kana
/ˈkænə/ noun B2Japanese syllable characters
noun Japanese syllable characters B2
Japanese children first learn to write with kana characters.
(名词) 假名
日本儿童首先学习用假名书写。
(sustantivo) kana; silabarios japoneses; caracteres silábicos japoneses
Los niños japoneses primero aprenden a escribir con caracteres kana.
(nom) kana [Caractère syllabique de l'écriture japonaise, utilisé notamment pour la transcription des mots d'origine étrangère.]
Les enfants japonais apprennent d'abord à écrire avec les caractères kana.
(Substantiv) Kana [ein System von japanischen Silbenschriftzeichen, das zur phonetischen Darstellung von Wörtern dient, insbesondere Hiragana und Katakana.]
Japanische Kinder lernen zuerst die **kana**-Zeichen, bevor sie Kanji schreiben.
(名詞) 日本語の音節文字の総称。ひらがなとカタカナのこと。
日本の子供たちは最初にkana（仮名）の書き方を学ぶ。
(substantivo) kana; caracteres silábicos japoneses
As crianças japonesas aprendem primeiro a escrever com caracteres kana.
noun Japanese characters that represent syllables B2
I am learning to write Japanese using kana.
(名词) 假名
我正在学习用假名写日语。
(sustantivo) kana; silabarios japoneses; caracteres silábicos japoneses [caracteres japoneses que representan sílabas]
Estoy aprendiendo a escribir japonés usando kana.
(nom) kana; syllabaire japonais [Caractère de l'écriture japonaise qui représente une syllabe entière.]
J'apprends à écrire le japonais en utilisant les kana.
(Substantiv) Kana [japanische Schriftzeichen, die einzelne Silben repräsentieren und in zwei Formen (Hiragana und Katakana) vorkommen.]
Ich übe das Schreiben von **kana**, um die japanische Sprache besser zu verstehen.
(名詞) 日本語の音声単位である音節を表す文字。
私はkana（仮名）を使って日本語の読み書きを学んでいる。
(substantivo) kana; caracteres silábicos japoneses [caracteres japoneses que representam sílabas]
Estou aprendendo a escrever japonês usando kana.
noun The hiragana and katakana syllabaries. These are made up of characters that represent individual syllables, which are used to write Japanese words and particles. Kana are derived from kanji. countable
When learning Japanese, students must master both hiragana and katakana, the two sets of kana used in modern writing.
(名词) 假名
学习日语时，学生必须掌握平假名和片假名这两套用于现代书写的假名。
(sustantivo) kana; silabario [Los silabarios hiragana y katakana. Están compuestos por caracteres que representan sílabas individuales, los cuales se utilizan para escribir palabras y partículas japonesas. Los kana derivan de los kanji.]
Al aprender japonés, los estudiantes deben dominar tanto el hiragana como el katakana, los dos conjuntos de kana usados en la escritura moderna.
(nom) kana; syllabaires kana; syllabaires japonais [Les syllabaires hiragana et katakana, ensembles de caractères représentant des syllabes individuelles, servant à écrire les mots et particules japonais. Les kana dérivent des kanji.]
Pour apprendre le japonais, les étudiants doivent maîtriser à la fois le hiragana et le katakana, les deux ensembles de kana utilisés dans l'écriture moderne.
(Substantiv) Kana [Die Silbenschriften Hiragana und Katakana, die aus Zeichen bestehen, die einzelne Silben darstellen und zum Schreiben japanischer Wörter und Partikel verwendet werden. Kana stammen von Kanji ab.]
Beim Japanischlernen müssen Schüler sowohl Hiragana als auch Katakana, die beiden **kana**-Schriftsysteme, beherrschen.
(名詞) ひらがなとカタカナの文字体系。個々の音節を表す文字からなり、日本語の単語や助詞を書くために使われる。かなは漢字から派生した。
日本語を学ぶ学生は、ひらがなとカタカナという、現代の書き言葉で使われる二種類のかなを習得しなければならない。
(substantivo) Os silabários hiragana e katakana. São compostos por caracteres que representam sílabas individuais, usados para escrever palavras e partículas japonesas. Os kana são derivados dos kanji.
Ao aprender japonês, os alunos devem dominar tanto hiragana quanto katakana, os dois conjuntos de kana usados na escrita moderna.
noun A hiragana or katakana character. countable
Learning to write each kana correctly is essential for Japanese beginners.
(名词) 假名字符
正确书写每个假名对日语初学者至关重要。
(sustantivo) kana; carácter kana [Un carácter hiragana o katakana.]
Aprender a escribir cada kana correctamente es esencial para los principiantes en japonés.
(nom) kana; caractère kana; signe kana [Un caractère hiragana ou katakana.]
Apprendre à tracer chaque kana correctement est essentiel pour les débutants en japonais.
(Substantiv) Kana-Zeichen [Ein einzelnes Zeichen der japanischen Silbenschriften Hiragana oder Katakana.]
Jedes **kana** korrekt schreiben zu lernen, ist für Japanisch-Anfänger essenziell.
(名詞) ひらがなまたはカタカナの1文字。
日本語を学ぶ初心者にとって、一つ一つの仮名を正しく書けるようになることは不可欠である。
(substantivo) caractere kana [Um caractere hiragana ou katakana.]
Aprender a escrever cada kana corretamente é essencial para iniciantes em japonês.
noun kana (Japanese syllabary) countable
Learning to write in kana is the first step in studying Japanese.
(名词) 假名
学习用假名书写是学习日语的第一步。
(sustantivo) kana; silabario japonés [kana (sílabario japonés)]
Aprender a escribir en kana es el primer paso para estudiar japonés.
(nom) kana; syllabaire japonais [Syllabaire japonais, ensemble de caractères syllabiques servant à transcrire la langue japonaise.]
Apprendre à écrire en kana est la première étape pour étudier le japonais.
(Substantiv) Kana [eine der beiden japanischen Silbenschriften (Hiragana oder Katakana), die zur phonetischen Darstellung von Lauten dienen.]
Das Erlernen der **kana** ist der erste Schritt beim Japanischstudium.
(名詞) 日本語の表音文字。ひらがなとカタカナの総称。
仮名で書くことを学ぶことは、日本語学習の第一歩である。
(substantivo) kana; silabário japonês [kana (silabário japonês)]
Aprender a escrever em kana é o primeiro passo para estudar japonês.
noun kana (Japanese syllabaries) countable
She practiced writing Japanese kana characters every day.
(名词) 假名 【假名（日语音节文字）】
她每天练习书写日语假名字符。
(sustantivo) kana (sílabarios japoneses)
Ella practicaba la escritura de caracteres kana japoneses todos los días.
(nom) kana [Système d'écriture syllabique japonais, comprenant les hiragana et les katakana.]
Elle s'entraînait chaque jour à écrire les caractères kana japonais.
(Substantiv) **kana** (Substantiv, Neutrum) bezeichnet die beiden japanischen Silbenschriften Hiragana und Katakana.
Sie übte täglich, die japanischen **kana**-Zeichen zu schreiben.
(名詞) 仮名（日本語の表音文字。ひらがなとカタカナの総称）
彼女は毎日日本語の**kana**を書く練習をした。
(substantivo) kana [kana (silabários japoneses)]
Ela praticava a escrita de caracteres kana japoneses todos os dias.
symbol ISO 15924 script code for Katakana.
The Unicode block for Japanese script is labeled 'kana' (Katakana).
(符号) 片假名 【片假名（ISO 15924 标准代码）】
日文片假名的Unicode区块标为“kana”。
(símbolo) Código de escritura ISO 15924 para el katakana.
El bloque Unicode para la escritura japonesa está etiquetado como 'kana' (katakana).
(symbole) katakana [Code de la norme ISO 15924 désignant le katakana, syllabaire japonais.]
Le bloc Unicode pour l'écriture japonaise est étiqueté « kana » (katakana).
(Symbol) Katakana [ISO-15924-Code für die japanische Silbenschrift *Katakana*.]
Der Unicode-Block für die japanische Schrift ist mit **kana** (Katakana) gekennzeichnet.
(記号) カタカナを表すISO 15924の文字コード。
日本語の文字体系のUnicodeブロックは「kana」（カタカナ）とラベル付けされている。
(símbolo) katakana [Código de escrita ISO 15924 para Katakana.]
O bloco Unicode para escrita japonesa é rotulado como 'kana' (Katakana).
noun hen (female of other bird species, particularly a sexually mature female fowl) countable
The farmer collected eggs from the kana in the henhouse.
(名词) 雌禽；母禽
农夫从鸡舍里的母鸡那里收集鸡蛋。
(sustantivo) gallina; hembra [gallina (hembra de otras especies de aves, particularmente una hembra sexualmente madura de ave de corral)]
El granjero recolectó huevos de la gallina en el gallinero.
(nom) poule [Femelle sexuellement mature d'une espèce de volaille.]
Le fermier a ramassé les œufs des kana dans le poulailler.
(Substantiv) Weibchen [weibliches Tier bestimmter Vogelarten, insbesondere ein geschlechtsreifes weibliches Huhn.]
Der Bauer sammelte Eier von der **kana** im Hühnerstall.
(名詞) 鶏以外の鳥類の雌。特に、性的に成熟した雌の鳥。
農夫は鶏舎の雌鳥から卵を集めた。
(substantivo) galinha; fêmea [galinha (fêmea de outras espécies de aves, particularmente uma fêmea sexualmente madura)]
O fazendeiro recolheu os ovos das kana no galinheiro.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →