blamer
/ˈbleɪmə/ noun**Blamer** is a person who habitually points the finger at others for mistakes. They specialize in assigning fault rather than seeking solutions. The term usually carries a mildly critical tone. In conversation, you might call a colleague a blamer when they quickly declare someone else at fault for a project hiccup. The word works best in informal settings and can be pluralized as blamers. It captures a character trait of deflecting responsibility, often implying an unwillingness to self‑examine. Use it when you want to highlight that tendency without resorting to harsher insults.
【核心含义】习惯性指责他人过错的人，专长推卸责任而非解决问题。
多用于非正式场合描述同事/熟人，含轻微批评意味，注意与"爱抱怨者"区别——此词强调"归咎于人"的行为模式。
【Significado central】Persona que tiene la costumbre de señalar a otros como responsables de los errores, dedicándose más a buscar culpables que a encontrar soluciones.
(informal) Este término tiene un tono ligeramente crítico y se usa para describir a alguien que desvía la responsabilidad hacia los demás, evitando examinar su propio papel en la situación. Es común en conversaciones entre colegas o conocidos, por ejemplo: "Siempre es la primera en culpar a otros cuando algo sale mal." Permite señalar esta tendencia sin recurrir a insultos fuertes, y a diferencia de "quejón" o "crítico", enfatiza específicamente el acto de atribuir la culpa a otros, no solo de quejarse en general.
noun One who blames. countable
She's always the first blamer when something goes wrong.
(名词) 指责者；归咎者；怪罪者
当出现问题时，她总是第一个责备别人的人。
(sustantivo) acusador; reprochador; echador de culpas; censurador [Persona que culpa a otros.]
Ella siempre es la primera **echadora de culpas** cuando algo sale mal.
(nom) Personne qui rejette la faute sur autrui.
C'est toujours elle, la première blamer quand quelque chose tourne mal.
(Substantiv) Kritiker; Schuldzuweiser [Jemand, der anderen die Schuld für Fehler, Misserfolge oder Probleme gibt.]
Sie ist immer die Erste, die als **blamer** auftritt, wenn etwas schiefgeht.
(名詞) 他人のせいにする人。何か問題が起きるとすぐに責任をなすりつける人。
何かがうまくいかないとき、彼女はいつも真っ先に誰かのせいにする人になる。
(substantivo) culpador; acusador; censurador [Aquele que culpa.]
Ela é sempre a primeira a culpar quando algo dá errado.
name A surname.
Mr. Blamer signed the document with a flourish.
(专有名词) 姓氏
布莱默先生潇洒地签署了文件。
(nombre propio) Un apellido.
El Sr. Blamer firmó el documento con un trazo florido.
(nom propre) Nom de famille.
M. Blamer a signé le document d'un geste théâtral.
(Eigenname) **Blamer** *Eigenname*: ein Familienname, der vor allem im englischsprachigen Raum vorkommt.
Herr **Blamer** unterzeichnete das Dokument mit einem schwungvollen Schnörkel.
(固有名詞) 姓、苗字。
Blamer氏は堂々とした筆跡で書類に署名した。
(nome próprio) Um sobrenome.
O Sr. Blamer assinou o documento com um floreio.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →