diversify
/daɪˈvɝsəˌfaɪ/, /dɪˈvɝsəˌfaɪ/ verb B2**Diversify** means to spread out or vary your choices so they’re not all the same. In business, it’s the practice of adding new products, markets, or investments to reduce risk. The same principle works for gardening, portfolios, or even hobbies. When you diversify, you introduce variety rather than letting a single line dominate. Companies often diversify to shield themselves from market swings, while individuals diversify their skill set to stay adaptable. A diversified portfolio contains stocks, bonds, and perhaps a dash of real estate, each balancing the others. In nature, species diversify over millennia, branching into new forms that fill different ecological niches. Use diversify when you want to emphasize the act of adding elements to an existing collection.
【核心含义】指通过增加不同种类来分散风险或丰富内容，使整体不再单一。
常与“投资组合”“产品线”“技能”等搭配。中文易与“多样化”（强调状态）混淆，需注意“diversify”更侧重主动引入新元素的动态过程。
【Significado central】Introducir variedad o distintos tipos de elementos en un conjunto para reducir riesgos o enriquecerlo, evitando que dependa de una sola cosa.
Se usa sobre todo en contextos (formales) de negocios, finanzas y biología: "diversificar las inversiones", "diversificar la cartera", "diversificar la línea de productos" o "diversificar la oferta". También aplica a habilidades ("diversificar el conjunto de competencias"), cultivos o incluso actividades de ocio. A diferencia de simplemente "variar", diversificar implica un proceso activo y estratégico de incorporar nuevos elementos que se complementen entre sí. La idea central es "no poner todos los huevos en una sola canasta": cada nuevo componente ayuda a equilibrar a los demás frente a posibles pérdidas. En biología, las especies se diversifican con el tiempo al ocupar distintos nichos ecológicos.
verb to give variety to something B2
The company plans to diversify its products to attract more customers.
(动词) 使多样化；多元化
公司计划使其产品多样化以吸引更多顾客。
(verbo) diversificar; variar [dar variedad a algo]
La empresa planea diversificar sus productos para atraer a más clientes.
(verbe) diversifier; varier [Rendre quelque chose plus varié, lui donner de la diversité.]
L'entreprise prévoit de diversifier ses produits pour attirer plus de clients.
(Verb) diversifizieren; variieren [etwas abwechslungsreicher oder vielseitiger gestalten, indem verschiedene Elemente hinzugefügt werden]
Das Unternehmen plant, sein Sortiment zu **diversifizieren**, um mehr Kunden anzusprechen.
(動詞) 何かに多様性を持たせる
その会社はより多くの顧客を引きつけるために、製品を多様化する計画を立てている。
(verbo) diversificar; variar [dar variedade a algo]
A empresa planeja diversificar seus produtos para atrair mais clientes.
verb To make (something) diverse or varied in form or quality; to give variety to (something) to distinguish by numerous aspects or differences.
The company decided to diversify its product line to appeal to a broader market.
(动词) 多样化；多元化
公司决定多元化其产品线以吸引更广泛的市场。
(verbo) diversificar; variar [Hacer (algo) diverso o variado en forma o calidad; dar variedad a (algo); distinguir por numerosos aspectos o diferencias.]
La empresa decidió diversificar su línea de productos para atraer a un mercado más amplio.
(verbe) diversifier; varier; élargir [Rendre divers ou varié ; donner de la variété à quelque chose.]
L'entreprise a décidé de diversifier sa gamme de produits pour toucher un marché plus large.
(Verb) diversifizieren; variieren; aufteilen [Etwas vielfältiger oder abwechslungsreicher gestalten, indem verschiedene Formen, Aspekte oder Unterschiede eingeführt werden.]
Das Unternehmen beschloss, seine Produktpalette zu **diversify**, um einen größeren Markt anzusprechen.
(動詞) 多様にする、変化に富んだものにする、さまざまな側面を持たせて区別する。
その企業は、より広い市場に訴求するため商品構成を多様化することを決定した。
(verbo) diversificar; variar [Tornar (algo) diverso ou variado em forma ou qualidade; dar variedade a (algo) para distinguir por numerosos aspectos ou diferenças.]
A empresa decidiu **diversificar** sua linha de produtos para atrair um mercado mais amplo.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →