heavy-footed

/hˈɛvifˈʊɾᵻd/ adj B1

moving slowly

adj moving slowly B1

The heavy-footed elephant walked slowly across the field.

(形容词) 行动缓慢的;迟缓的

脚步沉重的大象慢慢地穿过田野。

(adjetivo) lento; pausado; parsimonioso [que se mueve lentamente]

El elefante de paso lento caminó lentamente por el campo.

(adjectif) lent; pesant; qui se déplace lentement; lourd [Qui se déplace lentement, avec des pas lourds.]

L'éléphant **heavy-footed** traversa lentement le champ.

(Adjektiv) schwerfällig; bedächtig [sich langsam und schwerfällig bewegend]

Der **heavy-footed** Elefant trottete gemächlich über das Feld.

(形容詞) 動きが遅い、鈍重な

足取りの重い象が野原をゆっくりと歩いた。

(adjetivo) lento; lerdo; vagaroso; pesado [que se move lentamente]

O elefante de passos pesados caminhou lentamente pelo campo.

adj moving in an awkward way B1

The heavy-footed elephant made the floor shake as it walked.

(形容词) 笨拙的;笨手笨脚的

脚步笨重的大象走起来让地板都在震动。

(adjetivo) torpe; desgarbado; patoso [que se mueve de manera torpe]

El elefante de paso torpe hacía temblar el suelo mientras caminaba.

(adjectif) pataud; maladroit; empoté; gauche [Qui se déplace de manière maladroite et pesante.]

L'éléphant **heavy-footed** faisait trembler le sol en marchant.

(Adjektiv) ungeschickt; plump [sich ungeschickt oder plump bewegend; so, dass die Bewegung unbeholfen wirkt]

Der **heavy-footed** Elefant ließ den Boden beben, als er ging.

(形容詞) ぎこちなく動く、不器用な

足元の重い象が歩くたびに床を揺らした。

(adjetivo) desajeitado; atrapalhado; desengonçado; sem jeito [que se move de forma desajeitada]

O elefante de passos pesados fez o chão tremer enquanto andava.

adj Slow-moving.

His heavy-footed approach to the delicate negotiation annoyed everyone.

(形容词) 行动迟缓;步履沉重;慢吞吞 【行动迟缓的】

他在微妙谈判中笨拙缓慢的处理方式惹恼了所有人。

(adjetivo) Lento; pausado; torpe en el movimiento.

Su enfoque lento y torpe de la delicada negociación molestó a todos.

(adjectif) lent; pesant; qui se traîne; train de sénateur [Lent et dépourvu de finesse dans sa démarche ou sa manière d'agir.]

Son approche heavy-footed de la délicate négociation a agacé tout le monde.

(Adjektiv) schwerfällig; plump [Sich langsam oder schwerfällig bewegend.]

Sein **heavy-footed** Vorgehen bei den heiklen Verhandlungen verärgerte alle Beteiligten.

(形容詞) 動作や進行が遅いさま。のろのろとしていて機敏さに欠ける様子。

彼の慎重を要する交渉へののろのろしたアプローチは、参加者の全員を苛立たせた。

(adjetivo) lento; lerdo; pausado [Lento.]

Sua abordagem lenta e pesada para a negociação delicada irritou a todos.

verb simple past and past participle of heavy-foot

She heavy-footed her way through the crowded room, bumping into several guests.

(动词) heavy-foot的过去式及过去分词

她笨重地穿过拥挤的房间,撞到了几位客人。

(verbo) Pretérito simple y participio pasado de heavy-foot (avanzar con paso pesado).

Ella avanzó con paso pesado a través de la abarrotada sala, chocando con varios invitados.

(verbe) Forme du verbe « heavy-foot » : se déplacer d'un pas lourd et maladroit.

Elle a heavy-footed à travers la salle bondée, bousculant plusieurs invités au passage.

(Verb) Vergangenheitsform und Partizip Perfekt des Verbs *heavy-foot* (sich schwerfällig bewegen).

Sie **heavy-footed** sich durch den überfüllten Raum und stieß dabei gegen mehrere Gäste.

(動詞) heavy-foot の過去形および過去分詞形。重い足取りで歩く、あるいは足音を響かせて歩くことを意味する。

彼女は重い足取りで混雑した部屋を通り抜け、何人かの客にぶつかってしまった。

(verbo) passado simples e particípio passado de heavy-foot

Ela atravessou pesadamente a sala lotada, esbarrando em vários convidados.

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges