narrate
/ˈnɛˌɹeɪt/ verb B1**Narrate** means to tell a story or recount events, usually in a clear, sequential way. It can be spoken or written, but the aim is to guide the listener or reader through what happened. A narrator may adopt a detached, omniscient voice or a personal, first‑person tone, depending on the effect desired. Documentaries often **narrate** facts while a novelist might **narrate** a character’s inner life. The verb comfortably fits contexts ranging from bedtime tales to detailed reports, so choose it whenever you need to lay out a series of happenings for an audience.
【核心含义】指按顺序讲述故事或事件，引导听众或读者了解经过。
常搭配“故事”“经历”“纪录片”等，注意与“describe”（描述细节）区分，强调叙述过程而非描绘状态。
【Significado central】Narrar es contar una historia o relatar una serie de hechos, generalmente de manera clara y en orden secuencial, ya sea en forma oral o escrita, para guiar al oyente o lector a través de lo que ocurrió.
El narrador puede adoptar una voz distante y omnisciente o un tono personal en primera persona, según el efecto que se busque. Los documentales suelen narrar hechos concretos, mientras que un novelista podría narrar la vida interior de un personaje. El verbo funciona tanto en contextosinformales (como un cuento antes de dormir) como en informes formales y detallados, así que conviene elegirlo cuando necesites exponer una secuencia de acontecimientos ante una audiencia. Se distingue de "contar" (más general y coloquial) y de "relatar" (similar, pero enfocado en hechos puntuales o experiencias vividas); también difiere de "describir", que se centra en características o escenas estáticas más que en una sucesión de eventos.
verb tell a story B1
The old man began to narrate a story about his childhood adventures.
(动词) 叙述；讲述；讲故事 【讲述故事】
老人开始讲述一个关于他童年冒险的故事。
(verbo) narrar; contar; relatar [contar una historia]
El anciano comenzó a narrar una historia sobre sus aventuras de la infancia.
(verbe) raconter; narrer; conter; relater [raconter une histoire ou décrire des événements, oralement ou par écrit]
Le vieil homme a commencé à raconter une histoire sur ses aventures d'enfance.
(Verb) erzählen; berichten; schildern [Eine Geschichte oder ein Ereignis in mündlicher oder schriftlicher Form erzählen.]
Der alte Mann begann, eine Geschichte über seine Abenteuer in der Kindheit zu **narrate**.
(動詞) 物語を語る。出来事の順序を説明して話す。
老人は子供の頃の冒険について物語を語り始めた。
(verbo) narrar; contar; relatar [contar uma história; narrar]
O velho começou a narrar uma história sobre suas aventuras de infância.
verb To relate (a story or series of events) in speech or writing. B1 ✓
The author will narrate the entire history of the ancient civilization in his new book.
(动词) 叙述；讲述；陈述；描述；叙说
这位作者将在他的新书中叙述整个古代文明的历史。
(verbo) narrar; relatar; contar; referir; describir [Relatar (una historia o serie de eventos) de forma oral o escrita.]
El autor narrará toda la historia de la civilización antigua en su nuevo libro.
(verbe) raconter; narrer; conter; relater [Raconter ou relater une histoire ou une série d'événements, à l'oral ou à l'écrit.]
L'auteur va **narrer** toute l'histoire de cette ancienne civilisation dans son nouveau livre.
(Verb) erzählen; berichten; schildern [eine Geschichte oder eine Reihe von Ereignissen mündlich oder schriftlich erzählen.]
Der Autor wird in seinem neuen Buch die gesamte Geschichte der antiken Zivilisation **narrate**.
(動詞) 物語や一連の出来事を、話や文章で述べる。語り伝える。
著者は新しい本で古代文明の全歴史を**narrate**（語る）だろう。
(verbo) narrar; contar; relatar [Relatar (uma história ou série de eventos) oralmente ou por escrito.]
O autor vai narrar toda a história da civilização antiga em seu novo livro.
verb To give an account. B1 ✓
She asked him to narrate exactly what happened during the incident.
(动词) 讲述；叙述；说明；描述
她要求他详细讲述事件发生时的具体情况。
(verbo) narrar; relatar; contar; dar cuenta; referir [Dar un relato o una versión de los hechos.]
Ella le pidió que narrara exactamente lo que ocurrió durante el incidente.
(verbe) rendre compte; faire un récit; rapporter; exposer [Faire le récit de quelque chose ; en rendre compte.]
Elle lui a demandé de **narrer** exactement ce qui s'était passé pendant l'incident.
(Verb) berichten; darlegen; schildern [einen Sachverhalt oder ein Geschehen detailliert schildern oder berichten.]
Sie bat ihn, genau zu **narrate**, was während des Vorfalls passiert ist.
(動詞) 出来事の説明を与える。詳しく述べる。
彼女はその事件で正確に何が起きたか彼に**narrate**（説明して）くれるよう頼んだ。
(verbo) narrar; relatar; contar [Dar uma explicação.]
Ela pediu que ele narrasse exatamente o que aconteceu durante o incidente.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →