internment
/ˌɪnˈtɝnmənt/ noun B2**Internment** is the confinement of individuals, typically civilians, by a government or military authority without formal charges or trial. It often occurs during wars or political crises, placing detainees in camps or detention centers. The term carries a heavy historical weight, recalling episodes such as the World War II camps for Japanese Americans and the wartime holding of enemy aliens. Unlike ordinary imprisonment, internment does not require a conviction; it is justified by security concerns rather than criminal guilt. Writers use the word to highlight the tension between state power and personal liberty, and it frequently appears in discussions of human rights and wartime policy.
【核心含义】指政府或军方在未经正式起诉或审判的情况下，对平民等群体实施的强制性拘禁。
多与"集中营""拘留中心"等地点搭配，强调非刑事羁押属性。中文使用时需注意与"监禁"(imprisonment)区分，后者基于定罪。常见于战时政策与人权议题讨论。
【Significado central】Detención forzosa de personas, generalmente civiles, ordenada por un gobierno o autoridad militar sin cargos formales ni juicio.
A diferencia de *imprisonment* (encarcelamiento), no requiere una condena previa: se justifica por razones de seguridad y no por culpabilidad criminal. El término tiene una fuerte carga histórica, asociado a episodios como los campos de internamiento de estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial o la retención de extranjeros considerados enemigos. Es frecuente en discusiones sobre derechos humanos, política de guerra y abuso de poder estatal. Suele combinarse con *camp* (campo de internamiento) y *detention center* (centro de detención). Registro formal.
noun confinement B2
The internment of Japanese Americans during World War II was a dark chapter in history.
(名词) 监禁；拘禁
二战期间日裔美国人的拘禁是历史上的黑暗篇章。
(sustantivo) reclusión; internamiento; encierro; detención [reclusión; internamiento]
El internamiento de los estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial fue un capítulo oscuro de la historia.
(nom) internement; détention; enfermement; incarcération [Détention de personnes dans un lieu clos, généralement pour des raisons de sécurité ou en temps de guerre.]
L'internement des Américains d'origine japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale fut une page sombre de l'histoire.
(Substantiv) Internierung; Inhaftierung [die zwangsweise Unterbringung von Personen in einem Lager oder einer Einrichtung, oft aus politischen oder militärischen Gründen.]
Während des Krieges wurden viele Menschen ohne Gerichtsverfahren in **internment** festgehalten.
(名詞) 拘束、抑留
第二次世界大戦中の日系アメリカ人の強制収容は、歴史の暗い一頁であった。
(substantivo) internação; encarceramento; recolhimento; detenção [confinamento]
O internamento de japoneses-americanos durante a Segunda Guerra Mundial foi um capítulo sombrio da história.
noun The state of being imprisoned, usually without trial. countable
During the war, many civilians faced internment in camps.
(名词) 拘禁；监禁；关押；囚禁；拘留
战争期间，许多平民面临在集中营被拘留的命运。
(sustantivo) internamiento; encarcelamiento; confinamiento; reclusión; detención [El estado de estar encarcelado, usualmente sin juicio.]
Durante la guerra, muchos civiles enfrentaron el internamiento en campos.
(nom) internement; emprisonnement; détention; réclusion [État d'une personne emprisonnée, généralement sans jugement, souvent pour des raisons militaires ou politiques.]
Pendant la guerre, de nombreux civils furent internés dans des camps.
(Substantiv) Internierung; Inhaftierung [der Zustand, inhaftiert zu sein, meist ohne Gerichtsverfahren.]
Während des Krieges sahen sich viele Zivilisten der **Internment** in Lagern ausgesetzt.
(名詞) 投獄されている状態。通常は裁判なしで行われる。
戦争中、多くの civilians が camp での internment に直面した。
(substantivo) internamento; detenção; encarceramento; reclusão [O estado de estar preso, geralmente sem julgamento.]
Durante a guerra, muitos civis enfrentaram o internamento em campos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →