twiggy

(形容词) 瘦削骨感的

她纤细的身材使她在时装秀的模特中脱颖而出。

(adjetivo) flaco; delgado; escuálido; espigado; anguloso [Delgado y anguloso.]

Su figura delgada y angulosa la hizo destacar entre las modelos en el desfile de moda.

(adjectif) filiforme; élancé; anguleux; sec; maigre [Se dit d'une personne très mince et aux formes anguleuses.]

Sa silhouette twiggy la faisait remarquer parmi les mannequins du défilé.

(Adjektiv) dünn; schmächtig; hager [sehr schlank und mit eckigen, schmalen Körperformen.]

Ihre **twiggy** Figur fiel auf dem Laufsteg besonders auf.

(形容詞) 細身で角張った；ひょろ長く骨ばった。

彼女のひょろ長い体型は、ファッションショーの他のモデルの中でもひときわ目立っていた。

(adjetivo) esguio; magro; anguloso; fino [Magro e anguloso.]

Sua figura magra e angulosa fazia com que ela se destacasse entre as modelos no desfile de moda.

(形容词) 多细枝的

柳树多细枝的枝条在微风中轻轻摇曳。

(adjetivo) ramificado [Que tiene muchas ramitas.]

Las ramas llenas de ramitas del sauce se balanceaban suavemente con la brisa.

(adjectif) branchu; rameux; broussailleux [Qui comporte de nombreuses petites branches ou brindilles.]

Les branches twiggy du saule se balançaient doucement dans la brise.

(Adjektiv) zweigreich; ästig [mit vielen dünnen Ästen oder Zweigen versehen.]

Die **twiggy** Äste der Weide wiegten sich sanft im Wind.

(形容詞) 小枝が多い；枝が細かく分かれた。

柳の枝分かれの多い枝が、そよ風の中で優しく揺れていた。

(adjetivo) ramalhudo; galhudo; cheio de galhos [Que tem muitos galhos finos.]

Os galhos finos do salgueiro balançavam suavemente na brisa.