ducted

(形容词) 装有管道的

管道式通风系统能有效去除厨房中的烹饪气味。

(adjetivo) Equipado con un conducto.

El sistema de ventilación con conductos elimina eficientemente los olores de la cocina.

(adjectif) canalisé; à gaine; muni d'un conduit; gainé [Équipé d'un conduit ou de gaines d'aération.]

Le système de ventilation à conduits élimine efficacement les odeurs de cuisson.

(Adjektiv) mit Leitungen versehen; kanalisiert [Mit Leitungen oder Kanälen ausgestattet, die der Führung von Luft, Flüssigkeiten oder Kabeln dienen.]

Das **ducted** Belüftungssystem entfernt Kochgerüche effizient aus der Küche.

(形容詞) ダクト（配管）が取り付けられた

ダクト式換気システムは、キッチンからの調理のにおいを効率的に除去する。

(adjetivo) canalizado; com duto; tubulado [Equipado com um duto]

O sistema de ventilação com duto remove eficientemente os odores de cozimento da cozinha.

(动词) 通过管道输送 【通过管道输送（过去式）】

工程师将电缆通过管道穿过墙壁，以实现更整洁的安装。

(verbo) Pasado simple y participio pasado de 'duct' (conducir a través de un conducto).

El ingeniero condujo los cables a través de la pared para una instalación más limpia.

(verbe) canalisé; acheminé; conduit [Passé simple et participe passé de « to duct » : a fait passer dans un conduit, a canalisé.]

L'ingénieur a canalisé les câbles à travers le mur pour une installation plus soignée.

(Verb) verlegt (durch Leitungen); geführt (durch Kanäle) [Vergangenheitsform und Partizip Perfekt von *duct*: durch Leitungen oder Kanäle führen oder verlegen.]

Der Ingenieur **ducted** die Kabel durch die Wand, um eine saubere Installation zu gewährleisten.

(動詞) 動詞「管で送る」の単純過去形および過去分詞

技術者は、設置をきれいに行うため、ケーブルを壁の中のダクトに通した。

(verbo) passado simples e particípio passado de canalizar

O engenheiro canalizou os cabos pela parede para uma instalação mais limpa.