deist

(名词) 自然神论者 【信仰上帝的人】

自然神论者是相信上帝存在但认为上帝不干预世界的人。

(sustantivo) deísta [una persona que cree en Dios]

Un deísta es alguien que cree en Dios pero piensa que Él no interfiere en el mundo.

(nom) déiste [personne qui croit en un Dieu créateur mais qui n'intervient pas dans le monde.]

Un deist est quelqu'un qui croit en Dieu mais estime qu'il n'intervient pas dans le monde.

(Substantiv) Deist [eine Person, die an einen Gott glaubt, der die Welt erschaffen hat, aber nicht in sie eingreift.]

Ein **deist** glaubt an Gott, ist aber der Meinung, dass Er nicht in die Welt eingreift.

(名詞) 神は存在するが、世界には干渉しないと考える人

自然神論者とは、神の存在を信じながらも、神が世界に干渉することはないと考える人のことである。

(substantivo) deísta [pessoa que acredita em Deus; deísta]

Um deísta é alguém que acredita em Deus, mas acha que Ele não interfere no mundo.

(名词) 自然神论者

作为自然神论者，她相信上帝创造了宇宙但不会干预人类事务。

(sustantivo) deísta [Persona que cree en el deísmo.]

Como deísta, cree que Dios creó el universo pero no interviene en los asuntos humanos.

(nom) déiste [Personne qui adhère au déisme.]

En tant que deist, elle croit que Dieu a créé l'univers mais n'intervient pas dans les affaires humaines.

(Substantiv) Eine Person, die an den Deismus glaubt, also an die Existenz eines Schöpfers, der jedoch nicht in das Weltgeschehen eingreift.

Als **Deist** glaubt sie, dass Gott das Universum erschaffen hat, aber nicht in menschliche Angelegenheiten eingreift.

(名詞) 自然神論を信じる人。

自然神論者として、彼女は神が宇宙を創ったが人間の事柄には介入しないと信じている。

(substantivo) deísta [Pessoa que acredita no deísmo.]

Como deísta, ela acredita que Deus criou o universo, mas não intervém nos assuntos humanos.

(形容词) 自然神论的

他的自然神论观点否认组织化宗教，同时承认造物主的存在。

(adjetivo) deísta [Relativo al deísmo y a los deístas.]

Sus ideas deístas rechazaban la religión organizada pero reconocían a un creador.

(adjectif) déiste [Qui concerne le déisme et les déistes.]

Ses convictions deist rejetaient les religions organisées tout en reconnaissant un créateur.

(Adjektiv) Den Deismus oder Deisten betreffend; auf den Deismus bezogen.

Seine **deist**en Ansichten lehnten organisierte Religion ab, erkannten aber einen Schöpfer an.

(形容詞) 自然神論の、または自然神論者に関する。

彼の自然神論的な見解は、創造主の存在を認めつつ組織宗教を拒否するものだった。

(adjetivo) deísta [Relativo ou pertencente ao deísmo e aos deístas.]

Suas visões deístas rejeitavam a religião organizada, embora reconhecessem um criador.

(专有名词) 德国姓氏

戴斯特先生将他的家族血统追溯至18世纪的德国。

(nombre propio) Apellido de origen alemán.

El Sr. Deist rastreó su linaje familiar hasta la Alemania del siglo XVIII.

(nom propre) Deist [Nom de famille d'origine allemande.]

M. Deist a retracé la lignée de sa famille jusqu'à l'Allemagne du XVIIIe siècle.

(Eigenname) Ein Nachname deutscher Herkunft.

Herr **Deist** führte seine Familiengeschichte bis ins Deutschland des 18. Jahrhunderts zurück.

(固有名詞) ドイツ語に由来する姓。

ダイスト氏は自分の家系の歴史を18世紀のドイツまでさかのぼることができた。

(nome próprio) Sobrenome de origem alemã.

O Sr. Deist traçou sua linhagem familiar até a Alemanha do século XVIII.

(名词) 自然神论者 【自然神论者的变体拼写】

这份历史文献使用'deist'的拼写来描述他的哲学观点。

(sustantivo) deísta [Ortografía alternativa de deísta.]

El documento histórico usó la grafía 'deist' para describir sus ideas filosóficas.

(nom) déiste [Variante orthographique de « déiste ».]

Le document historique employait l'orthographe « deist » pour décrire ses convictions philosophiques.

(Substantiv) Alternative Schreibweise von *Deist*.

Das historische Dokument verwendete die Schreibweise **„deist“**, um seine philosophischen Ansichten zu beschreiben.

(名詞) 理神論者。理性と自然秩序のみに基づき、啓示や組織宗教なしに創造神の存在を信じる人。

その歴史的文書は、彼の哲学的見解を説明するために「自然神論者」という綴りを用いていた。

(substantivo) deísta [Grafia alternativa de deísta.]

O documento histórico usava a grafia 'deist' para descrever suas visões filosóficas.