longtime
/ˈɫɔŋˌtaɪm/ adj**Longtime** describes something that has endured for a notable stretch of years or months. It usually precedes a noun—longtime friend, longtime habit—to flag the duration of the relationship or condition. The sense is straightforward: a lot of time has passed. When you slip **longtime** into a sentence, think of it as an adjective you can pair with almost any noun that can be measured in time. It prefers the open form rather than a hyphenated version, though both appear in print. The word also hints at familiarity or continuity, so a longtime employee is not just any employee but one with an established history. It works just as well in the idiom “for a long time,” where the phrase itself functions as an adverbial expression of extended duration.
【核心含义】指持续了很长时间的，形容事物或关系存在已久。
常置于名词前作定语（如“ longtime friend”译为“老朋友”），强调时间跨度带来的熟悉感或延续性。注意与“long-time”（带连字符）拼写变体通用，但无连字符更常见。避免混淆“longtime”（形容词）和“for a long time”（副词短语）。
【Significado central】Indica que algo ha existido o se ha mantenido durante un periodo considerable de tiempo, resaltando la duración prolongada.
Aunque a menudo se clasifica como adverbio, su uso más frecuente es como adjetivo antepuesto a un sustantivo (longtime friend = "amigo de hace tiempo" o "amigo de toda la vida") para destacar la continuidad o familiaridad de la relación. Acepta tanto la forma abierta (longtime) como la variante con guion (long-time), aunque la primera predomina en el uso moderno. En la expresión "for a long time" funciona como locución adverbial de duración, equivalente a "durante mucho tiempo". Implica trayectoria o vínculo establecido, no solo paso del tiempo: un "longtime employee" no es cualquier empleado, sino uno con larga trayectoria en la empresa.
adj Having endured for a long period of time.
She is a longtime supporter of environmental conservation efforts.
(形容词) 长期的；长久的
她是环境保护事业的长期支持者。
(adjetivo) de toda la vida; veterano; de hace mucho tiempo; antiguo; de largo tiempo [Que ha perdurado durante un largo período de tiempo.]
Ella es una antigua partidaria de los esfuerzos de conservación ambiental.
(adjectif) de longue date; ancien; vétéran; fidèle [Qui dure depuis longtemps ; ancien.]
Elle est une longtime partisane des efforts de conservation de l'environnement.
(Adjektiv) langjährig; altgedient [**longtime** kennzeichnet eine Person, Sache oder Beziehung, die bereits seit langer Zeit besteht oder andauert.]
Sie ist eine **longtime** Unterstützerin von Umweltschutzinitiativen.
(形容詞) 長期間続いている、長年の
彼女は環境保護活動の長年の支援者です。
(adjetivo) de longa data; antigo; veterano [Que durou por um longo período de tempo.]
Ela é uma apoiadora de longa data dos esforços de conservação ambiental.
adv Having been for a long time
He has longtime been known for his generous philanthropy.
(副词) 长久地；长期地 【长久的】
他长期以来以其慷慨的慈善事业而闻名。
(adverbio) desde hace mucho tiempo; durante mucho tiempo; por mucho tiempo [Que ha sido durante mucho tiempo]
Él ha sido conocido durante mucho tiempo por su generosa filantropía.
(adverbe) depuis longtemps; de longue date [Depuis longtemps.]
Il est longtime réputé pour sa philanthropie généreuse.
(Adverb) seit langem; schon lange [**longtime** bedeutet, dass etwas seit langer Zeit der Fall ist oder jemand seit langem eine bestimmte Eigenschaft oder Rolle hat.]
Er ist **longtime** für seine großzügige Philanthropie bekannt.
(副詞) 長い間、ずっと
彼は長い間ずっと、寛大な慈善活動で知られてきた。
(advérbio) há muito tempo; por muito tempo; de longa data [Que tem sido por um longo tempo.]
Ele é conhecido há muito tempo por sua filantropia generosa.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →