nudeness
/ˈnudnəs/ noun**Nudeness** is the simple state of being without clothing, a literal bareness that can be seen on a beach, a stage, or a portrait. It also describes a candid lack of pretense, where nothing is hidden behind a metaphorical wardrobe. Beyond the literal, nudeness pops up in art criticism, fashion commentary, and even in descriptions of prose that strips away flourishes to reveal raw meaning. A sculpture might be praised for its elegant nudeness, while a business report could be criticized for its uncomfortable nudeness if it lays bare uncomfortable facts without softening language. In each case, the word signals an unadorned, exposed quality that commands attention.
【核心含义】指未着衣物的裸露状态,也引申指毫无掩饰的直白本质。
多用于艺术评论(如雕塑/绘画的裸露美)或文本分析(如报告/文风的直白性),注意与"nakedness"近义但更侧重艺术性与抽象层面的"无修饰感"。
【Significado central】Estado de no tener ropa; condición de estar desnudo o sin cubrir, aplicada también en sentido figurado a algo expuesto, directo y sin adornos.
En inglés, "nudeness" es una forma poco habitual; la palabra más común para referirse a la desnudez es "nudity". En español, el equivalente natural es "desnudez", que funciona tanto para el cuerpo sin ropa ("la desnudez en la playa") como para el estilo despojado de algo ("la desnudez de su prosa"). En contextos artísticos, es frecuente usar "desnudo" como sustantivo masculino para nombrar la representación de un cuerpo sin ropa (por ejemplo, "un desnudo de Modigliani"). Es un término de registro neutro a formal, común en crítica de arte, moda y análisis literario.
noun Synonym of nudity. countable
The artist's painting explored themes of nudeness and vulnerability.
(名词) 裸体
这位艺术家的画作探讨了裸体与脆弱性的主题。
(sustantivo) desnudez [Sinónimo de desnudez.]
La pintura del artista exploraba temas de desnudez y vulnerabilidad.
(nom) nudité [Synonyme de nudité.]
La peinture de l'artiste explorait les thèmes de la nudeness et de la vulnérabilité.
(Substantiv) Nacktheit [Der Zustand, in dem ein Mensch oder ein Kunstwerk ohne Kleidung dargestellt ist; Nacktheit.]
Das Gemälde thematisiert die **nudeness** des menschlichen Körpers als Ausdruck von Verletzlichkeit.
(名詞) 「nudity」(裸、ヌード)の同義語。
その芸術家の絵画はnudenessと脆弱性のテーマを探求していた。
(substantivo) nudez [Sinônimo de nudez.]
A pintura do artista explorou temas de nudez e vulnerabilidade.
noun Bareness. countable
The artist's painting captured the raw beauty of human nudeness.
(名词) 裸露
这位艺术家的画作捕捉了人体赤裸状态的原始美感。
(sustantivo) desnudez [Desnudez; falta de cubierta.]
La pintura del artista capturó la belleza cruda de la desnudez humana.
(nom) nudité; dénudation [État de ce qui est nu ou dépouillé ; nudité.]
L'œuvre de l'artiste a saisi la beauté brute de la nudeness humaine.
(Substantiv) Blöße; Kahlheit [Der Zustand des Unbedecktseins; das Fehlen von Bedeckung oder Verhüllung.]
Die **nudeness** der Landschaft im Winter zeigt die karge Schönheit der Natur.
(名詞) 裸であること。裸の状態。
その芸術家は、人間の裸の持つ生々しい美しさを絵画で表現した。
(substantivo) desnudez; nudez [Desnudez.]
A pintura do artista capturou a beleza crua da nudez humana.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →