digestible
/daɪˈdʒɛstəbəɫ/ adj B1**Digestible** describes anything that can be broken down and absorbed, whether it’s a piece of toast or a snippet of information. It implies smooth passage through whatever processing system is involved, be it a stomach or a brain. When you call an article digestible, you’re saying it’s presented in clear, bite‑size chunks that a reader can readily grasp without choking on jargon. The term works equally well for a well‑cooked meal that settles without protest. Use it to praise clarity, simplicity, and the ease with which something moves from intake to understanding. It suggests a pleasant, effortless transition from consumption to assimilation.
【核心含义】指食物或信息等能够被轻松分解、吸收的特性。
常用于形容文章简明易懂（如"易于消化的文章"），或食物柔软易咽。注意区别于"edible"（可食用的），强调"易吸收性"而非"可食用性"。避免与"digestive"（消化的）混淆。
【Significado central】Se refiere a aquello que puede descomponerse y absorberse con facilidad, ya sea un alimento o una información.
Se usa tanto para describir alimentos suaves y fáciles de procesar por el estómago ("una comida digerible") como, metafóricamente, para textos o contenidos presentados de forma clara y en porciones manejables ("una lectura digerible", "contenido digerible"). Es un adjetivo de registro neutro, ligeramente formal. No debe confundirse con "comestible" (que solo indica que algo se puede comer, sin implicar facilidad de digestión) ni con "digestivo" (que se refiere al proceso de digestión o a productos que la favorecen, como un "té digestivo").
adj easily digested B1
This soup is light and digestible, so my stomach feels fine after eating it.
(形容词) 易消化的
这汤清淡易消化，所以我吃完后胃很舒服。
(adjetivo) ligero; digerible; fácil de digerir
Esta sopa es ligera y fácil de digerir, así que mi estómago se siente bien después de comerla.
(adjectif) digestible; digeste [Qui se digère facilement, sans lourdeur.]
Cette soupe est légère et facile à digérer, donc mon estomac se sent bien après.
(Adjektiv) bekömmlich; leicht verdaulich [leicht verdaulich; so beschaffen, dass der Körper es ohne Mühe verwerten kann]
Diese Suppe ist leicht und **digestible**, sodass mein Magen sich danach gut anfühlt.
(形容詞) 消化しやすい
このスープはあっさりしていて消化に良いので、食べても胃が楽だ。
(adjetivo) digerível; digestível; leve; fácil de digerir [de fácil digestão]
Esta sopa é leve e de fácil digestão, então meu estômago fica bem depois de comê-la.
adj Capable of being digested.
Steamed vegetables are more digestible than raw ones for people with sensitive stomachs.
(形容词) 可消化的；易消化的
对于肠胃敏感的人来说，蒸熟的蔬菜比生的更容易消化。
(adjetivo) digerible; digestible [Que puede ser digerido.]
Las verduras al vapor son más digeribles que las crudas para las personas con estómagos sensibles.
(adjectif) digeste; assimilable [Qui peut être digéré par l'organisme.]
Les légumes à la vapeur sont plus **digestibles** que les crudités pour les personnes à l'estomac sensible.
(Adjektiv) verdaulich [So beschaffen, dass es vom Körper leicht verdaut werden kann.]
Gedünstetes Gemüse ist für Menschen mit empfindlichem Magen besser **digestible** als rohes.
(形容詞) 消化しやすい;消化可能な
蒸した野菜は、胃が敏感な人には生のものよりも消化しやすい。
(adjetivo) digerível; digestível [Capaz de ser digerido.]
Vegetais cozidos no vapor são mais digeríveis do que crus para pessoas com estômago sensível.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →