mohair
/ˈmoʊˌhɛɹ/ noun B2**Mohair** is the silky, lustrous fiber harvested from the Angora goat. It drapes like liquid light and resists wrinkling, making it a favorite for upscale clothing and upholstery. Designers prize mohair for its ability to hold vivid dyes, its natural elasticity, and its breathable warmth that stays cool in summer. It appears in sweaters, shawls, and even high‑performance carpets, often blended with wool or synthetic fibers to balance softness and durability. Because the fibers are fine yet sturdy, mohair garments keep their shape while offering a subtle sheen that catches the eye.
【核心含义】马海毛是一种从安哥拉山羊身上获取的丝滑、有光泽的天然纤维。
常与羊毛/化纤混纺，用于高档针织衫和家居织物。注意区分"mohair"（动物纤维）和"mo hair"（错误拼写）。
【Significado central】El mohair es una fibra natural sedosa y brillante que se obtiene del pelo de la cabra de Angora.
Se emplea en prendas de alta calidad como suéteres, chales, sacos y tapicería, frecuentemente mezclado con lana o fibras sintéticas para equilibrar suavidad y durabilidad. Destaca por su brillo lustroso, su gran capacidad para fijar tintes intensos y su elasticidad natural; además, es transpirable y conserva bien la forma. Atención: no debe confundirse con la "angora", fibra que proviene del conejo de Angora, no de la cabra; aunque ambos materiales son suaves y lujosos, tienen origen animal y texturas diferentes.
noun a soft fabric made from the hair of Angora goats B2
She wore a soft mohair sweater that kept her warm in winter.
(名词) 马海毛 【一种用安哥拉山羊毛制成的柔软布料】
她穿了一件柔软的安哥拉山羊毛毛衣，冬天很保暖。
(sustantivo) mohair [una tela suave hecha con el pelo de las cabras de Angora]
Ella llevaba un suéter suave de mohair que la mantenía abrigada en invierno.
(nom) mohair [tissu doux et soyeux fabriqué à partir du poil de la chèvre angora]
Elle portait un doux pull en mohair qui la gardait au chaud en hiver.
(Substantiv) Mohair [ein weiches Gewebe, das aus dem Haar der Angoraziege hergestellt wird]
Sie trug einen weichen **mohair**-Pullover, der sie im Winter warmhielt.
(名詞) モヘア。アンゴラヤギの毛から作られる柔らかい織物。
彼女は冬でも暖かく過ごせる、柔らかいモヘアのセーターを着ていた。
(substantivo) mohair; angorá [um tecido macio feito com o pelo de cabras da Angora]
Ela usava um suéter macio de mohair que a mantinha aquecida no inverno.
noun Yarn or fabric made from the hair of the angora goat, often as mixed with cotton or other materials. countable
She knitted a warm sweater using a soft mohair blend with cotton.
(名词) 马海毛纱；马海毛织物 【马海毛纱/织物】
她用柔软的棉混马海毛编织了一件温暖的毛衣。
(sustantivo) moher; mohair; tejido de angora [Hilo o tela hecha del pelo de la cabra de Angora, a menudo mezclado con algodón u otros materiales.]
Ella tejió un suéter cálido usando una suave mezcla de mohair con algodón.
(nom) mohair [Fil ou tissu fabriqué à partir du poil de la chèvre angora, souvent mélangé à du coton ou à d'autres fibres.]
Elle a tricoté un pull chaud avec un mélange doux de **mohair** et de coton.
(Substantiv) Mohair; Mohairgarn; Mohairstoff [Garn oder Stoff, der aus dem Haar der Angoraziege hergestellt wird, oft gemischt mit Baumwolle oder anderen Materialien.]
Sie strickte einen warmen Pullover aus einer weichen **mohair**-Mischung mit Baumwolle.
(名詞) アンゴラヤギの毛から作られた糸または布地。
彼女は綿と混紡された柔らかいモヘアで暖かいセーターを編んだ。
(substantivo) mohair [Fio ou tecido feito do pelo da cabra angorá, frequentemente misturado com algodão ou outros materiais.]
Ela tricotou um suéter quente usando uma mistura macia de mohair com algodão.
noun The long, fine hair of the Angora goat. countable
The luxurious mohair from the Angora goat is prized for its softness and sheen.
(名词) 安哥拉山羊毛
安哥拉山羊的长而细的马海毛因其柔软和光泽而备受珍视。
(sustantivo) moher; pelo de Angora; mohair [El pelo largo y fino de la cabra de Angora.]
El lujoso mohair de la cabra de Angora es apreciado por su suavidad y brillo.
(nom) mohair; poil de chèvre Angora [Poil long, fin et soyeux produit par la chèvre angora, utilisé en textile.]
Le **mohair** luxueux de la chèvre angora est apprécié pour sa douceur et son brillant.
(Substantiv) Mohair; Angoraziegenhaar [Das lange, feine Haar der Angoraziege.]
Das luxuriöse **mohair** der Angoraziege ist wegen seiner Weichheit und seines Glanzes begehrt.
(名詞) アンゴラヤギの長く細かい毛。
アンゴラヤギの高級なモヘアは柔らかさと光沢で珍重されている。
(substantivo) mohair; pêlo de angorá [O pelo longo e fino da cabra angorá.]
O mohair luxuoso da cabra angorá é apreciado por sua maciez e brilho.
noun An Angora goat. countable
We saw a beautiful white mohair grazing in the pasture.
(名词) 安哥拉山羊
我们看到一只美丽的白色安哥拉山羊在牧场上吃草。
(sustantivo) Una cabra de Angora.
Vimos una hermosa cabra de Angora blanca pastando en el prado.
(nom) chèvre Angora [Chèvre angora, race de chèvre dont le poil est utilisé pour produire le mohair.]
Nous avons aperçu une magnifique chèvre **mohair** blanche en train de paître dans le pré.
(Substantiv) Angoraziege [Eine Angoraziege.]
Wir sahen eine schöne weiße **mohair**, die auf der Weide graste.
(名詞) アンゴラヤギ。
牧場で美しい白いアンゴラヤギが草を食べているのを見た。
(substantivo) cabra angorá [Uma cabra angorá.]
Vimos uma bela cabra angorá branca pastando no pasto.
noun mohair (fine hair of the Angora goat) countable
The fine mohair of the Angora goat is carefully sheared twice a year.
(名词) 安哥拉山羊毛
安哥拉山羊的细马海毛每年被精心剪两次。
(sustantivo) moher; pelo de Angora; mohair [mohair (pelo fino de la cabra de Angora)]
El fino mohair de la cabra de Angora se esquila cuidadosamente dos veces al año.
(nom) mohair [Poil fin et soyeux de la chèvre angora, recherché en confection textile.]
Le fin **mohair** de la chèvre angora est soigneusement tondu deux fois par an.
(Substantiv) Mohair; Angoraziegenhaar [Das feine Haar der Angoraziege.]
Das feine **mohair** der Angoraziege wird zweimal im Jahr vorsichtig geschoren.
(名詞) アンゴラヤギの細かい毛。
アンゴラヤギの上質なモヘアは年に2回丁寧に刈り取られる。
(substantivo) mohair [mohair (pelo fino da cabra angorá)]
O mohair fino da cabra angorá é cuidadosamente tosquiado duas vezes por ano.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →