reassembly

(名词) 重新组装

在清洁所有零件后，重新组装这座古董钟需要仔细关注每一个细节。

(sustantivo) El proceso de ensamblar algo de nuevo.

Después de limpiar todas las piezas, el reensamblaje del reloj antiguo requirió atención cuidadosa a los detalles.

(nom) remontage; réassemblage [Action d'assembler ou de remonter quelque chose qui avait été démonté.]

Après avoir nettoyé toutes les pièces, le remontage de l'horloge ancienne a demandé une grande attention aux détails.

(Substantiv) Wiederzusammenbau; Neumontage [Der Vorgang, etwas erneut zusammenzusetzen oder zu montieren.]

Nach der Reinigung aller Teile erforderte die **Reassembly** der antiken Uhr größte Sorgfalt.

(名詞) 再組み立て：部品などを再び組み立て直すこと。

すべてのパーツを洗浄した後、アンティーク時計の再組み立てには細部への注意が必要だった。

(substantivo) remontagem [O processo de montar algo novamente.]

Após limpar todas as peças, a remontagem do relógio antigo exigiu atenção cuidadosa aos detalhes.