saltant

/ˈsæl.tənt/ adj C1

jumping

Word Origin From Latin saltare 'to leap, dance' — saltant describes something in the act of leaping. The same root salire gives us salient (leaping out, prominent), insult (literally 'to leap upon' with words), and exult (leap out with joy). You can almost see the movement.

adj jumping C1

The saltant frog leaped from one lily pad to another.

(形容词) 跳跃的

那只跳跃的青蛙从一片荷叶跳到另一片。

(adjetivo) saltante; saltarín [que salta]

La rana saltarina brincó de una hoja de nenúfar a otra.

(adjectif) bondissant; sauteur; sautant [Qui saute, qui bondit.]

La grenouille **saltante** bondissait d'un nénuphar à l'autre.

(Adjektiv) springend [springend oder in Sprüngen bewegend, besonders bei Tieren oder Pflanzen]

Der **saltant**e Frosch hüpfte von einer Seerosenblatt zum nächsten.

(形容詞) 跳躍する、跳ね回る

跳ねるカエルが一つ目のスイレンの葉から別の葉へと飛び移った。

(adjetivo) saltitante; saltador; saltante [saltando]

O sapo saltador pulou de uma folha de nenúfar para outra.

adj Leaping; jumping; dancing.

The saltant gazelle gracefully leaped across the savannah.

(形容词) 跳跃的;蹦跳的;舞蹈的

那只跳跃的瞪羚优雅地跃过草原。

(adjetivo) Que salta; saltador; que danza.

La gacela saltarina saltó con gracia a través de la sabana.

(adjectif) bondissant; sauteur; dansant [Bondissant ; qui saute ; dansant.]

The saltant gazelle gracefully leaped across the savannah. — La gazelle bondissante franchit la savane avec grâce.

(Adjektiv) springend; hüpfend; tanzend [springend, hüpfend; sich durch Sprünge fortbewegend oder tanzend]

Die **saltant**e Gazelle sprang anmutig über die Savanne.

(形容詞) 跳躍する、跳ねる、踊る。

saltantなガゼルがいなだを優美に飛び越えた。

(adjetivo) saltitante; saltante; pulante; dançante [Saltitante; pulante; dançante.]

A gazela saltitante pulou graciosamente pela savana.

adj In a leaping position; springing forward; salient.

The heraldic lion was depicted in a saltant pose, ready to spring forward.

(形容词) 跃进的;跳跃的;跃起的

纹章上的狮子被描绘成跃跃欲试的姿势,准备向前扑跃。

(adjetivo) En posición de salto; que avanza saltando; saliente.

El león heráldico estaba representado en una postura saltarina, listo para saltar hacia adelante.

(adjectif) saillant; bondissant [Dans une posture de bond ; s'élançant en avant ; saillant.]

The heraldic lion was depicted in a saltant pose, ready to spring forward. — Le lion héraldique était représenté dans une posture saltant, prêt à bondir.

(Adjektiv) springend; vorspringend [in einer Sprungposition befindlich; nach vorne strebend oder hervorspringend]

Der heraldische Löwe wurde in einer **saltant**en Pose dargestellt, bereit zum Sprung.

(形容詞) 跳躍姿勢の、前方に跳び出ようとする、突出した。

紋章のライオンは、前方へ跳び出さんとするsaltantの姿勢で描かれていた。

(adjetivo) saltante [Em posição de salto; avançando; saliente.]

O leão heráldico foi representado em uma pose saltitante, pronto para avançar.

Word parts: salt + ant

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges