heartedness

(名词) 心地；心肠

她的善良和热心肠让每个人都感到受欢迎。

(sustantivo) La cualidad de tener un tipo particular de corazón o espíritu, como ser amable, valiente o cálido.

Su amabilidad y calidez de corazón hicieron que todos se sintieran bienvenidos.

(nom) bonté; générosité; cœur [Qualité d'une personne qui possède un cœur ou un esprit d'une nature particulière (souvent employé dans des composés comme kindness ou warmth).]

Sa gentillesse et sa chaleur humaine faisaient que tout le monde se sentait le bienvenu.

(Substantiv) Herzlichkeit; Gutherzigkeit [**Heartedness** bezeichnet die Eigenschaft, ein bestimmtes Wesen oder eine bestimmte Haltung zu haben, wie etwa Freundlichkeit, Mut oder Herzlichkeit.]

Ihre Warmherzigkeit und **heartedness** ließen jeden Gast willkommen fühlen.

(名詞) 親切、勇気、温かさなど、特定の種類の心や精神を持っている性質。

彼女の優しさと温かい心遣いによって、誰もが歓迎されていると感じた。

(substantivo) A qualidade de ter um determinado tipo de coração ou espírito, como ser gentil, corajoso ou caloroso.

Sua bondade e calor humano fizeram todos se sentirem bem-vindos.