moire
/ɑː/ noun C1a fabric, especially silk, with a wavy, watered pattern that looks clouded or frosted
noun a fabric, especially silk, with a wavy, watered pattern that looks clouded or frosted C1
The dress was made of moire, and its wavy pattern shimmered in the light.
(名词) 云纹绸；波纹绸；水纹绸
这条裙子是用波纹绸做的，其波浪纹路在光线下闪闪发光。
(sustantivo) moaré; tela de moaré [una tela, especialmente de seda, con un patrón ondulado y acuoso que parece nublado o escarchado]
El vestido estaba hecho de moaré, y su patrón ondulado brillaba con la luz.
(nom) moire; moiré; soie moirée [tissu, notamment de soie, dont le tissage produit un aspect ondulé et moiré]
La robe était en moire, et son motif ondulé scintillait à la lumière.
(Substantiv) Moiré; Moiréseide [ein Gewebe, besonders Seide, mit einem wellenförmigen, wasserähnlichen Muster, das einen schimmernden oder getrübten Effekt erzeugt]
Das Kleid bestand aus **moire**, und sein wellenförmiges Muster glänzte im Licht.
(名詞) 特に絹織物に見られる、雲や霜のような波打つ模様を持つ織物。
ドレスはモアレ生地でできており、その波のような模様が光の中で美しく輝いていた。
(substantivo) moiré; moar [um tecido, especialmente seda, com um padrão ondulado e aguado que parece nublado ou com efeito de geada]
O vestido era feito de moiré, e seu padrão ondulado brilhava sob a luz.
noun Any textile fabric to which a watered appearance is given. countable
The wedding invitation was printed on paper that mimicked the appearance of moire fabric.
(名词) 波纹织物；云纹布；水纹布 【具有波纹外观的织物】
婚礼请柬印在仿照云纹织物外观的特种纸上。
(sustantivo) moaré [Cualquier tejido al que se le da una apariencia de aguas o moteada.]
La invitación de boda estaba impresa en un papel que imitaba la apariencia del **moiré**.
(nom) moire; moiré [Étoffe dont l'aspect présente des reflets changeants imitant les ondulations de l'eau.]
Le faire-part de mariage était imprimé sur un papier qui imitait l'aspect du moire.
(Substantiv) Moiré; Wasserstoff [ein Textilgewebe, das durch eine wasserähnliche, wellenförmige Musterung gekennzeichnet ist.]
Die Hochzeitseinladung wurde auf Papier gedruckt, das das Aussehen von **moire**-Stoff imitierte.
(名詞) moire：木目や波紋のような光沢模様（watered appearance）を出した織物全般
結婚式の招待状は、モアレ織物の外観を再現した用紙に印刷されていた。
(substantivo) moiré; gorgorão [Qualquer tecido ao qual se dá uma aparência ondulada.]
O convite de casamento foi impresso em papel que imitava a aparência do tecido moire.
noun Originally, a fine textile fabric made of the hair of an Asiatic goat. countable
The elegant gown was crafted from moire, a fine fabric originally made from the hair of an Asiatic goat.
(名词) 云锦；波纹绸 【亚洲山羊毛织成的精细织物】
这件优雅的礼服由云纹绸制成，这种精美面料最初是用亚洲山羊的毛发织造的。
(sustantivo) Originalmente, un tejido fino elaborado con el pelo de una cabra asiática.
El elegante vestido estaba hecho de **moiré**, un tejido fino originalmente elaborado con el pelo de una cabra asiática.
(nom) moire [À l'origine, tissu précieux fabriqué à partir du poil d'une chèvre d'Asie.]
L'élégante robe était taillée dans du moire, un tissu fin autrefois issu du poil d'une chèvre asiatique.
(Substantiv) Moiré; Moiréseide [ursprünglich ein feines Textilgewebe, das aus dem Haar einer asiatischen Ziege hergestellt wurde.]
Das elegante Abendkleid war aus **moire**, einem edlen Stoff, der ursprünglich aus dem Haar einer asiatischen Ziege gefertigt wurde.
(名詞) moire：元来、アジア産の山羊の毛で織られた上質な織物
その優雅なガウンは、もともとアジアのヤギの毛から作られた上質な織物であるモアレで仕立てられていた。
(substantivo) moiré; moarê [Originariamente, um tecido fino feito do pelo de uma cabra asiática.]
O elegante vestido foi feito de moire, um tecido fino originalmente feito do pelo de uma cabra asiática.
noun any one of the Moirae countable
In Greek mythology, Clotho is one of the three Moirae who spins the thread of life.
(名词) 命运女神 【命运三女神之一】
在希腊神话中，克洛索是编织生命之线的三位命运女神之一。
(sustantivo) moira; parca [cualquiera de las Moiras]
En la mitología griega, Cloto es una de las tres Moiras que hila el hilo de la vida.
(nom) Moire; Parque [chacune des trois Moires de la mythologie grecque, déesses qui président au destin des humains.]
Dans la mythologie grecque, Clotho est l'une des trois Moires qui file le fil de la vie.
(Substantiv) Moiren; Schicksalsgöttinnen [**Moire**; eine der drei Schicksalsgöttinnen (Moiren) in der griechischen Mythologie, die den Lebensfaden der Menschen spinnen, messen und durchtrennen.]
In der griechischen Mythologie ist Klotho eine der drei **Moire**, die den Lebensfaden spinnt.
(名詞) モイライ（ギリシア神話の運命の三女神）のいずれかの一柱。
ギリシア神話では、Klothoは生命の糸を紡ぐ三人のモイライの一柱である。
(substantivo) moira [qualquer uma das Moiras]
Na mitologia grega, Cloto é uma das três Moiras que fia o fio da vida.
name plural of Moira
The three Moire presided over human destiny in Greek mythology.
(专有名词) 命运女神 【命运女神复数形式】
三位命运女神在希腊神话中主宰着人类的命运。
(nombre propio) Moiras; Parcas [plural de Moira]
Las tres Moira presidían el destino humano en la mitología griega.
(nom propre) Moirai; Parques [pluriel de Moira (nom propre désignant l'une des Moires, déesses du destin dans la mythologie grecque).]
Les trois Moire présidaient au destin des humains dans la mythologie grecque.
(Eigenname) Moiren [Pluralform von **Moira**; die drei Schicksalsgöttinnen in der griechischen Mythologie.]
Die drei **Moire** wachten in der griechischen Mythologie über das Schicksal der Menschen.
(固有名詞) 「Moira」の複数形。
ギリシア神話において、三柱のモイライは人間の運命を司っていた。
(nome próprio) Moiras [plural de Moira]
As três Moires presidiam o destino humano na mitologia grega.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →