evildoing
/ˈivəldˌuɪŋ/ noun**Evildoing** is the act of doing something morally wrong or illegal, a deed that leans toward the nefarious side of the moral spectrum. It covers everything from petty mischief to full‑blown villainy. The word carries a weighty, almost theatrical flavor, suggesting deliberate, conscious choice to harm or deceive rather than accidental slip‑ups. Use it when you want to underscore the wicked intent behind an action, as in the detective uncovered a string of evildoings that rattled the quiet town. It fits best in narratives that paint the perpetrator as a clear‑cut bad guy rather than a mere rule‑breaker.
【核心含义】指蓄意作恶或违法的不道德行为，涵盖从恶劣恶作剧到严重罪行的范畴。
强调主观恶意而非过失，多用于文学叙事或道德谴责场景（如"连环恶行"），日常对话中略显戏剧化。
【Significado central】Una acción deliberadamente inmoral o ilegal, que abarca desde travesuras ruines hasta crímenes graves.
Tiene un tono solemne y casi teatral, por lo que se usa sobre todo en narraciones que presentan al responsable como un villano claro y no simplemente como alguien que infringió las reglas. Implica intención consciente de hacer daño, a diferencia de errores o accidentes, por lo que no aplica a simples descuidos. En la conversación cotidiana suena exagerado y dramático; encaja mejor en textos periodísticos, literarios o discursos de condena moral, como en «el detective descubrió una serie de maldades que sacudieron al tranquilo pueblo».
noun An evil or wicked act, especially a crime. countable
The dictator's evildoing against his own people will be remembered throughout history.
(名词) 恶行；罪行；劣迹
这位独裁者对自己人民的恶行将被历史铭记。
(sustantivo) maldad; fechoría; perversidad; delito; mala acción [Un acto malvado o perverso, especialmente un crimen.]
Las maldades del dictador contra su propio pueblo serán recordadas a lo largo de la historia.
(nom) méfait; méchanceté; perversité [Acte mauvais ou criminel, méfait.]
Les méfaits du dictateur contre son propre peuple resteront dans les mémoires à travers l'histoire.
(Substantiv) Freveltat; Übeltat; Verbrechen [eine böse oder verwerfliche Handlung, insbesondere ein Verbrechen.]
Die **evildoing** des Diktators gegen sein eigenes Volk wird in die Geschichte eingehen.
(名詞) 邪悪で道義に反する行為。特に重大な犯罪。
独裁者が自国民に対して行った悪行は、歴史を通じて語り継がれるだろう。
(substantivo) malfeitoria; maldade; perversidade; ato maléfico [Um ato mau ou perverso, especialmente um crime.]
As malfeitorias do ditador contra seu próprio povo serão lembradas ao longo da história.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →