indigested

(形容词) 未消化；消化不良；积食 【未消化的】

病人抱怨腹部疼痛，因为胃里还有未消化的食物。

(adjetivo) No digerido en el estómago; sin digerir.

El paciente se quejaba de dolor abdominal debido a la comida no digerida que permanecía en su estómago.

(adjectif) indigéré; non digéré [Non digéré ; qui n'a pas été assimilé par la digestion.]

Le patient se plaignait de douleurs abdominales dues à des aliments indigested restés dans son estomac.

(Adjektiv) unverdaut [Nicht im Magen verdaut; im Zustand unverdauter Nahrung.]

Der Patient klagte über Bauchschmerzen, weil **indigested** Nahrung in seinem Magen verblieben war.

(形容詞) 胃で消化されていないこと。未消化の。

患者は胃に残った未消化の食べ物による腹痛を訴えた。

(adjetivo) não digerido; indigerido; indigesto [Não digerido no estômago; não digerido.]

O paciente reclamou de dor abdominal devido a alimentos indigestos permanecendo em seu estômago.

(形容词) 杂乱无章；未经整理；条理不清；混乱 【未经整理的】

他对这个主题未经消化的想法使他的演讲显得混乱且不连贯。

(adjetivo) No resuelto; no dispuesto ni organizado de manera regular; sin método, crudo.

Sus pensamientos confusos sobre el tema hicieron que su presentación resultara confusa y desarticulada.

(adjectif) brouillon; confus; désordonné; incohérent [Confus, désordonné ; non méthodiquement organisé ni résolu.]

Ses pensées indigested sur le sujet rendirent sa présentation confuse et décousue.

(Adjektiv) unausgegoren; unausgereift [Nicht durchdacht, ungeordnet oder ohne klare Struktur; roh und unausgereift in der Darstellung.]

Seine **indigested** Gedanken zum Thema machten den Vortrag verwirrend und zusammenhangslos.

(形容詞) きちんと整理されておらず、整然と処理されていない状態。粗雑で未熟な。

その問題に関する彼の整理されていない考えは、プレゼンテーションを confusing で disjointed なものにした。

(adjetivo) confuso; desorganizado; indigesto; rudimentar [Não resolvido; não disposto e organizado de forma regular; sem método, rudimentar.]

Seus pensamentos indigestos sobre o assunto tornaram sua apresentação confusa e desconexa.

(形容词) 未化脓；未成熟 【未化脓的】

外科医生注意到脓肿仍未成熟，不适合进行引流。

(adjetivo) De heridas: que no están en un estado adecuado para sanar; (específicamente) de un absceso o su contenido: que no ha madurado ni supurado.

El cirujano notó que el absceso aún no había madurado y no estaba listo para drenarse.

(adjectif) cru; non suppuré; non mûr [Se dit d'une plaie ou d'un abcès qui n'est pas parvenu à maturation ; non suppuré.]

Le chirurgien constata que l'abcès était encore indigested et pas prêt à être drainé.

(Adjektiv) unreif (Abszess) [Von Wunden oder Abszessen: nicht in einem Zustand, der Heilung begünstigt; insbesondere von Abszessen: nicht ausgereift oder eitrig geworden.]

Der Chirurg stellte fest, dass der Abszess noch **indigested** war und nicht abgelassen werden konnte.

(形容詞) 傷や膿瘍がまだ熟しておらず、治癒や排膿に適した状態になっていないこと。

外科医は、膿瘍がまだ熟しておらず、排膿できる状態にないと指摘した。

(adjetivo) não supurado; não amadurecido; não maturado [De feridas: não em um estado adequado para cicatrização; (especificamente) de um abscesso ou seu conteúdo: não amadurecido ou supurado.]

O cirurgião notou que o abscesso ainda estava indigesto e não estava pronto para drenagem.