frangipane

(名词) 杏仁奶油糕点

她为派对烤了一个美味的法式杏仁糕，里面填满了甜杏仁奶油。

(sustantivo) frangipane; frangipán [un pastel relleno de crema de almendras]

Ella horneó un delicioso frangipane para la fiesta, que estaba relleno de crema de almendras dulce.

(nom) frangipane; galette des rois; pithivier [pâtisserie garnie d'une crème à base d'amandes]

Elle a préparé une délicieuse frangipane pour la fête, garnie de crème d'amandes sucrée.

(Substantiv) Mandelcremegebäck; Frangipane [ein Gebäck, das mit einer süßen Mandelcreme gefüllt ist.]

Sie backte eine köstliche **frangipane** für die Feier, die mit süßer Mandelcreme gefüllt war.

(名詞) アーモンドクリームを詰めて焼いた洋菓子

彼女はパーティー用に、甘くて香ばしいアーモンドクリーム入りのフランジパーヌを焼いた。

(substantivo) frangipane; frangipã [uma massa recheada com creme de amêndoas]

Ela assou uma deliciosa frangipane para a festa, que era recheada com um doce creme de amêndoas.

(名词) 杏仁奶油

面包师为蛋挞准备了浓郁的杏仁奶油馅料。

(sustantivo) frangipane; crema de almendras [Una crema hecha de almendras molidas utilizada en repostería.]

El panadero preparó un rico relleno de frangipane para la tarta.

(nom) frangipane; crème d'amandes [Crème onctueuse à base d'amandes finement moulues, de sucre, de beurre et parfois d'œufs, utilisée en pâtisserie et confiserie.]

Le boulanger a préparé une riche garniture à la frangipane pour la tarte.

(Substantiv) Eine süße Mandelcreme, die in der Konditorei als Füllung oder Belag verwendet wird.

Der Bäcker bereitete eine reichhaltige **frangipane**-Füllung für die Torte zu.

(名詞) 製菓に使用される、挽いたアーモンドから作られたクリーム。

パン職人はタルト用の濃厚なアーモンドクリーム（フランジパーヌ）を準備した。

(substantivo) frangipane; creme de amêndoas; creme frangipane [Um creme feito de amêndoas moídas usado em confeitaria]

O padeiro preparou um recheio rico de frangipane para a torta.

(名词) 杏仁馅饼

她下午茶时享用了一个美味的杏仁奶油酥饼。

(sustantivo) frangipane; tarta de frangipane; pastel de almendras [Una pastelería rellena con esta crema]

Disfrutó de un delicioso frangipane con su té de la tarde.

(nom) frangipane; galette des rois; gâteau aux amandes [Pâtisserie garnie de cette crème aux amandes.]

Elle a dégusté une délicieuse frangipane avec son thé de l'après-midi.

(Substantiv) Ein Gebäck, das mit Mandelcreme gefüllt ist.

Sie genoss ein köstliches **frangipane**-Gebäck zum Nachmittagstee.

(名詞) アーモンドクリームを詰めた菓子。

彼女は午後の紅茶と一緒に美味しいフランジパーヌを楽しんだ。

(substantivo) frangipane; torta de amêndoas; pastel de amêndoas [Uma massa recheada com esse creme]

Ela saboreou um delicioso frangipane com seu chá da tarde.

(专有名词) 弗兰吉帕内 【姓氏】

弗兰吉帕内家族在这个村庄已经生活了几代人。

(nombre propio) un apellido

La familia Frangipane ha vivido en este pueblo durante generaciones.

(nom propre) Nom de famille.

La famille Frangipane vit dans ce village depuis plusieurs générations.

(Eigenname) Ein Nachname.

Die Familie Frangipane lebt seit Generationen in diesem Dorf.

(固有名詞) 姓の一つ。

フランジパーネ家は何世代にもわたってこの村に住んでいる。

(nome próprio) um sobrenome

A família Frangipane vive nesta aldeia há gerações.

(专有名词) 弗兰吉帕内家族 【罗马贵族家族】

弗兰吉帕内家族以其在中世纪罗马政治中的影响力而闻名。

(nombre propio) una familia noble de Roma

Los Frangipane eran conocidos por su influencia en la política romana medieval.

(nom propre) Famille noble romaine influente au Moyen Âge.

Les Frangipane étaient connus pour leur influence dans la politique romaine médiévale.

(Eigenname) Ein Adelsgeschlecht aus Rom.

Die Frangipane waren für ihren Einfluss in der mittelalterlichen Politik Roms bekannt.

(固有名詞) ローマの貴族の家系。

フランジパーニ家は中世ローマの政治における影響力で知られていた。

(nome próprio) uma família nobre de Roma

Os Frangipane eram conhecidos por sua influência na política romana medieval.