nudist
/ˈnudɪst/ noun B1A **nudist** is a person who prefers to be without clothing in appropriate social settings, such as designated beaches, resorts, or private clubs. The term describes someone who embraces the practice of nudism as a regular part of life rather than a fleeting experiment. Nudists often gather in places where the rule of “no shirts, no shoes” extends to every stitch. The lifestyle carries an undercurrent of body confidence, a love for feeling the sun on bare skin, and a belief that clothing is optional when privacy is respected. Community etiquette emphasizes consent, modesty in public spaces, and a shared respect for the natural form, turning simple nakedness into a social ritual.
【核心含义】指崇尚在特定社交场合(如指定海滩、度假村或私人俱乐部)不穿衣物的人,他们将裸体视为一种生活方式而非短暂尝试。
常与“海滩”(beach)、“度假村”(resort)等地点词汇搭配;注意与“暴露癖”(exhibitionist)区别,后者含贬义且涉及不当公开行为。
【Significado central】Un nudista es una persona que practica el nudismo como forma de vida, es decir, que disfruta estar sin ropa en espacios designados para ello, como playas, resorts o clubes privados.
El término es neutro y describe un estilo de vida o filosofía, no una práctica sexual ni algo vulgar. Los nudistas suelen reunirse en lugares con la política de "ropa opcional" o "sin ropa", donde la convivencia se basa en el respeto mutuo, el consentimiento y la aceptación del cuerpo natural. En español se usa tanto "nudista" como "desnudista" (más común en España), aunque este último puede generar confusión con el acto de desnudar a alguien, por lo que "nudista" resulta más claro. No debe confundirse con "exhibicionista", término que tiene una connotación negativa y se refiere a quien muestra su cuerpo sin consentimiento ajeno.
noun a person who does not wear clothes B1
The nudist enjoyed swimming at the beach without any clothes.
(名词) 天体主义者;裸体主义者 【不穿衣服的人】
这个裸体主义者喜欢在海滩上不穿衣服游泳。
(sustantivo) nudista [una persona que no usa ropa]
El nudista disfrutaba nadar en la playa sin ropa.
(nom) nudiste [Une personne qui pratique le naturisme et ne porte pas de vêtements.]
Le nudist se baignait à la plage sans aucun vêtement.
(Substantiv) Nudist; Freikörperkultur-Anhänger [eine Person, die keine Kleidung trägt, insbesondere aus Überzeugung oder in dafür vorgesehenen Bereichen.]
Der **nudist** genoss es, am FKK-Strand ohne Kleidung zu baden.
(名詞) 衣服を着ないで生活する人、裸体主義者
そのヌーディストは衣服なしでビーチで水泳を楽しんだ。
(substantivo) nudista [uma pessoa que não usa roupas]
O nudista gostava de nadar na praia sem nenhuma roupa.
noun A person who practices nudism. countable
As a nudist, he only visits beaches that allow clothing-optional sunbathing.
(名词) 天体主义者
作为一名天体主义者,他只去那些允许选择性穿衣晒太阳的海滩。
(sustantivo) nudista; naturista [Persona que practica el nudismo.]
Como nudista, él solo visita playas que permiten tomar el sol sin ropa.
(nom) nudiste [Personne qui pratique le nudisme.]
En tant que nudist, il ne fréquente que les plages où le naturisme est pratiqué.
(Substantiv) Nudist; FKK-Anhänger [**Nudist** *m*, *Nudistin* *f* – eine Person, die Nudismus praktiziert.]
Als **Nudist** besucht er nur Strände, an denen textilfreies Sonnenbaden erlaubt ist.
(名詞) ヌーディズムを実践し、社会的な場面で衣服を着用せず過ごす人。
nudistである彼は、衣服の着用が任意な砂浜にしか行かない。
(substantivo) nudista; naturista [Uma pessoa que pratica nudismo.]
Como nudista, ele só visita praias que permitem tomar sol opcionalmente sem roupa.
adj Relating to, or reserved for, nudists and nudism.
They visited a nudist beach during their vacation in Europe.
(形容词) 天体主义的
他们在欧洲度假期间参观了一个裸体主义者海滩。
(adjetivo) nudista; naturista [Relacionado con los nudistas y el nudismo, o reservado para ellos.]
Visitaron una playa nudista durante sus vacaciones en Europa.
(adjectif) nudiste [Relatif au nudisme ou aux nudistes, qui leur est réservé.]
Ils ont visité une nudist beach pendant leurs vacances en Europe.
(Adjektiv) nudistisch; FKK- [**nudistisch** *Adjektiv* – sich auf Nudisten oder Nudismus beziehend; für Nudisten vorgesehen.]
Sie besuchten während ihres Urlaubs in Europa einen **nudistischen** Strand.
(形容詞) ヌーディストに関する、ヌーディストのために設けられた、ヌーディズムに関連した。
彼らはヨーロッパのバカンス中にnudist beach(ヌーディストビーチ)を訪れた。
(adjetivo) nudista; naturista [Relativo a, ou reservado para, nudistas e nudismo.]
Eles visitaram uma praia de nudistas durante suas férias na Europa.
noun An artist who makes nudes: nude paintings, sculptures, photographs, etc. countable
The gallery featured works by a renowned nudist who specialized in marble sculptures of the human form.
(名词) 裸体艺术创作者
画廊展出了一位专门创作人体大理石雕塑的著名裸体艺术家的作品。
(sustantivo) desnudista [Artista que realiza desnudos: pinturas, esculturas, fotografías, etc. de cuerpos desnudos.]
La galería presentó obras de un reconocido nudista especializado en esculturas de mármol de la forma humana.
(nom) Artiste spécialisé dans la représentation de nus (peintures, sculptures, photographies, etc.).
La galerie présentait les œuvres d'un nuiste réputé, spécialisé dans les sculptures en marbre du corps humain.
(Substantiv) **Nudist** *m*, *Nudistin* *f* – ein Künstler, der Aktdarstellungen in Gemälden, Skulpturen, Fotografien usw. schafft.
Die Galerie zeigte Werke eines bekannten **Nudisten**, der sich auf Marmorskulpturen der menschlichen Gestalt spezialisiert hat.
(名詞) 裸体画、彫刻、写真など、裸体を主題とした美術作品を制作する芸術家。
そのギャラリーは、人体の大理石彫刻を専門とする著名なnudist(裸体芸術家)の作品を展示した。
(substantivo) artista de nus [Um artista que cria nus: pinturas, esculturas, fotografias de nus, etc.]
A galeria apresentou obras de um renomado artista de nus especializado em esculturas de mármore da forma humana.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →