overprize

(动词) 高估；过高评价；过高估价

她倾向于过高评价她的旧首饰，认为它比实际价值高得多。

(verbo) sobrevalorar; valorar en exceso; sobrestimar; tasar muy alto [valorar demasiado]

Ella tiende a sobrevalorar sus joyas antiguas, pensando que valen mucho más de lo que realmente valen.

(verbe) surévaluer; surestimer; faire trop grand cas de; priser excessivement [Accorder une valeur excessive à quelque chose.]

Elle a tendance à overprize ses vieux bijoux, pensant qu'ils valent bien plus qu'en réalité.

(Verb) **überbewerten** – etwas einen höheren Wert oder eine größere Bedeutung beimessen, als es tatsächlich besitzt.

Er neigt dazu, seine alten Münzen zu **overprize**, obwohl sie kaum Sammlerwert haben.

(動詞) 実際の価値よりも高く評価する

彼女は古い宝飾品を実際よりもずっと価値があると思い込み、過大に評価してしまう傾向がある。

(verbo) supervalorizar; sobrevalorizar; valorizar excessivamente

Ela tende a **supervalorizar** suas joias antigas, achando que valem muito mais do que realmente valem.

(动词) 过高估价

人们往往过度珍视物质财富，而忽略了关系和经历的价值。

(verbo) Apreciar excesivamente; sobrevalorar.

Tienden a sobrevalorar las posesiones materiales, a menudo pasando por alto el valor de las relaciones y las experiencias.

(verbe) surévaluer; surestimer; priser excessivement [Priser ou valoriser à l'excès ; surestimer la valeur de quelque chose.]

Il a tendance à survaloriser les possessions matérielles, négligeant souvent la valeur des relations et des expériences.

(Verb) überbewerten; überschätzen [Etwas übermäßig schätzen oder zu hoch bewerten.]

Man neigt dazu, materielle Besitztümer zu **overprize** und übersieht dabei den Wert von Beziehungen und Erfahrungen.

(動詞) 過度に高く評価する；過大評価する。

人は物質的な所有物を過大評価しがちで、しばしば人間関係や経験の価値を軽視してしまう。

(verbo) supervalorizar; sobrevalorizar; prezar excessivamente; superestimar [Prezar excessivamente; supervalorizar.]

Tendência a supervalorizar posses materiais, muitas vezes negligenciando o valor dos relacionamentos e experiências.