fightable
/ˈfaɪtəbəl/ adj**Fightable** refers to anything that can be fought, whether it’s a person, a policy, or a circumstance that invites a physical or verbal clash. It describes a scenario where conflict is possible and likely, rather than peaceable or neutral. Use it when you want to label a competitor, idea, or situation as prone to dispute. A fightable opponent is one who will not back down, a fightable law is one that sparks fierce debate, and a fightable animal is one that will stand its ground. The word carries a slightly tongue‑in‑cheek tone, perfect for witty commentary on anything that seems ready for a showdown.
【核心含义】指可与之斗争、易引发冲突的人、事物或局面。
常用于形容对手、政策或动物等“不轻易退让、易激起对抗”的特质，带一丝诙谐语气，避免用于正式语境。
【Significado central】Describe a algo o alguien con quien se puede luchar o contender, ya sea una persona, una política o una situación que invita a un choque físico o verbal, donde el conflicto es posible y probable en lugar de pacífico o neutral.
Se usa para etiquetar a un rival, idea o situación propensa al enfrentamiento y que no cede fácilmente: un oponente "peleadero" es el que no se achica, una ley "peleadera" desata debate intenso, y un animal "peleadero" defiende su terreno. Tiene un tono ligeramente burlón o irónico, ideal para comentarios ingeniosos sobre algo que parece listo para un duelo. Es un vocablo informal y de uso poco frecuente; evítalo en contextos formales o académicos, donde conviene sustituirlo por alternativas como "cuestionable", "disputable" o "contendible".
adj Able to be fought.
The proposed legislation is fightable in court due to its ambiguous wording.
(形容词) 可对抗的
这项拟议立法因其措辞模糊而在法庭上可被抗辩。
(adjetivo) impugnable; disputable; cuestionable [Que se puede impugnar o combatir.]
La legislación propuesta es impugnable en los tribunales debido a su redacción ambigua.
(adjectif) combattable; contestable; attaquable [Que l'on peut combattre ou contester.]
Le projet de loi est contestable devant les tribunaux en raison de son libellé ambigu.
(Adjektiv) so beschaffen, dass es rechtlich oder argumentativ angefochten werden kann.
Der Gesetzesentwurf ist wegen seiner unklaren Formulierung **fightable** vor Gericht.
(形容詞) 戦うことができる。争う余地がある。
提案された法律は曖昧な表現のため、法廷で争うことが可能だ。
(adjetivo) combatível; contestável; questionável [Que pode ser combatido; passível de contestação.]
A legislação proposta é contestável em tribunal devido à sua redação ambígua.
adj Capable in combat.
The seasoned warrior proved highly fightable against multiple opponents.
(形容词) 善战的；能征善战
这位经验丰富的战士在面对多名对手时展现出极强的战斗能力。
(adjetivo) luchador; aguerrido; combatiente [Capaz en combate.]
El guerrero experimentado demostró ser muy capaz en combate contra múltiples oponentes.
(adjectif) combattif; apte au combat [Capable de se battre ; apte au combat.]
Le guerrier aguerri s'est montré particulièrement combatif face à plusieurs adversaires.
(Adjektiv) kampfstark; in der Lage, sich im Kampf erfolgreich zu behaupten.
Der erfahrene Krieger erwies sich als äußerst **fightable** gegen mehrere Gegner.
(形容詞) 戦闘において有能な。戦う力がある。
その熟練した戦士は複数の敵を相手に高い戦闘力を持つことが証明された。
(adjetivo) bom de luta; hábil em combate; competente em combate [Capaz em combate; habilidoso na luta.]
O guerreiro experiente mostrou-se altamente capaz em combate contra vários adversários.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →