racetrack
/ˈɹeɪˌstɹæk/ noun**Racetrack** is a purpose‑built oval or circuit where vehicles—cars, horses, dogs—zip around in organized competition. The surface may be dirt, grass, concrete, or polished metal, but the point is always the same: a defined path for speed and spectacle. Racetracks appear in many guises, from sprawling horse farms with grandstands to compact indoor speedways built for go‑karts. They are measured in furlongs, metres, or miles, and the term can denote either the strip of ground or the entire venue, including seats, pits, and betting windows. In everyday speech one might say “the racetrack’s closed for maintenance,” meaning the whole complex is temporarily out of service.
【核心含义】专为赛车、赛马等竞速比赛建造的环形或封闭式赛道场地。
可指单纯赛道（如F1赛道），也可指包含看台/维修区的整个赛场；注意与"跑道（runway/track）"的区分，专指竞速用途的环形场地。
【Significado central】Una pista de carreras es un circuito, generalmente ovalado, construido específicamente para que vehículos —automóviles, caballos o perros— compitan a alta velocidad en eventos organizados; la superficie puede ser de tierra, pasto, concreto o metal pulido, pero el propósito siempre es el mismo: un trazado definido para la velocidad y el espectáculo.
Existen muchos tipos: desde amplios hipódromos con gradas y tribunas hasta compactos autódromos techados para karting. Se miden en furlongs, metros o millas, y el término puede designar tanto la franja de la pista como el recinto completo, incluyendo asientos, pits (zonas de mantenimiento) y taquillas de apuestas. En el habla cotidiana, decir "la pista de carreras está cerrada por mantenimiento" puede significar que todo el complejo está temporalmente fuera de servicio. (Registro neutro)
noun A course over which any type of races are run. countable
The new racetrack can accommodate both car and motorcycle competitions.
(名词) 赛道；跑道；赛车道
这条新赛道可以同时举办汽车和摩托车比赛。
(sustantivo) pista de carreras; hipódromo; circuito; óvalo [Un circuito o pista sobre el cual se corre cualquier tipo de carreras.]
El nuevo **autódromo** puede albergar tanto competencias de automóviles como de motocicletas.
(nom) piste de course; circuit; hippodrome [Piste ou circuit aménagé pour la course, qu'il s'agisse d'automobiles, de motos, de chevaux ou d'athlétisme.]
Le nouveau racetrack peut accueillir aussi bien des courses automobiles que des compétitions de moto.
(Substantiv) Rennstrecke; Rennbahn [eine Anlage oder Strecke, auf der Rennen jeglicher Art ausgetragen werden]
Die neue **racetrack** ist sowohl für Auto- als auch für Motorradrennen geeignet.
(名詞) あらゆる種類のレースが行われるために設けられた走路や施設。
新しいレース場ではカーレースとモーターバイクレースの両方を開催できる。
(substantivo) pista de corrida; hipódromo; autódromo [Pista na qual qualquer tipo de corrida é realizado.]
A nova pista de corrida pode acomodar competições de carros e motocicletas.
noun A characteristic circular erosion pattern in deposition processes. countable
Geologists observed a distinct racetrack pattern in the sedimentary deposits.
(名词) 环形侵蚀地貌
地质学家在沉积物中观察到了明显的环形侵蚀模式。
(sustantivo) patrón de pista de erosión; patrón circular de erosión [Un patrón de erosión circular característico en procesos de sedimentación.]
Los geólogos observaron un patrón distintivo de **pista de carreras** en los depósitos sedimentarios.
(nom) Motif d'érosion circulaire caractéristique formé lors de processus de dépôt sédimentaire.
Les géologues ont observé un racetrack distinct dans les dépôts sédimentaires.
(Substantiv) Ein charakteristisches, kreisförmiges Erosionsmuster, das bei Ablagerungsprozessen entsteht.
Geologen beobachteten ein deutliches **racetrack**-Muster in den sedimentären Ablagerungen.
(名詞) 堆積過程で見られる、特徴的で円形の侵食パターン。
地質学者たちは堆積物の中に特徴的なレース場状のパターンを観察した。
(substantivo) Um padrão característico de erosão circular em processos de deposição.
Geólogos observaram um padrão distinto em forma de pista nos depósitos sedimentares.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →