fault line
/fˈɔlt lˈaɪn/ nounThe line formed by the intersection of the plane of a fault with the surface of the Earth.
noun The line formed by the intersection of the plane of a fault with the surface of the Earth. countable
Geologists studied the fault line where the tectonic plates meet.
(名词) 断层线
地质学家研究了构造板块交汇处的断层线。
(sustantivo) La línea formada por la intersección del plano de una falla con la superficie de la Tierra.
Los geólogos estudiaron la línea de falla donde se encuentran las placas tectónicas.
(nom) Ligne de faille : trace visible à la surface du sol résultant de l'intersection du plan d'une faille géologique avec la surface terrestre.
Les géologues ont étudié la fault line là où les plaques tectoniques se rencontrent.
(Substantiv) Verwerfungslinie; Störungslinie [Die Linie, an der sich die Bruchfläche einer geologischen Verwerfung mit der Erdoberfläche schneidet.]
Geologen untersuchten die **fault line**, an der die tektonischen Platten aufeinandertreffen.
(名詞) 断層面が地表と交わることによって生じる線。断層線。
地質学者たちはプレートの境界にある断層線を調査した。
(substantivo) linha de falha [A linha formada pela interseção do plano de uma falha geológica com a superfície da Terra.]
Os geólogos estudaram a linha de falha onde as placas tectônicas se encontram.
noun A minor split (in public opinion, etc.) that may develop into something larger. countable
The controversial policy created a fault line within the political party.
(名词) 分歧线；分界线
这项有争议的政策在政党内部制造了分裂线。
(sustantivo) Una pequeña división (en la opinión pública, etc.) que puede convertirse en algo más grande.
La política controversial creó una línea de fractura dentro del partido político.
(nom) Ligne de fracture : division ou divergence mineure (dans l'opinion publique, un parti, etc.) susceptible de s'élargir et de devenir un conflit plus profond.
La politique controversée a créé une fault line au sein du parti politique.
(Substantiv) Bruchlinie; Spaltungslinie [Eine kleine, aber möglicherweise wachsende Spaltung oder Meinungsverschiedenheit innerhalb einer Gruppe oder Gesellschaft.]
Die umstrittene Politik schuf eine **fault line** innerhalb der politischen Partei.
(名詞) 世論などの内部に生じる、より大きな分裂へと発展しうる小さな亀裂。
その物議を醸す政策は党内に亀裂を生じさせた。
(substantivo) linha de fratura; linha de falha; fissura; racha; divisão [Uma pequena divisão (na opinião pública, etc.) que pode se desenvolver em algo maior.]
A política polêmica criou uma linha de fissura dentro do partido político.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →