dementia
/dɪˈmɛnʃiə/ noun C1**Dementia** describes a gradual loss of mental faculties that interferes with memory, judgment, and everyday tasks. It signals that the brain’s wiring is deteriorating faster than the mind can keep up. The term covers a family of disorders rather than a single disease; Alzheimer’s, vascular problems, and even some infections can all produce dementia. It most often appears in older adults, yet early‑onset cases exist, so age alone never guarantees safety from it. When you describe someone as suffering from dementia, you’re pointing to a clinical syndrome, not merely a moment of forgetfulness. Use the word as a noun—“She was diagnosed with dementia”—or as an adjective phrase, “dementia symptoms.”
【核心含义】指心智能力逐渐衰退，影响记忆、判断和日常活动的一种临床综合征。
多用于医学语境，指阿尔茨海默病等脑部退行性疾病引发的症状群，而非普通健忘。常见搭配："确诊痴呆症(diagnosed with dementia)"、"痴呆症状(dementia symptoms)"。注意与老年健忘区分，该词强调进行性认知功能障碍。
【Significado central】Pérdida progresiva de las facultades mentales que afecta la memoria, el juicio y la capacidad para realizar tareas cotidianas.
Término médico (formal) que designa un síndrome clínico, no una enfermedad concreta: engloba varios trastornos como el Alzheimer, problemas vasculares o algunas infecciones cerebrales. Aparece sobre todo en adultos mayores, aunque existen casos de aparición temprana, así que la edad por sí sola no excluye el riesgo. No debe confundirse con olvidos ocasionales propios de la edad; la demencia implica un deterioro continuo que interfere con la vida diaria. Se usa como sustantivo ("le diagnosticaron demencia") o como modificador ("síntomas de demencia", "paciente con demencia").
noun insanity C1
After years of memory loss, the doctor diagnosed him with dementia.
(名词) 精神错乱；痴呆；失智；痴呆症
经过多年的记忆丧失，医生诊断他患有痴呆症。
(sustantivo) demencia; locura
Tras años de pérdida de memoria, el médico le diagnosticó demencia.
(nom) démence; aliénation mentale; folie [maladie neurologique caractérisée par une perte progressive des facultés mentales, notamment la mémoire]
Après des années de pertes de mémoire, le médecin lui a diagnostiqué une démence.
(Substantiv) Demenz; Geisteskrankheit [ein Zustand fortschreitender geistiger Verwirrung, besonders im Alter, der zu Gedächtnisverlust und Persönlichkeitsveränderungen führt]
Nach Jahren des Gedächtnisverlusts diagnostizierte der Arzt bei ihm **dementia**.
(名詞) 認知機能が低下する脳の疾患、または正気でない状態。
長年の記憶喪失の後、医師は彼を認知症と診断した。
(substantivo) demência; loucura; alienação [insanidade]
Após anos de perda de memória, o médico diagnosticou ele com demência.
noun A progressive decline in cognitive function due to damage or disease in the brain beyond what might be expected from normal aging. Areas particularly affected include memory, attention, judgement, language and problem solving. countable
Alzheimer's disease is the most common form of dementia.
(名词) 痴呆症；失智症；认知障碍 【痴呆症（因大脑损伤或疾病导致的认知功能进行性衰退）】
阿尔茨海默病是最常见的痴呆症形式。
(sustantivo) demencia [Un deterioro progresivo de la función cognitiva debido a daño o enfermedad en el cerebro, más allá de lo esperado por el envejecimiento normal. Las áreas particularmente afectadas incluyen la memoria, la atención, el juicio, el lenguaje y la resolución de problemas.]
La enfermedad de Alzheimer es la forma más común de demencia.
(nom) démence [Déclin progressif des fonctions cognitives dû à des lésions ou à une maladie du cerveau, allant au-delà du vieillissement normal. Les domaines particulièrement touchés sont la mémoire, l'attention, le jugement, le langage et la résolution de problèmes.]
La maladie d'Alzheimer est la forme la plus courante de **dementia**.
(Substantiv) Demenz [**Demenz** ist ein fortschreitender Verlust kognitiver Fähigkeiten aufgrund von Schäden oder Erkrankungen des Gehirns, der über normale Alterungsprozesse hinausgeht und besonders Gedächtnis, Aufmerksamkeit, Urteilsvermögen, Sprache und Problemlösungsfähigkeit beeinträchtigt.]
Die Alzheimer-Krankheit ist die häufigste Form der **Demenz**.
(名詞) 脳の損傷や疾患による、正常な老化では予想されない範囲を超えた認知機能の進行性の低下。記憶、注意、判断力、言語、問題解決などが特に影響を受ける。
アルツハイマー病は認知症の最も一般的な形態である。
(substantivo) demência [Declínio progressivo da função cognitiva devido a danos ou doenças no cérebro, além do que seria esperado pelo envelhecimento normal. As áreas particularmente afetadas incluem memória, atenção, julgamento, linguagem e resolução de problemas.]
A doença de Alzheimer é a forma mais comum de **demência**.
noun Madness or insanity. countable
In the 19th century, dementia was often misunderstood as mere madness.
(名词) 精神错乱；疯狂；癫狂
在19世纪，痴呆常常被误解为单纯的疯狂。
(sustantivo) demencia; locura; insania [Locura o insania.]
En el siglo XIX, la demencia a menudo se malinterpretaba como mera locura.
(nom) folie; démence; aliénation mentale [Folie ou aliénation mentale (sens ancien).]
Au XIXᵉ siècle, la **dementia** était souvent mal comprise comme une simple folie.
(Substantiv) Wahnsinn; Irrsinn [**Demenz** bezeichnet im veralteten Sprachgebrauch Wahnsinn oder geistige Umnachtung.]
Im 19. Jahrhundert wurde **Demenz** oft fälschlich als bloßer Wahnsinn verstanden.
(名詞) 狂気、または精神の異常。
19世紀において、認知症は単なる狂気として誤解されることが多かった。
(substantivo) loucura; insanidade; alienação mental; desatino [Loucura ou insanidade.]
No século XIX, a **demência** era frequentemente mal compreendida como mera loucura.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →