pollard
/ˈpɑɫɝd/ noun C1a hornless ox or sheep
noun a hornless ox or sheep C1
The farmer owned a pollard, a hornless ox that was easier to manage.
(名词) 无角牛；无角羊 【无角的牛或羊】
农场主拥有一只无角阉牛，这种无角的牛更容易管理。
(sustantivo) buey mocho; carnero mocho; animal desmochado [un buey o carnero sin cuernos]
El granjero tenía un buey mocho, un buey sin cuernos que era más fácil de manejar.
(nom) motte; bête motte; bovin sans cornes [bœuf ou mouton auquel on a ôté les cornes, ou qui en est naturellement dépourvu.]
L'éleveur possédait un bœuf sans cornes, plus facile à manipuler.
(Substantiv) hornloses Rind; hornloses Schaf [ein Rind oder Schaf, das von Natur aus keine Hörner hat oder dem die Hörner entfernt wurden]
Der Bauer besaß ein **pollard**, ein hornloses Rind, das leichter zu handhaben war.
(名詞) 角がないように処理された牛または羊
農家は扱いやすいように角のない牛を飼育している。
(substantivo) boi mocho; mocho [um boi ou ovelha sem chifres]
O fazendeiro possuía um **boi sem chifres**, mais fácil de manejar.
noun A pruned tree; the wood of such trees. countable
The pollard in the field provided sparse shade but was beautiful in its sculptural form.
(名词) 截头树；截头树木材
田野里的截头树提供的树荫稀疏，但其雕塑般的形态很美。
(sustantivo) Un árbol podado; la madera de tales árboles.
El **árbol podado** en el campo proporcionaba una sombra escasa pero era hermoso en su forma escultural.
(nom) têtard; arbre têtard; trogne [Arbre étêté, dont on a coupé la cime et les branches principales pour produire une repousse dense.]
Le pollard du champ offrait peu d'ombre mais se distinguait par sa forme sculpturale.
(Substantiv) Kopfbaum; Kopfholz [Ein Baum, der durch starken Rückschnitt so beschnitten wurde, dass er dichtes neues Wachstum bildet; das Holz solcher Bäume.]
Der **pollard** auf dem Feld spendete nur wenig Schatten, war aber in seiner skulpturalen Form beeindruckend.
(名詞) 強く剪定された木、またそのような木の木材
畑の強く剪定された木は、木陰はまばらだったが、彫刻のような美しい姿をしていた。
(substantivo) árvore decotada; árvore podada; salgueiro cabeçudo [Árvore podada de forma drástica; a madeira de tais árvores.]
A árvore pollard no campo fornecia sombra esparsa, mas era bela em sua forma escultural.
verb To prune a tree heavily, cutting branches back to the trunk, so that it produces dense new growth.
We need to pollard these willows to encourage new growth and maintain their shape.
(动词) 截头修剪 【截头修剪（树木）】
我们需要对这些柳树进行截头修剪以促进新枝生长并保持其形态。
(verbo) Podar un árbol de manera severa, cortando las ramas hasta el tronco, para que produzca un nuevo crecimiento denso.
Necesitamos **desmochar** estos sauces para favorecer el nuevo crecimiento y mantener su forma.
(verbe) étêter; recéper; tailler en têtard; rabattre [Étêter un arbre en coupant les branches près du tronc pour favoriser une repousse dense.]
Nous devons pollard ces saules pour encourager la repousse et maintenir leur forme.
(Verb) kopfholzschneiden; auf den Stock setzen [Einen Baum stark zurückschneiden, indem Äste bis zum Stamm gekürzt werden, um dichtes neues Wachstum zu fördern.]
Wir müssen diese Weiden **pollard**, um neues Wachstum anzuregen und ihre Form zu erhalten.
(動詞) 木の枝を幹近くまで強く切り戻して剪定し、密な新しい成長を促す
これらの柳を強く剪定して、新しい成長を促し、樹形を維持する必要がある。
(verbo) recepar; decapitar; capotar [Podar uma árvore de forma drástica, cortando os galhos de volta ao tronco, para que produza novo crescimento denso.]
Precisamos fazer pollard nesses salgueiros para estimular novo crescimento e manter sua forma.
noun A hornless variety of domestic animal, such as cattle or goats. countable
The farmer specialized in raising pollard cattle that were easier to manage without horns.
(名词) 无角家畜 【无角家畜（如牛、羊）】
这位农民专门饲养无角的截角牛，因为没有角更容易管理。
(sustantivo) Una variedad sin cuernos de animal doméstico, como ganado o cabras.
El granjero se especializaba en criar **ganado mocho** que era más fácil de manejar sin cuernos.
(nom) motte; mutilé; sans cornes [Animal domestique naturellement dépourvu de cornes, comme certaines races de bétail ou de chèvres.]
L'éleveur se spécialisait dans les pollards, plus faciles à manipuler sans cornes.
(Substantiv) hornloses Rind; hornlose Ziege [Eine hornlose Zuchtform von Nutztieren wie Rindern oder Ziegen.]
Der Landwirt spezialisierte sich auf die Zucht von **pollard**-Rindern, die ohne Hörner leichter zu handhaben sind.
(名詞) 角のない品種の家畜（牛やヤギなど）
その農家は角のない品種の牛の飼育に特化しており、角がないので扱いが容易だった。
(substantivo) mocho; animal sem chifres; gado mocho [Variedade sem chifres de animal doméstico, como gado ou cabras.]
O fazendeiro se especializou em criar gado pollard, que era mais fácil de manejar sem chifres.
noun A buck deer that has shed its antlers. countable
Hunters spotted a pollard moving quietly through the forest in early spring.
(名词) 已脱角的雄鹿
猎人在早春时节发现一只脱角的雄鹿安静地穿过森林。
(sustantivo) Un ciervo macho que ha mudado la cornamenta.
Los cazadores avistaron un **ciervo sin cuernos** moviéndose silenciosamente por el bosque a principios de la primavera.
(nom) cerf sans bois; cerf déramé [Cerf mâle ayant perdu ses bois naturellement.]
Les chasseurs ont repéré un pollard qui traversait silencieusement la forêt au début du printemps.
(Substantiv) Kolbenhirsch [Ein männliches Reh, das sein Geweih abgeworfen hat.]
Jäger entdeckten einen **pollard**, der sich im frühen Frühling leise durch den Wald bewegte.
(名詞) 角が脱落した雄ジカ
ハンターたちは早春の森を静かに移動する角の脱落した雄ジカを目撃した。
(substantivo) cervo sem galhadas; cervo que perdeu os chifres [Cervo que perdeu suas galhadas.]
Caçadores avistaram um pollard movendo-se silenciosamente pela floresta no início da primavera.
noun A fine grade of bran including some flour. The fine cell layer between bran layers and endosperm, used for animal feed. countable
The mill sold pollard as a nutritious feed supplement for livestock.
(名词) 精麸 【精麸（含面粉的优质麸皮，用作饲料）】
磨坊出售细麸作为牲畜的营养饲料补充剂。
(sustantivo) Una calidad fina de salvado que incluye algo de harina. La fina capa celular entre las capas de salvado y el endospermo, utilizada como alimento para animales.
El molino vendía **salvado fino** como suplemento nutritivo para el ganado.
(nom) remoulage; son fin; recoupette [Farine grossière issue du son avec un peu de farine, utilisée comme aliment pour le bétail.]
Le moulin vendait du pollard comme complément nutritif pour le bétail.
(Substantiv) Futterkleie [Eine feine Kleieart, die etwas Mehl enthält; die feine Zellschicht zwischen Kleieschichten und Mehlkörper, verwendet als Tierfutter.]
Die Mühle verkaufte **pollard** als nährstoffreiches Futtermittel für Nutztiere.
(名詞) 少量の小麦粉を含む上質なふすま。表皮層と胚乳の間の微細な細胞層で、家畜の飼料として使用される
製粉所は家畜用の栄養補助飼料として上質なふすまを販売していた。
(substantivo) farelo fino; sêmea; farelo [Uma variedade fina de farelo que inclui alguma farinha. A fina camada celular entre as camadas do farelo e o endosperma, usada para ração animal.]
O moinho vendia pollard como suplemento nutritivo para o gado.
noun A European chub (Squalius cephalus, syn. Leuciscus cephalus), a kind of fish. countable
Anglers often catch pollard in this river, known for their strong fighting spirit.
(名词) 欧鲃 【欧鲃（一种鱼类）】
钓鱼人经常在这条河里钓到圆鳍雅罗鱼，它们以强烈的挣扎力著称。
(sustantivo) Un cacho (Squalius cephalus, sin. Leuciscus cephalus), una especie de pez.
Los pescadores suelen capturar **cachos** en este río, conocidos por su fuerte espíritu de lucha.
(nom) chevesne; meunier; cabot [Chevesne (Squalius cephalus), poisson d'eau douce commun dans les rivières européennes.]
Les pêcheurs prennent souvent des pollards dans cette rivière, réputés pour leur combativité.
(Substantiv) Aitel; Döbel [Eine Art der europäischen Plötze (Squalius cephalus, syn. Leuciscus cephalus), ein Süßwasserfisch.]
Angler fangen in diesem Fluss häufig **pollard**, die für ihren starken Kampfgeist bekannt sind.
(名詞) ヨーロッパに生息するコイ科の淡水魚（タイソウ属、Squalius cephalus）
釣り人たちは、強い引きで知られるこの川で、しばしばヨーロッパのコイ科の pollard を釣り上げる。
(substantivo) escalo; leucisco [Escalo europeu (Squalius cephalus, sin. Leuciscus cephalus), um tipo de peixe.]
Pescadores frequentemente capturam pollard neste rio, conhecidos por seu forte espírito de luta.
noun A 13th-century European coin minted as a debased counterfeit of the sterling silver penny of Edward I of England, at first legally accepted as a halfpenny and then outlawed. countable
Archaeologists discovered a pollard among the medieval coins in the excavation.
(名词) 波拉德币 【波拉德币（13世纪欧洲劣质仿造银币）】
考古学家在挖掘的中世纪钱币中发现了一枚波拉德币。
(sustantivo) Moneda europea del siglo XIII acuñada como falsificación rebajada del penique de plata esterlina de Eduardo I de Inglaterra, inicialmente aceptada legalmente como medio penique y luego prohibida.
Los arqueólogos descubrieron una **moneda falsificada** entre las monedas medievales de la excavación.
(nom) Monnaie médiévale contrefaite, frappée au XIIIe siècle comme imitation dégradée du penny d'argent d'Édouard Ier, d'abord acceptée comme demi-penny avant d'être interdite.
Les archéologues ont découvert un pollard parmi les pièces médiévales du site.
(Substantiv) Eine im 13. Jahrhundert geprägte europäische Münze, die als minderwertige Fälschung des sterling-silbernen Pennys von Edward I. von England entstand, zunächst als halber Penny legal akzeptiert und später verboten wurde.
Archäologen fanden einen **pollard** unter den mittelalterlichen Münzen bei der Ausgrabung.
(名詞) 13世紀のヨーロッパで鋳造された粗悪な貨幣で、イングランドのエドワード1世のスターリング銀ペニーの偽造として始まり、当初は半ペニーとして合法的に通用していたが後に禁止された
考古学者たちは発掘調査で中世の硬貨群の中からこの13世紀の粗悪貨幣を発見した。
(substantivo) Moeda europeia do século XIII cunhada como contrafação desvalorizada do penny de prata esterlina de Eduardo I da Inglaterra, inicialmente aceita legalmente como meio penny e depois proibida.
Arqueólogos descobriram um pollard entre as moedas medievais na escavação.
name A surname transferred from the nickname.
Mr. Pollard is our new history teacher.
(专有名词) 源自绰号的姓氏
波拉德先生是我们新的历史老师。
(nombre propio) Un apellido derivado de un apodo.
El señor Pollard es nuestro nuevo profesor de historia.
(nom propre) Nom de famille anglais issu à l'origine d'un sobriquet.
M. Pollard est notre nouveau professeur d'histoire.
(Eigenname) **Pollard** (Eigenname): ein englischer Familienname, der auf einen Spitznamen zurückgeht (ursprünglich für eine Person mit kurz geschnittenem Haar oder einem bestimmten Aussehen).
Herr **Pollard** ist unser neuer Geschichtslehrer.
(固有名詞) あだ名に由来する英語の姓。もともとは「頭髪を丸刈りにした人」を意味した。
ポラード先生が私たちの新しい歴史の先生です。
(nome próprio) Um sobrenome derivado de apelido.
O Sr. Pollard é nosso novo professor de história.
name A town in Escambia County, Alabama, United States.
We drove through Pollard on our way to the beach.
(专有名词) 美国阿拉巴马州埃斯坎比亚郡城镇
我们在去海滩的路上穿过了波拉德镇。
(nombre propio) Una localidad en el condado de Escambia, Alabama, Estados Unidos.
Pasamos por Pollard camino a la playa.
(nom propre) Petite ville située dans le comté d'Escambia, en Alabama, aux États-Unis.
Nous sommes passés par Pollard en route vers la plage.
(Eigenname) **Pollard** (Eigenname): eine Kleinstadt im Escambia County, Alabama, Vereinigte Staaten.
Auf dem Weg zum Strand sind wir durch **Pollard** gefahren.
(固有名詞) アメリカ合衆国アラバマ州エスカンビア郡に位置する町。
私たちはビーチへ向かう道中でポラードを通り過ぎました。
(nome próprio) Uma cidade no condado de Escambia, Alabama, Estados Unidos.
Passamos por Pollard no caminho para a praia.
name A minor city in Clay County, Arkansas, United States.
Pollard is known for its annual harvest festival.
(专有名词) 美国阿肯色州克莱郡小城
波拉德市以其一年一度的丰收节而闻名。
(nombre propio) Una ciudad menor en el condado de Clay, Arkansas, Estados Unidos.
Pollard es conocida por su festival anual de la cosecha.
(nom propre) Petite ville située dans le comté de Clay, en Arkansas, aux États-Unis.
Pollard est connue pour son festival annuel des récoltes.
(Eigenname) **Pollard** (Eigenname): eine kleine Stadt im Clay County, Arkansas, Vereinigte Staaten.
**Pollard** ist bekannt für sein jährliches Erntedankfest.
(固有名詞) アメリカ合衆国アーカンソー州クレイ郡にある小さな都市。
ポラードは毎年行われる収穫祭で知られています。
(nome próprio) Uma pequena cidade no condado de Clay, Arkansas, Estados Unidos.
Pollard é conhecida por seu festival anual de colheita.
name An unincorporated community in Victoria Township, Rice County, Kansas, United States.
The old mill in Pollard has been converted into a museum.
(专有名词) 美国堪萨斯州赖斯县非建制社区
波拉德社区的老磨坊已被改造成博物馆。
(nombre propio) Una comunidad no incorporada en el municipio de Victoria, condado de Rice, Kansas, Estados Unidos.
El viejo molino de Pollard se ha convertido en un museo.
(nom propre) Communauté non constituée en municipalité, située dans le canton de Victoria, comté de Rice, au Kansas, aux États-Unis.
Le vieux moulin de Pollard a été transformé en musée.
(Eigenname) **Pollard** (Eigenname): eine nicht eingetragene Gemeinde im Victoria Township, Rice County, Kansas, Vereinigte Staaten.
Die alte Mühle in **Pollard** wurde in ein Museum umgewandelt.
(固有名詞) アメリカ合衆国カンザス州ライス郡ビクトリア郡区にある、法人化されていない小さな集落。
ポラードにある古い製粉所は博物館に改装されました。
(nome próprio) Uma comunidade não incorporada em Victoria Township, condado de Rice, Kansas, Estados Unidos.
O antigo moinho em Pollard foi convertido em museu.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →