google

(专有名词) 谷歌 【谷歌（搜索引擎或公司）】

谷歌持续在技术领域创新。

(nombre propio) Google [Google (motor de búsqueda o empresa)]

**Google** sigue innovando en tecnología.

(nom propre) Moteur de recherche ou entreprise du même nom, acteur majeur du secteur des technologies de l'information.

Google continue d'innover dans le domaine de la technologie.

(Eigenname) Google [**Google** *Eigenname* – Bezeichnet entweder das Unternehmen **Google** oder dessen Suchmaschine, je nach Kontext.]

**Google** treibt weiterhin technologische Innovationen voran.

(固有名詞) グーグルの検索エンジンまたは企業。

Googleは技術革新を続けている企業です。

(nome próprio) Google [Google (mecanismo de busca ou empresa)]

O Google continua a inovar em tecnologia.

(专有名词) 谷歌搜索；谷歌搜索引擎 【谷歌搜索（全球最大搜索引擎）】

我用谷歌搜索为我的研究查找信息。

(nombre propio) Google; buscador de Google [Google Search, un motor de búsqueda operado por la empresa del mismo nombre; el motor de búsqueda más popular y el sitio web más visitado del mundo.]

Uso **Google** para encontrar información para mi investigación.

(nom propre) Google Search, moteur de recherche exploité par l'entreprise du même nom ; le moteur de recherche le plus utilisé et le site web le plus visité au monde.

J'utilise Google pour trouver des informations pour mes recherches.

(Eigenname) Google; Google-Suche [**Google** *Eigenname* – Die von **Google** betriebene Suchmaschine **Google Search**, die weltweit am häufigsten genutzte Suchplattform.]

Ich nutze **Google**, um Informationen für meine Recherche zu finden.

(固有名詞) Google検索。Google社が運営する検索エンジンで、世界で最も利用されている検索サービスおよび最も訪問者数の多いウェブサイト。

私は研究の情報を探すのにGoogle検索を使っている。

(nome próprio) Google [Google Search, um mecanismo de busca operado pela empresa de mesmo nome; o mecanismo de busca mais popular e o site mais visitado do mundo.]

Eu uso o Google para encontrar informações para minha pesquisa.

(专有名词) 谷歌 【谷歌公司】

她上个月接受了谷歌的工作邀请。

(nombre propio) Google [Una empresa de Internet en particular.]

Aceptó una oferta de trabajo de **Google** el mes pasado.

(nom propre) Entreprise américaine spécialisée dans les services Internet, les technologies de l'information et la publicité en ligne.

Elle a accepté une offre d'emploi de Google le mois dernier.

(Eigenname) Google [**Google** *Eigenname* – Ein weltweit führendes US-amerikanisches Technologieunternehmen, bekannt für seine Suchmaschine, Internetdienste und Innovationen.]

Sie hat letzten Monat ein Jobangebot von **Google** angenommen.

(固有名詞) Google社。インターネット検索や様々なオンラインサービスを手掛けるアメリカの多国籍IT企業。

彼女は今月Googleからの仕事のオファーを受け入れた。

(nome próprio) Google [Uma determinada empresa de internet.]

Ela aceitou uma oferta de emprego do Google no mês passado.

(专有名词) 谷歌 【谷歌（搜索引擎）】

谷歌搜索引擎每天处理数十亿次查询。

(nombre propio) Google; el buscador de Google [Google (motor de búsqueda)]

El motor de búsqueda **Google** procesa miles de millones de consultas diariamente.

(nom propre) Moteur de recherche en ligne permettant d'interroger le Web à l'aide de mots-clés.

Le moteur de recherche Google traite des milliards de requêtes chaque jour.

(Eigenname) Google [**Google** *Eigenname* – Die Suchmaschine des Unternehmens **Google**, die täglich Milliarden von Anfragen verarbeitet.]

Die Suchmaschine **Google** bearbeitet täglich Milliarden von Suchanfragen.

(固有名詞) グーグルの検索エンジン。

Google検索エンジンは毎日数十億件の検索クエリを処理しています。

(nome próprio) Google [Google (mecanismo de busca)]

O mecanismo de busca Google processa bilhões de consultas diariamente.

(专有名词) 谷歌 【谷歌（商标）】

谷歌是Alphabet公司的注册商标。

(nombre propio) Google [Google (marca registrada)]

**Google** es una marca registrada de Alphabet Inc.

(nom propre) Marque commerciale déposée appartenant à Alphabet Inc., désignant les produits et services de l'entreprise du même nom.

Google est une marque déposée d'Alphabet Inc.

(Eigenname) Google [**Google** *Eigenname* – Der eingetragene Markenname des Unternehmens **Google** bzw. seiner Produkte.]

**Google** ist eine eingetragene Marke der Alphabet Inc.

(固有名詞) グーグルの商標。

「Google」はアルファベット社の登録商標です。

(nome próprio) Google [Google (marca registrada)]

Google é uma marca registrada da Alphabet Inc.

(动词) 谷歌搜索；用谷歌搜 【用谷歌搜索】

我需要用谷歌搜索一下巧克力曲奇的食谱。

(verbo) googlear; buscar en Google [Buscar (algo) en Internet usando el motor de búsqueda Google.]

Necesito googlear la receta de las galletas con chispas de chocolate.

(verbe) googliser; rechercher sur Google [Rechercher (quelque chose) sur Internet à l'aide du moteur de recherche Google.]

Je dois **googler** la recette des cookies aux pépites de chocolat.

(Verb) googeln; bei Google suchen [etwas mithilfe der Suchmaschine Google im Internet suchen.]

Ich muss das Rezept für Schokoladenkekse **google**.

(動詞) Google の検索エンジンを使用してインターネットで（何かを）検索する

私はチョコレートチップクッキーのレシピをググる必要がある。

(verbo) googlar; pesquisar no Google; buscar no Google [Pesquisar (algo) na internet usando o mecanismo de busca Google.]

Preciso pesquisar no Google a receita de cookies com gotas de chocolate.

(动词) 搜索；上网搜 【用搜索引擎搜索】

如果你不知道答案，随便用个搜索引擎搜一下就行。

(verbo) googlear; buscar en Internet [Buscar (algo) en Internet usando cualquier motor de búsqueda completo.]

Si no sabes la respuesta, simplemente búscala en cualquier motor de búsqueda de Internet.

(verbe) rechercher sur internet; faire une recherche en ligne; chercher en ligne [Rechercher (quelque chose) sur Internet à l'aide de n'importe quel moteur de recherche complet.]

Si tu ne connais pas la réponse, il suffit de **googler** en utilisant n'importe quel moteur de recherche.

(Verb) googeln; im Internet suchen [etwas mithilfe einer beliebigen umfassenden Suchmaschine im Internet suchen.]

Wenn du die Antwort nicht weißt, **google** es einfach mit einer Suchmaschine deiner Wahl.

(動詞) 包括的な検索エンジンを使用してインターネットで（何かを）検索する

答えがわからない場合は、どんな検索エンジンでも使って検索してみてほしい。

(verbo) pesquisar na internet; buscar na internet [Pesquisar (algo) na internet usando qualquer mecanismo de busca abrangente.]

Se você não sabe a resposta, basta pesquisar no Google usando qualquer mecanismo de busca.

(动词) 能搜到；可搜索到 【可被网络搜索到】

她的新生意还搜不到，因为网站刚刚上线。

(verbo) ser localizable en Internet; aparecer en búsquedas; encontrarse en Internet [Ser localizable en una búsqueda en Internet.]

Su nuevo negocio aún no aparece en Google porque el sitio web acaba de lanzarse.

(verbe) être trouvable sur internet; être indexé; apparaître dans les résultats de recherche [Être trouvable ou repérable lors d'une recherche sur Internet.]

Son nouveau commerce ne **google** pas encore, car le site vient d'être lancé.

(Verb) im Internet auffindbar sein; über Suchmaschinen gefunden werden [in einer Internetsuche auffindbar sein, insbesondere über Suchmaschinen.]

Ihr neues Geschäft lässt sich noch nicht **google**, weil die Website gerade erst online gegangen ist.

(動詞) インターネットの検索結果として場所を特定できる

彼女の新しいビジネスはウェブサイトが立ち上がったばかりなので、まだウェブ上で検索しても見つからない。

(verbo) aparecer no Google; ser encontrado na internet [Poder ser localizado em uma busca na internet.]

O novo negócio dela ainda não aparece no Google porque o site acabou de ser lançado.

(动词) 谷歌搜索；用谷歌搜索；上网搜索；网络搜索 【进行网络搜索】

我需要谷歌搜索巧克力曲奇的食谱。

(verbo) googlear; buscar en Google [googlear; buscar en un motor de búsqueda de Internet, especialmente Google.]

Necesito googlear la receta de las galletas con chispas de chocolate.

(verbe) googler; rechercher sur internet; chercher sur le web [Rechercher sur un moteur de recherche Internet, notamment Google.]

Je dois **googler** la recette des cookies aux pépites de chocolat.

(Verb) googeln; im Internet suchen [im Internet suchen, insbesondere mit der Suchmaschine Google.]

Ich muss das Rezept für Schokoladenkekse **google**.

(動詞) インターネットの検索エンジンで情報を探すこと

私はチョコレートチップクッキーのレシピをググらなければならない。

(verbo) googlar; pesquisar no Google; buscar no Google [googlar; pesquisar em um mecanismo de busca na internet, especialmente o Google]

Preciso pesquisar no Google a receita de cookies com gotas de chocolate.

(名词) 谷歌搜索；网络搜索 【网络搜索（特指使用谷歌搜索引擎）】

出门前我快速进行了一次谷歌搜索，查找餐厅的营业时间。

(sustantivo) búsqueda en Google; búsqueda en Internet; googlear [Una búsqueda en Internet, como la que se realiza en el motor de búsqueda Google.]

Hice una búsqueda rápida en Google para encontrar el horario de apertura del restaurante antes de salir.

(nom) recherche Google; recherche sur internet; googling [Recherche sur Internet, notamment celle effectuée sur le moteur de recherche Google.]

J'ai fait un rapide **google** pour trouver les horaires d'ouverture du restaurant.

(Substantiv) Google-Suche; Internetrecherche [eine Internetsuche, insbesondere eine, die mit der Suchmaschine Google durchgeführt wird.]

Ich habe schnell einen **google** gemacht, um die Öffnungszeiten des Restaurants herauszufinden, bevor ich losging.

(名詞) インターネットでの検索（特に Google などの検索エンジンで行うもの）

出かける前に、レストランの営業時間を調べるために quick **google**（素早い検索）をした。

(substantivo) busca no Google; pesquisa no Google [Uma busca na internet, como a realizada no mecanismo de busca Google.]

Fiz uma busca rápida no Google para encontrar o horário de funcionamento do restaurante antes de sair.

(名词) 谷歌搜索结果；搜索结果

搜索'量子计算'的第一个谷歌结果返回了超过5000万条信息。

(sustantivo) resultado de búsqueda; coincidencia de búsqueda; resultado en Google [Una coincidencia obtenida mediante una consulta en el motor de búsqueda Google.]

La primera búsqueda de 'computación cuántica' en Google arrojó más de 50 millones de resultados.

(nom) résultat de recherche; résultat Google [Résultat correspondant obtenu lors d'une requête sur le moteur de recherche Google.]

Le premier **google** pour « quantum computing » a renvoyé plus de 50 millions de résultats.

(Substantiv) Google-Treffer; Suchergebnis (bei Google) [ein Treffer oder Ergebnis, das durch eine Suchanfrage in der Suchmaschine Google erzielt wird.]

Der erste **google** für ‚Quantencomputing‘ lieferte über 50 Millionen Ergebnisse.

(名詞) Google の検索エンジンで得られた検索結果（一致する項目）

「量子コンピュータ」の最初の **google**（検索結果）は5,000万件以上を返した。

(substantivo) resultado de busca; resultado do Google [Um resultado obtido por uma consulta no mecanismo de busca Google.]

A primeira busca no Google por "computação quântica" retornou mais de 50 milhões de resultados.

(动词) 投掷板球（使球产生非常规旋转）

投球手完美地投出了谷歌球，让击球手完全不知所措。

(verbo) lanzar un googly [Lanzar (una pelota de críquet) de manera que ejecute un googly ("una pelota lanzada por un lanzador de leg-break que gira de off a leg (hacia un bateador diestro), a diferencia de un lanzamiento normal de leg-break").]

El lanzador logró lanzar la pelota con un googly perfecto, dejando al bateador completamente desconcertado.

(verbe) Lancer (une balle de cricket) de façon qu'elle exécute un googly, c'est-à-dire une balle lancée par un bowler leg-break qui tourne de l'off vers le leg (pour un batteur droitier), contrairement à une livraison leg-break classique.

Le lanceur a réussi à **googler** parfaitement la balle, laissant le batteur complètement déconcerté.

(Verb) eine Googly bowlen [(im Cricket) einen Ball so werfen, dass er sich wie ein *googly* verhält, d. h. von der Off-Seite zur Leg-Seite (für einen rechtshändigen Schlagmann) dreht, im Gegensatz zu einem normalen *leg-break*.]

Der Bowler schaffte es, den Ball perfekt zu **google**, sodass der Schlagmann völlig verwirrt war.

(動詞) （クリケットで）ゴーリー（leg-break 投手による、leg-break とは逆方向にスピンする変化球）を投げる（⚠️注意：クリケットの「google」は投球動作のゴーリーを意味し、検索エンジンの Google とは無関係です）

投手は見事に **google**（ゴーリーを投げる）することに成功し、打者を完全に困惑させた。

(verbo) Lançar (uma bola de críquete) de forma que execute um googly ("uma bola lançada por um lançador de leg-break que gira de off para leg (para um batedor destro), diferentemente de um lançamento leg-break normal").

O lançador conseguiu executar o googly perfeitamente, deixando o batedor completamente perplexo.

(动词) 投球手投出非常规旋转球

作为一名熟练的腿旋转投手，他能在比赛中以惊人的稳定性投出谷歌球。

(verbo) lanzar un googly; ejecutar un googly [De un lanzador: lanzar o ejecutar un googly.]

Como hábil lanzador de leg-spin, puede lanzar googlies con una consistencia notable durante los partidos.

(verbe) Pour un bowler : lancer ou délivrer un googly.

En tant que leg-spinner habile, il peut **googler** avec une régularité remarquable pendant les matchs.

(Verb) eine Googly bowlen [(von einem Bowler im Cricket) einen *googly* werfen oder ausführen.]

Als erfahrener Leg-Spinner kann er während der Spiele mit bemerkenswerter Präzision **google**.

(動詞) （クリケットの投手が）ゴーリーを投げる（⚠️注意：クリケットの「google」は投球動作のゴーリーを意味し、検索エンジンの Google とは無関係です）

熟練した leg-spinner として、彼は試合中に見事な一貫性で **google**（ゴーリーを投げる）することができる。

(verbo) De um lançador: lançar ou entregar um googly.

Como um habilidoso lançador de leg-spin, ele consegue executar googlies com notável consistência durante as partidas.

(动词) 板球呈非常规旋转轨迹

板球意外地开始像谷歌球一样旋转，让球员和观众都感到惊讶。

(verbo) girar como un googly [De una pelota de cricket: moverse de manera impredecible, como en un 'googly' (lanzamiento con efecto giratorio).]

La pelota de cricket comenzó a moverse de manera inesperada, sorprendiendo tanto a los jugadores como a los espectadores.

(verbe) Pour une balle de cricket : se déplacer comme dans un googly, en tournant de manière inattendue.

La balle de cricket a commencé à **googler** de manière inattendue, surprenant joueurs et spectateurs.

(Verb) sich wie eine Googly verhalten [(von einem Cricketball) sich so bewegen, wie es für einen *googly* typisch ist.]

Der Cricketball begann unerwartet zu **google** und überraschte Spieler wie Zuschauer gleichermaßen.

(動詞) （クリケットのボールが）ゴーリーのように曲がって進む（⚠️注意：クリケットの「google」は投球動作のゴーリーを意味し、検索エンジンの Google とは無関係です）

クリケットのボールは予期せず **google**（ゴーリーのように曲がって）し始め、選手と観客の両方を驚かせた。

(verbo) De uma bola de críquete: mover-se como em um googly.

A bola de críquete começou a girar inesperadamente como um googly, surpreendendo tanto jogadores quanto espectadores.

(动词) 谷歌搜索 【谷歌的另一种大小写形式】

如果你不知道答案，上网搜索一下。

(verbo) googlear; buscar en Google [Forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de google.]

Si no sabes la respuesta, solo **googlea**.

(verbe) googler; faire une recherche Google [Variante typographique de googler, consistant à rechercher quelque chose sur Internet, notamment via le moteur Google.]

Si tu ne connais pas la réponse, il suffit de google.

(Verb) googeln [**google** *Vb.* – Etwas im Internet mithilfe der Suchmaschine **Google** recherchieren; auch allgemein für das Suchen im Internet verwendet.]

Wenn du die Antwort nicht weißt, kannst du sie einfach **googeln**.

(動詞) 「google」（動詞）の、大文字と小文字の表記が異なる別の形。

答えがわからないなら、Googleで調べてみなさい。

(verbo) googlar; pesquisar no Google; buscar no Google [Forma alternativa de capitalização de google.]

Se você não sabe a resposta, é só googlar.