kiln
/ˈkɪɫn/ noun B2**Kiln** is a high‑temperature oven used to harden clay, fire pottery, or bake bricks. It reaches temperatures far beyond a domestic oven, often exceeding a thousand degrees Celsius. Modern kilns run on electricity, gas, or even wood, and they come in sizes from tabletop units for hobbyists to massive industrial chambers. Artists load their wares onto shelves, and the kiln’s controlled heat transforms soft, malleable clay into durable ceramic. In manufacturing, kilns sin ceramic tiles, vitrify glass, and cure certain metals, making them indispensable in any field that needs heat‑driven transformation.
【核心含义】窑是一种高温加热炉，用于烧制陶器、砖块等，通过远高于日常烤箱的极端温度使材料硬化定型。
注意与普通“烤箱（oven）”区分，专指工业或工艺用高温炉。常见搭配：陶瓷窑、砖窑、电窑。避免误用为烘焙食物的设备。
【Significado central】Un horno de alta temperatura empleado para endurecer la arcilla, cocer piezas de cerámica o fabricar ladrillos, ya que alcanza temperaturas muy superiores a las de un horno doméstico.
No debe confundirse con el "horno" de cocina cotidiano: el horno cerámico o industrial supera los 1000 °C y se usa exclusivamente para procesos de cocción, sinterización o vitrificación de materiales. Funciona con electricidad, gas o leña, y su tamaño varía desde pequeñas unidades de mesa para aficionados hasta enormes cámaras industriales. En español suele llamarse simplemente "horno" cuando el contexto es claro (horno de alfarero, horno de ladrillos, horno cerámico); para mayor precisión se puede decir "horno de cocción" o "horno industrial". Combinaciones frecuentes: "cocer en el horno", "cargar el horno", "temperatura de cocción". Si lo que se busca es un horno de panadería, se usa simplemente "horno" sin más.
noun an oven for baking clay or bricks B2
The potter placed the clay vase in the kiln to bake it hard.
(名词) 窑；窑炉；砖窑；陶窑 【用于烧制粘土或砖的窑炉】
陶工把粘土花瓶放进窑里烤硬。
(sustantivo) horno; horno de alfarero; horno cerámico; horno de calcinación [un horno para cocer arcilla o ladrillos]
El alfarero colocó el jarrón de arcilla en el horno para endurecerlo.
(nom) four; four à céramique; four de potier; four à briques [Four servant à cuire à haute température la poterie, les briques ou la céramique.]
Le potier a placé le vase en argile dans le four pour le durcir.
(Substantiv) Brennofen; Ofen [ein Ofen, in dem Ton, Keramik oder Ziegel bei hohen Temperaturen gebrannt werden, um sie hart und haltbar zu machen]
Der Töpfer stellte die Tonvase in den **kiln**, um sie zu brennen.
(名詞) 粘土やレンガを焼くための炉
陶芸家は粘土の花瓶をかまに入れて、硬く焼き上げました。
(substantivo) forno; forno de cerâmica; forno de olaria [um forno para assar argila ou tijolos]
O oleiro colocou o vaso de barro no forno para endurecê-lo.
noun An oven or furnace or a heated chamber, for the purpose of hardening, burning, calcining or drying anything; for example, firing ceramics, curing or preserving tobacco, or drying grain. countable
The potter carefully loaded the finished vases into the kiln for their final firing.
(名词) 窑；窑炉；烤炉；烘干炉
陶艺师小心翼翼地将成品花瓶装入窑中，进行最后烧制。
(sustantivo) horno; estufa [Un horno, una estufa o una cámara calentada, con el propósito de endurecer, quemar, calcinar o secar cualquier cosa; por ejemplo, la cocción de cerámica, el curado o preservación de tabaco, o el secado de granos.]
El alfarero cargó cuidadosamente los jarrones terminados en el horno para su cocción final.
(nom) four; fourneau; étuve [Four ou chambre chauffée servant à durcir, cuire, calciner ou sécher divers matériaux, notamment la céramique.]
Le potier a soigneusement chargé les vases terminés dans le kiln pour leur cuisson finale.
(Substantiv) Brennofen; Ofen; Trocknungsofen [Ein **Kiln** ist ein Ofen oder eine beheizte Kammer, die zum Härten, Brennen, Kalzinieren oder Trocknen von Materialien wie Keramik, Tabak oder Getreide verwendet wird.]
Der Töpfer setzte die fertigen Vasen vorsichtig in den **kiln**, um sie endgültig zu brennen.
(名詞) 物を硬化、焼成、焼結、乾燥させるための炉または加熱室（陶器の焼成、たばこの乾燥など）。
陶芸家は完成した花瓶を最終的に焼成するため、窯に丁寧に詰めた。
(substantivo) forno; fornalha [Um forno ou fornalha ou câmara aquecida, com o propósito de endurecer, queimar, calcinar ou secar algo; por exemplo, queimar cerâmica, curar ou preservar tabaco, ou secar grãos.]
O oleiro carregou cuidadosamente os vasos acabados no forno para a queima final.
verb To bake in a kiln; to fire.
We need to kiln these bricks at exactly 1200 degrees Celsius to achieve the proper hardness.
(动词) 烧制；烘烤；煅烧 【在窑中烘烤；烧制】
我们需要在1200摄氏度的温度下烧制这些砖块，以达到适当的硬度。
(verbo) cocer en horno; hornear; someter a cocción [Hornear o cocer en un horno.]
Necesitamos cocer estos ladrillos a exactamente 1200 grados Celsius para lograr la dureza adecuada.
(verbe) cuire au four; passer au four; enfourner [Cuire ou sécher dans un four, notamment pour la céramique, la brique ou d'autres matériaux.]
Nous devons kiln ces briques à exactement 1200 °C pour obtenir la dureté voulue.
(Verb) brennen; im Ofen brennen; einbrennen [**To kiln** bedeutet, etwas in einem **Kiln** zu brennen oder zu härten, insbesondere Keramik oder Ziegel.]
Diese Ziegel müssen bei genau 1200 Grad Celsius im **kiln** gebrannt werden, um die richtige Härte zu erreichen.
(動詞) 窯で焼く、焼成する。
適切な硬度を得るには、これらのレンガをちょうど1200度で焼成する必要がある。
(verbo) queimar em forno; cozer em forno [Assar em um forno; queimar.]
Precisamos queimar esses tijolos a exatamente 1200 graus Celsius para obter a dureza adequada.
noun kiln, an oven or furnace or a heated chamber, for the purpose of hardening, burning, calcining or drying anything; for example, firing ceramics, curing or preserving tobacco, or drying grain countable
Traditional tobacco farmers use a specialized kiln to cure their leaves slowly over several weeks.
(名词) 窑；窑炉；烤炉；烘干炉 【窑炉，用于硬化、燃烧、煅烧或烘干物品的加热腔室，如烧制陶瓷、加工烟草或烘干谷物】
传统烟草农民使用专门的窑炉，花费数周时间缓慢烘烤烟叶。
(sustantivo) horno; estufa [horno, un horno o una cámara calentada, con el propósito de endurecer, quemar, calcinar o secar algo; por ejemplo, la cocción de cerámica, el curado o conservación de tabaco, o el secado de grano]
Los cultivadores tradicionales de tabaco usan un horno especializado para curar sus hojas lentamente durante varias semanas.
(nom) four; fourneau; étuve [Four, enceinte chauffée utilisée pour durcir, brûler, calciner ou sécher divers matériaux comme la céramique, le tabac ou les céréales.]
Les producteurs de tabac traditionnels utilisent un kiln spécialisé pour sécher lentement leurs feuilles sur plusieurs semaines.
(Substantiv) Brennofen; Ofen; Trocknungsofen [Ein **Kiln** ist ein Ofen oder eine beheizte Kammer, die zum Härten, Brennen, Kalzinieren oder Trocknen von Materialien wie Keramik, Tabak oder Getreide dient.]
Traditionelle Tabakbauern verwenden einen speziellen **kiln**, um die Blätter über mehrere Wochen langsam zu trocknen.
(名詞) 窯。物を硬化、焼成、焼結、乾燥させるための炉または加熱室。
伝統的なたばこ農家は、葉を数週間かけてゆっくり乾燥させるため、専用の窯を使う。
(substantivo) forno; fornalha [forno, um forno ou fornalha ou câmara aquecida, com o propósito de endurecer, queimar, calcinar ou secar algo; por exemplo, queimar cerâmica, curar ou preservar tabaco, ou secar grãos]
Agricultores tradicionais de tabaco usam um forno especializado para curar suas folhas lentamente ao longo de várias semanas.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →