evilness
/ˈivəɫnəs/ noun**Evilness** is the state of being morally reprehensible, a quality of wickedness that makes deeds or characters darkly harmful. It points to malevolent intent rather than simple error. Writers deploy **evilness** to color villains, describe corrupt institutions, or describe an atmosphere thick with menace. The noun works best when the wrongdoing carries a sense of purposeful cruelty, and it pairs naturally with adjectives like profound, lingering, or palpable. Though abstract, **evilness** can be measured in stories by the suffering it produces.
【核心含义】邪恶的本质或状态，指蓄意作恶、道德败坏的性质，强调恶意而非无心之过。
常搭配"深刻的/弥漫的/可感知的"等形容词，多用于文学语境描写反派角色、腐败机构或恐怖氛围。注意与accident（事故）/mistake（错误）等非主观恶意的名词区分。
【Significado central】La cualidad o estado de ser moralmente reprensible; una maldad profunda que convierte acciones o personajes en dañinos de manera deliberada, señalando intención malévola y no un simple error.
Se emplea sobre todo en registros literarios o narrativos para caracterizar villanos, describir instituciones corruptas o retratar atmósferas cargadas de amenaza. Funciona mejor cuando la fechoría implica crueldad intencionada, por lo que conviene distinguirla de palabras como "equivocación" o "error", que no connotan mala voluntad. Se combina con adjetivos como "profunda", "persistente" o "palpable" (la maldad palpable de su mirada). Aunque es abstracta, en una narración puede cuantificarse por el sufrimiento que provoca. Registro: formal/literario.
noun The quality or state of being evil. countable
The evilness of his actions shocked the entire community.
(名词) 邪恶；恶性 【邪恶性】
他行为的邪恶震惊了整个社区。
(sustantivo) maldad; malvadez; perversidad [La cualidad o estado de ser malvado.]
La maldad de sus acciones conmocionó a toda la comunidad.
(nom) méchanceté; malice; malignité [Qualité ou état de ce qui est mauvais, malfaisant ou immoral.]
La méchanceté de ses actes a choqué toute la communauté.
(Substantiv) Bosheit; Bösartigkeit [Die Eigenschaft oder der Zustand, böse zu sein; moralische Verwerflichkeit.]
Die **evilness** seiner Taten erschütterte die ganze Gemeinde.
(名詞) 邪悪である性質または状態。
彼の行動の邪悪さは地域社会全体を震撼させた。
(substantivo) maldade; malvadeza; malignidade [A qualidade ou estado de ser malvado.]
A maldade de suas ações chocou toda a comunidade.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →