignorant; obscurantiste; arriéré; borné [Qui n'est pas éclairé ; ignorant de manière générale ou sur un fait particulier.]
Ses opinions non éclairées sur le changement climatique ont surpris toute la communauté scientifique.
(Adjektiv) unaufgeklärt; unwissend [Nicht aufgeklärt; unwissend im Allgemeinen oder in Bezug auf eine bestimmte Tatsache.]
Seine **unenlightened** Ansichten zum Klimawandel überraschten alle in der wissenschaftlichen Gemeinschaft.
(形容詞) 啓蒙されていない、無知な、偏見を持った
気候変動に関する彼の無知な見解は、科学界の人々を皆驚かせた。
(adjetivo) ignorante; inculto; obscuro; iletrado [Não esclarecido; ignorante em geral ou sobre algum fato específico.]
Suas opiniões obscuras sobre as mudanças climáticas surpreenderam todos na comunidade científica.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →