normally
/ˈnɔɹməɫi/, /ˈnɔɹmɫi/ adv A2, B1**Normally** describes what happens when the universe follows its usual script—most days, most things, most people. It signals the default setting, the expected pattern, the Gaussian‑shaped bell‑curve of everyday life. If you find yourself sipping coffee at eight a.m. because that’s the way you’ve always done it, you’re acting **normally**. The word nudges you toward the ordinary without demanding perfection.
【核心含义】指事物按照常规或普遍规律运行的状态，强调符合日常惯例和普遍预期。
常修饰动词（如"通常上班"），注意与"normal"（形容词）区分，避免说"很normally"这类中式错误。
【Significado central】De la manera esperada o habitual; siguiendo el patrón común o predecible de las cosas.
Se usa para indicar lo que ocurre de forma regular y esperada, aunque sin garantizar que suceda siempre. Es similar a "por lo general" y "habitualmente", pero con un matiz más enfocado en la conformidad con lo acostumbrado que en la frecuencia estadística. Muy útil para hablar de rutinas: "Normalmente desayuno a las siete", "El tren normalmente llega tarde en esta hora". A diferencia de "siempre", admite excepciones. En registros formales, puede sustituirse por "conforme a lo usual" o "de ordinario".
adv in the usual way A2
I normally eat breakfast at seven o'clock.
(副词) 通常；一般；平常；照常 【通常地】
我通常七点吃早餐。
(adverbio) normalmente; habitualmente; por lo general; generalmente; usualmente [de la manera usual]
Normalmente desayuno a las siete.
(adverbe) normalement; d'habitude; habituellement [De manière habituelle, conformément à l'usage établi.]
Normalement (normally), je prends mon petit déjeuner à sept heures.
(Adverb) normalerweise; gewöhnlich; üblicherweise [in der gewohnten oder üblichen Weise; wie gewöhnlich]
Ich frühstücke **normally** um sieben Uhr.
(副詞) 通常は、普段は
私は普段7時に朝食を食べます。
(advérbio) normalmente; habitualmente; usualmente; de costume [normalmente; de modo habitual]
Normalmente tomo café da manhã às sete horas.
adv Under normal conditions or circumstances; usually; most of the time B1 ✓
I normally wake up at 7 AM on weekdays to get ready for work.
(副词) 通常；一般；平常；多数时候
我平时工作日通常早上7点起床准备上班。
(adverbio) normalmente; usualmente; generalmente; por lo general; habitualmente [En condiciones o circunstancias normales; usualmente; la mayor parte del tiempo.]
Normalmente me despierto a las 7 de la mañana entre semana para prepararme para el trabajo.
(adverbe) normalement; habituellement; d'habitude; en général; ordinairement [Dans des conditions ou circonstances normales ; d'habitude, la plupart du temps.]
Je me réveille normalement à 7 heures en semaine pour me préparer au travail.
(Adverb) normalerweise; gewöhnlich [unter normalen Bedingungen oder Umständen; gewöhnlich; meistens.]
Ich stehe **normally** um 7 Uhr morgens auf, um mich für die Arbeit fertig zu machen.
(副詞) 通常の状況では、普段は、大抵は。
平日は通常、午前7時に起きて仕事の準備をします。
(advérbio) normalmente; geralmente; habitualmente; em geral; de costume [Em condições ou circunstâncias normais; geralmente; na maior parte das vezes.]
Normalmente eu acordo às 7 da manhã nos dias úteis para me arrumar para o trabalho.
adv In the expected or customary manner. B1 ✓
The door opens normally when you turn the handle clockwise.
(副词) 正常地；常规地；通常地
当你顺时针转动把手时，门会正常打开。
(adverbio) con normalidad; normalmente; como es habitual [De la manera esperada o acostumbrada.]
La puerta se abre normalmente cuando giras la manija en el sentido de las agujas del reloj.
(adverbe) normalement; comme d'habitude; comme prévu; correctement [De la manière attendue ou habituelle.]
La porte s'ouvre normalement quand on tourne la poignée dans le sens des aiguilles d'une montre.
(Adverb) normalerweise; wie üblich [auf die erwartete oder übliche Weise.]
Die Tür öffnet sich **normally**, wenn man den Griff im Uhrzeigersinn dreht.
(副詞) 期待される、または慣習的な方法で、正常に。
ハンドルを時計回りに回すと、ドアは普通に開きます。
(advérbio) normalmente; habitualmente; como de costume; naturalmente; regularmente [Da maneira esperada ou habitual.]
A porta abre normalmente quando você gira a maçaneta no sentido horário.
adv To a usual or customary extent or degree. B1 ✓
Her blood pressure is normally around 120/80, which is considered healthy.
(副词) 常规程度；通常程度
她的血压通常在120/80左右，这被认为是健康的。
(adverbio) normalmente; por lo general; habitualmente [A un grado o extensión usual o acostumbrado.]
Su presión arterial normalmente es de alrededor de 120/80, lo que se considera saludable.
(adverbe) normalement; en temps normal; habituellement; d'ordinaire [À un degré ou une mesure habituel ou ordinaire.]
Sa tension artérielle se situe normalement autour de 12/8, ce qui est considéré comme sain.
(Adverb) normalerweise; im Normalbereich [in einem üblichen oder gewohnten Ausmaß oder Grad.]
Ihr Blutdruck liegt **normally** bei 120/80, was als gesund gilt.
(副詞) 通常の、または慣習的な程度・範囲まで。
彼女の血圧は通常120/80前後で、健康的とされています。
(advérbio) normalmente; habitualmente; tipicamente [Em um grau ou extensão habitual ou costumeira.]
A pressão arterial dela normalmente fica em torno de 12 por 8, que é considerado saudável.
adv In the manner of a variable with a Gaussian distribution. B1 ✓
The data points are distributed normally around the mean value in a bell-shaped curve.
(副词) 正态分布地
数据点以钟形曲线正态分布在平均值周围。
(adverbio) normalmente [De la manera de una variable con distribución gaussiana.]
Los puntos de datos se distribuyen normalmente alrededor del valor medio en una curva en forma de campana.
(adverbe) normalement; selon une loi normale [Selon une distribution gaussienne, c'est-à-dire selon une courbe en forme de cloche.]
Les points de données sont distribués normalement autour de la valeur moyenne selon une courbe en cloche.
(Adverb) normalverteilt [in der Art einer Variablen mit Gaußscher Verteilung (Normalverteilung).]
Die Datenpunkte sind **normally** um den Mittelwert verteilt und bilden eine Glockenkurve.
(副詞) ガウス分布に従う変数として；正規分布に従って。
データ点は平均値を中心に、ベル型の曲線で正規分布している。
(advérbio) normalmente; segundo uma distribuição normal [De acordo com uma variável com distribuição gaussiana (normal).]
Os pontos de dados estão distribuídos normalmente em torno do valor médio em uma curva em formato de sino.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →