go back on
/ɡˌoʊ bˈæk ˈɔn/ verb B1to break a promise
verb to break a promise B1
He went back on his promise to help me.
(动词) 违背诺言；食言；失信
他违背了帮助我的承诺。
(verbo) faltar a su palabra; incumplir una promesa; romper una promesa; desdecirse
Rompiendo su promesa de ayudarme.
(verbe) manquer à sa promesse; revenir sur sa parole; trahir sa promesse; se dédire; renier sa parole [Ne pas tenir sa promesse, se dédire.]
Il est revenu sur sa promesse de m'aider.
(Verb) ein Versprechen brechen; sein Wort brechen [ein Versprechen nicht halten, eine Zusage brechen]
Er **went back on** sein Versprechen, mir zu helfen.
(動詞) 約束や誓いを破る
彼は私を助けるという約束を破った。
(verbo) descumprir; quebrar a palavra; faltar à palavra [quebrar uma promessa; descumprir]
Ele descumpriu sua promessa de me ajudar.
verb To fail to keep; to renege on.
The company promised to give us a bonus but then went back on their word.
(动词) 违背；违反；背信
公司承诺给我们奖金，但后来却食言了。
(verbo) faltar a; incumplir; desdecirse de; renegar de; no cumplir [No cumplir; faltar a lo prometido.]
La empresa prometió darnos un bono, pero luego incumplió su palabra.
(verbe) revenir sur; manquer à; se dédire de; renier [Ne pas tenir un engagement ; revenir sur une promesse faite.]
L'entreprise avait promis de nous verser une prime, puis elle est **go back on their word**.
(Verb) ein Versprechen brechen; sein Wort nicht halten; widerrufen [ein Versprechen oder eine Zusage nicht einhalten; sein Wort brechen.]
Die Firma versprach uns einen Bonus, ist dann aber **go back on** their word gegangen.
(動詞) 約束を守らない；前言を翻す。
会社はボーナスを支給すると約束したが、結局前言を翻した。
(verbo) não cumprir; renegar; voltar atrás; quebrar [Não cumprir; renegar.]
A empresa prometeu nos dar um bônus, mas depois voltou atrás em sua palavra.
verb To be treacherous or faithless to; to betray.
He promised to support me, but he went back on his word when pressure mounted.
(动词) 背叛；背弃；出卖
他承诺支持我，但在压力增大时却背弃了诺言。
(verbo) traicionar; ser desleal con; vender [Ser traicionero o desleal con; traicionar.]
Prometió apoyarme, pero me traicionó cuando la presión aumentó.
(verbe) trahir; manquer à; faire faux bond à [Manquer de loyauté envers quelqu'un ; se montrer déloyal ou traître.]
Il avait promis de me soutenir, mais il a **go back on his word** quand la pression est montée.
(Verb) sein Wort brechen; verraten; untreu werden [jemanden oder etwas treulos oder untreu behandeln; Verrat begehen, indem man ein Versprechen oder eine Zusage bricht.]
Er versprach, mich zu unterstützen, aber als der Druck zunahm, ist er **go back on** his word gegangen.
(動詞) 〜に対して不誠実になる；〜を裏切る。
彼は私を支持すると約束したが、圧力が高まるとその言葉を裏切った。
(verbo) trair; ser infiel a; voltar atrás [Ser traiçoeiro ou infiel a; trair.]
Ele prometeu me apoiar, mas voltou atrás em sua palavra quando a pressão aumentou.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →