hyperactivity
/ˌhaɪpɝækˈtɪvɪti/ noun**Hyperactivity** describes a level of activity that rockets past normal limits, leaving a trail of restless motion in its wake. It shows up as constant moving, fidgeting, and a brain that seems to have turbocharged its clock. In clinical talk the term often appears alongside attention‑deficit disorders, where it signals a pattern of impulsive motion rather than occasional excitement. Everyday use captures any situation where someone can’t stay still—whether a squirrel in a coffee shop or a teenager bouncing ideas at a rapid clip. When you want to highlight that the energy is excessive and hard to curb, drop **hyperactivity** into the sentence.
【核心含义】指活动量远超正常水平的状态，表现为持续不停的动作、坐立不安和思维飞速运转。
常与"注意力缺陷"构成医学术语，日常也可形容难以克制的过度活跃。注意区别于普通的精力旺盛，强调"过度"和"难以控制"的特性。
【Significado central】Estado de actividad que supera ampliamente los niveles normales, caracterizado por movimiento constante, inquietud e impulsividad difíciles de contener.
En el ámbito clínico suele formar parte del término "trastorno por déficit de atención e hiperactividad" (TDAH), donde describe un patrón persistente de movimiento impulsivo, distinto de una simple excitación pasajera. En el lenguaje cotidiano se usa para cualquier situación en que alguien no puede quedarse quieto, ya sea un niño que no para en el salón de clases o una persona que habla sin descanso. Es importante no confundirlo con "ser muy activo" o "tener mucha energía": la hiperactividad siempre implica un exceso difícil de controlar por la propia persona. (Registro neutro, frecuente tanto en contextos médicos como coloquiales.)
noun The quality of being hyperactive; excessive and pathological movement and restlessness. countable
The child's hyperactivity made it difficult for him to sit still during class.
(名词) 多动症；活动过度
这个孩子的多动症使他在课堂上难以安静坐着。
(sustantivo) hiperactividad; hiperquinesia [Cualidad de ser hiperactivo; movimiento e inquietud excesivos y patológicos.]
La hiperactividad del niño le dificultaba quedarse quieto durante la clase.
(nom) hyperactivité; surexcitation; instabilité motrice [Activité motrice excessive et pathologique, caractérisée par une agitation constante et une incapacité à rester en place.]
L'hyperactivité de l'enfant l'empêchait de rester assis en classe.
(Substantiv) Hyperaktivität; übermäßige Unruhe [Der Zustand oder die Eigenschaft, übermäßig aktiv und unruhig zu sein, oft in krankhaftem Ausmaß.]
Wegen seiner **Hyperactivity** fiel es dem Kind schwer, während des Unterrichts stillzusitzen.
(名詞) 過度に活動的であること。病的で過剰な動きや落ち着きのなさの状態。
その子の多動性のため、授業中にじっと座っていることが難しかった。
(substantivo) hiperatividade; hipercinesia; hipercinésia [A qualidade de ser hiperativo; movimento e inquietação excessivos e patológicos.]
A hiperatividade da criança dificultava que ele ficasse sentado durante a aula.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →