nosepiece
/nˈoʊzpis/ nounThe bridge between spectacle lenses that rests on the nose.
noun The bridge between spectacle lenses that rests on the nose. countable
The optician adjusted the nosepiece of my glasses for a more comfortable fit.
(名词) 鼻梁架；鼻托
验光师调整了我眼镜的鼻托，使其佩戴更舒适。
(sustantivo) El puente entre los cristales de las gafas que se apoya sobre la nariz.
El óptico me ajustó el puente de las gafas para una mayor comodidad.
(nom) pont; pont de lunettes [Pont des lunettes, partie qui repose sur le nez.]
L'opticien a ajusté le pont de mes lunettes pour un meilleur confort.
(Substantiv) Steg; Brille: Nasensteg [der Steg zwischen den Brillengläsern, der auf der Nase aufliegt]
Der Optiker passte das **nosepiece** meiner Brille für einen bequemeren Sitz an.
(名詞) 眼鏡の鼻当て。左右のレンズを結び、鼻の上に乗せて眼鏡を支える部分。
眼鏡技師はより快適なフィット感のために、私の眼鏡のnosepieceを調整してくれた。
(substantivo) ponte; ponte dos óculos [A ponte entre as lentes dos óculos que repousa sobre o nariz.]
O óptico ajustou a ponte dos meus óculos para um encaixe mais confortável.
noun The part of a microscope that holds the objectives. countable
Rotating the nosepiece allows you to switch between different microscope objectives.
(名词) 物镜转换器；物镜转盘
旋转物镜转换器可以让您在不同显微镜物镜之间切换。
(sustantivo) La parte de un microscopio que sostiene los objetivos.
Girar el revólver permite cambiar entre los diferentes objetivos del microscopio.
(nom) revolver; porte-objectifs; tourelle [Tourelle d'un microscope, pièce rotative qui porte les objectifs.]
En tournant la tourelle du microscope, on peut passer d'un objectif à l'autre.
(Substantiv) Revolverkopf; Objektivrevolver [der drehbare Teil eines Mikroskops, der die Objektive hält]
Durch Drehen des **nosepiece** kann man zwischen verschiedenen Mikroskop-Objektiven wechseln.
(名詞) 顕微鏡のレボルバー。複数の対物レンズを装着し、回転させて倍率を切り替える円盤状の部品。
nosepieceを回すことで、異なる顕微鏡の対物レンズに交換できる。
(substantivo) revólver; porta-objetivas; tambor revólver [A parte de um microscópio que sustenta as objetivas.]
Girar o revolver permite alternar entre as diferentes objetivas do microscópio.
noun The outer end or point of a pipe, bellows, etc. countable
The blacksmith carefully forged the nosepiece of the trumpet to ensure perfect sound quality.
(名词) 管口端；管嘴
铁匠精心锻造了喇叭的吹口端，以确保完美的音质。
(sustantivo) El extremo exterior o punta de un tubo, fuelle, etc.
El herrero forjó con cuidado la boquilla de la trompeta para garantizar una calidad de sonido perfecta.
(nom) embout; bec; tuyère; lance [Extrémité ou embout d'un tuyau, d'un soufflet ou d'un instrument.]
Le forgeron a soigneusement façonné l'embouchure de la trompette pour garantir une qualité sonore parfaite.
(Substantiv) Mundstück; Rohrspitze [das äußere Ende oder die Spitze einer Röhre, eines Blasebalgs oder ähnlicher Geräte]
Der Schmied formte sorgfältig das **nosepiece** der Trompete, um eine perfekte Klangqualität zu gewährleisten.
(名詞) パイプやふいごなどの先端部・注ぎ口。管状の道具の外側の端や吹き出し口。
鍛冶屋は完璧な音質のために、トランペットのnosepieceを慎重に鍛造した。
(substantivo) boca; bico; ponta [A extremidade externa ou ponta de um cano, fole, etc.]
O ferreiro forjou cuidadosamente o bocal da trombeta para garantir uma qualidade sonora perfeita.
noun An animal's noseband. countable
The horse's leather nosepiece was decorated with intricate silver patterns.
(名词) 鼻羁；鼻带
这匹马的皮革鼻羁装饰着精美的银质图案。
(sustantivo) La muserola de un animal.
La muserola de cuero del caballo estaba decorada con intrincados patrones de plata.
(nom) muserolle [Bande passant sur le nez d'un animal, notamment la muserolle d'un cheval.]
La muserolle en cuir du cheval était ornée de motifs argentés complexes.
(Substantiv) Nasenband [ein Nasenriemen bei Tieren, insbesondere bei Pferden]
Das lederne **nosepiece** des Pferdes war mit aufwendigen Silbermustern verziert.
(名詞) 動物の鼻革。馬などの動物の鼻先に取り付ける革製の帯（ハミや頭絡の一部）。
馬の革のnosepieceには精巧な銀の装飾がほどこされていた。
(substantivo) cabeção; cabeçada; focinheira [A focinheira de um animal.]
A focinheira de couro do cavalo era decorada com intrincados padrões em prata.
noun Anything (originally a piece of armour) that protects the nose. countable
The medieval knight's armor included a sturdy nosepiece for facial protection.
(名词) 鼻甲；护鼻 【鼻部护具】
中世纪骑士的盔甲包含一个坚固的鼻甲用于面部保护。
(sustantivo) Cualquier cosa (originalmente una pieza de armadura) que protege la nariz.
La armadura del caballero medieval incluía un sólido nasal para proteger el rostro.
(nom) nasal; ventail [Pièce d'armure, ou tout dispositif, servant à protéger le nez.]
L'armure du chevalier médiéval comprenait une solide pièce nasale pour protéger le visage.
(Substantiv) Nasenstück; Nasenschutz [ein Teil (ursprünglich einer Rüstung), das die Nase schützt]
Die mittelalterliche Ritterrüstung umfasste ein robustes **nosepiece** zum Schutz des Gesichts.
(名詞) 鼻を保護する部品。もともとは中世の鎧で顔面を覆う防具の一部。
中世の騎士の鎧には、顔を保護するための頑丈なnosepieceが含まれていた。
(substantivo) nasal; protegor de nariz [Qualquer coisa (originalmente uma peça de armadura) que protege o nariz.]
A armadura do cavaleiro medieval incluía uma peça nasal resistente para proteção facial.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →