doctoral
/ˈdɑktɝəɫ/ adj**Doctoral** describes anything pertaining to the highest academic degree, the doctorate, most often a Ph.D. It marks a level of study beyond the master’s, where original research crowns the journey. A doctoral candidate is someone on that final, scholarly climb. Use the adjective when talking about programs, dissertations, or titles that belong to that tier of scholarship—think doctoral program, doctoral research, doctoral committee. It can also modify roles, as in doctoral advisor, the faculty member who shepherds the candidate. The term carries a formal tone, so sprinkle it in academic or professional contexts rather than casual chat. It signals that the subject has reached the pinnacle of university credentials.
【核心含义】与博士学位（最高学术学位）相关的，如博士课程、论文或头衔。
多用于学术语境，如“doctoral dissertation”（博士论文）、“doctoral advisor”（博导）。注意区别于“doctor’s”（医生的），避免混淆“博士生”（doctoral candidate）和“已获博士学位者”（PhD holder）。
【Significado central】Se refiere a todo lo relacionado con el doctorado, el grado académico más alto (generalmente el Ph.D.), que implica investigación original más allá de la maestría.
Es un adjetivo de registro formal, propio del ámbito académico y profesional. Se usa con sustantivos como *doctoral program* (programa de doctorado), *doctoral dissertation* (tesis doctoral), *doctoral research* (investigación doctoral) o *doctoral committee* (comité de tesis). También modifica roles, por ejemplo *doctoral advisor* (director de tesis). Ojo con no confundirlo con *doctor's*, que se refiere al médico: *doctoral* alude al ámbito universitario, no al clínico. Conviene distinguir entre *doctoral candidate* (doctorando, alguien que aún cursa el doctorado) y *PhD holder* (quien ya obtuvo el título). Evítalo en conversaciones informales.
adj Relating to a doctorate.
She is currently pursuing her doctoral studies in neuroscience.
(形容词) 博士学位的
她目前正在攻读神经科学博士学位。
(adjetivo) doctoral [Relativo a un doctorado.]
Actualmente cursa sus estudios doctorales en neurociencia.
(adjectif) doctoral; de doctorat [Qui se rapporte à un doctorat.]
Elle poursuit actuellement ses études doctorales en neurosciences.
(Adjektiv) Auf ein Doktorat bezogen; mit einem Promotionsstudium zusammenhängend.
Sie absolviert derzeit ihr **doctoral** Studium in Neurowissenschaften.
(形容詞) 博士号に関する。
彼女は現在、神経科学の博士課程で研究を進めている。
(adjetivo) doutoral [Relativo a um doutorado.]
Ela atualmente cursa seu doutorado em neurociência.
adj Pertaining to a medical doctor or physician.
The hospital requires all doctoral staff to attend the medical ethics seminar.
(形容词) 医师的；医生的
医院要求所有医师人员参加医学伦理研讨会。
(adjetivo) médico; facultativo [Relativo a un médico o doctor en medicina.]
El hospital requiere que todo el personal médico asista al seminario de ética médica.
(adjectif) médical; de médecin; de praticien [Qui se rapporte à un médecin.]
L'hôpital exige que tout le personnel médical assiste au séminaire d'éthique médicale.
(Adjektiv) Auf einen Arzt oder eine Ärztin bezogen; medizinisch.
Das Krankenhaus verlangt, dass alle **doctoral** Mitarbeiter an der Fortbildung zu medizinischer Ethik teilnehmen.
(形容詞) 医師に関する。
その病院はすべての医師スタッフに医療倫理セミナーへの参加を義務づけている。
(adjetivo) doutoral; médico [Pertinente a um médico ou clínico.]
O hospital exige que toda a equipe médica participe do seminário de ética médica.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →