rigorousness
/ˈɹɪɡɝəsnəs/ noun**Rigorousness** is the habit of demanding precision and refusing to settle for half‑measures. It describes the uncompromising thoroughness that turns a sloppy sketch into a flawless blueprint. In practice it means sticking to exact standards even when shortcuts whisper. The word works equally well for a scientist’s painstaking experiment, a chef’s exacting recipe, or a student’s meticulous notes. Its flavor leans toward seriousness, so sprinkle it where strict accuracy matters most. Avoid using it to describe casual enthusiasm, because the term insists on rigor, not merely effort. When you want to praise someone’s ability to follow every rule without slipping, rigorousness is the perfect tag.
【核心含义】指做事追求极致精确、拒绝敷衍的严谨态度，强调对高标准的不妥协坚持。
多用于学术研究、专业技术等需严格遵循规范的场景（如实验/审计/工程设计），区别于单纯形容“努力”或“热情”。避免用于描述休闲活动中的认真态度。
【Significado central】La rigurosidad es la cualidad de exigir precisión absoluta y negarse a aceptar aproximaciones, atajos o trabajos incompletos.
Es un sustantivo formal que se emplea principalmente en contextos académicos, científicos y profesionales. Aparece con frecuencia en colocaciones como "rigurosidad científica", "rigurosidad metodológica", "rigurosidad intelectual" o "actuar con rigurosidad". No debe confundirse con "severidad" (carácter estricto o duro) ni con "perfección" (estado ideal sin defectos): la rigurosidad describe sobre todo el proceso y el estándar exigente que se aplica, no el resultado final. Tampoco equivale a simple "esfuerzo": un trabajo puede implicar mucho esfuerzo sin ser riguroso. Reservalo para elogiar la capacidad de seguir normas estrictas con exactitud y sin concesiones; por ejemplo: "La rigurosidad del programa de entrenamiento garantizó que solo los mejores candidatos tuvieran éxito".
noun The property of being rigorous, strictness. countable
The rigorousness of the training program ensured only the best candidates succeeded.
(名词) 严格性
培训计划的严格性确保了只有最优秀的候选人才能成功。
(sustantivo) rigor; rigurosidad; estrictez; severidad [La cualidad de ser riguroso; estrictez.]
El rigor del programa de capacitación aseguró que solo los mejores candidatos tuvieran éxito.
(nom) rigueur; sévérité; austérité [Caractère de ce qui est rigoureux, grande sévérité ou exigence dans l'application des règles.]
La rigueur du programme de formation a permis de garantir que seuls les meilleurs candidats réussiraient.
(Substantiv) Strenge; Genauigkeit [die Eigenschaft, streng, gründlich und ohne Nachlässigkeit zu sein; unerbittliche Genauigkeit]
Die **rigorousness** des Trainingsprogramms stellte sicher, dass nur die besten Kandidaten erfolgreich waren.
(名詞) 厳格であること、厳しさの性質。
その訓練プログラムは厳しかったからこそ、優秀な候補者だけが突破することができた。
(substantivo) rigor; rigorosidade; severidade; austeridade; exigência [A propriedade de ser rigoroso, rigor.]
O rigor do programa de treinamento garantiu que apenas os melhores candidatos tivessem sucesso.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →