unconformable

(形容词) 不整合的

地质学家注意到不整合的岩层，表明地质记录中存在间隙。

(adjetivo) discordante [Que presenta discordancia (geológica).]

El geólogo notó las capas de roca discordantes, lo que indica una brecha en el registro geológico.

(adjectif) discordant [Qui présente une discordance géologique, c'est-à-dire une interruption dans la succession des couches de roches.]

Le géologue a noté les couches de roche unconformables, indiquant une lacune dans l'enregistrement géologique.

(Adjektiv) diskordant; nicht konform [Geologische Schichten aufweisend, die nicht übereinstimmen oder eine Unterbrechung im Schichtverlauf zeigen.]

Der Geologe bemerkte die **unconformable** Gesteinsschichten, die auf eine Lücke in der geologischen Überlieferung hindeuteten.

(形容詞) 地質学で、地層の堆積に長い時間の空白があり、整合していないさま。

地質学者は不整合な地層を観察し、地質記録に長い空白期間があることを示した。

(adjetivo) discordante; em desconformidade [Que apresenta desconformidade.]

O geólogo notou as camadas de rocha com desconformidade, indicando uma lacuna no registro geológico.