cultureless
/ˈkəɫtʃɝləs/ adj**Cultureless** describes something that shows no trace of cultural influence, like a bland office space that never heard a single folk song. It suggests an environment stripped of tradition, art, or local flavor. When you call a menu cultureless you’re pointing out the absence of regional spices, historic recipes, or any culinary story. The term works best for spaces, products, or attitudes that feel homogenized by global sameness. A cultureless festival might feature generic pop music but lack the folklore that gives events their soul. Using it hints at a yearning for authenticity while describing the plainness plainly.
【核心含义】形容事物毫无文化痕迹或特色，缺乏传统、艺术或地方风情的影响。
常指被全球化同质化的空间、产品或态度（如千篇一律的菜单、节日），暗示对本土特色的缺失感到遗憾。避免用来直接形容人。
【Significado central】Describe algo que no muestra ningún rastro de influencia cultural, como un espacio o producto despojado de tradición, arte o sabor local.
Se aplica a lugares, objetos o actitudes que se sienten homogeneizados por la uniformidad global (por ejemplo, un menú sin especias regionales, un festival con música genérica pero sin folklore). Al usarlo se percibe un tono de nostalgia o anhelo de autenticidad. Es preferible no emplearlo para describir directamente a una persona, ya que puede resultar ofensivo.
adj Devoid of culture.
The cultureless suburb felt soulless and devoid of community spirit.
(形容词) 缺乏文化的；无文化的
这个缺乏文化的郊区感觉毫无生气，缺乏社区精神。
(adjetivo) inculto; sin cultura; acultural [Carente de cultura.]
El suburbio sin cultura se sentía sin alma y desprovisto de espíritu comunitario.
(adjectif) sans culture; inculte; dépourvu de culture [Dénué de culture, sans aucune manifestation culturelle ou raffinement intellectuel.]
Cette banlieue cultureless manquait d'âme et de toute vie communautaire.
(Adjektiv) Ohne kulturelle Prägung oder Identität; kulturlos.
Die **cultureless**e Vorstadt wirkte seelenlos und ohne Gemeinschaftsgeist.
(形容詞) 教養のない、文化的な要素を欠いたさま。精神的に貧しく、味気ない。
教養のない郊外は、魂が抜けたような、コミュニティの精神に欠けた場所に感じられた。
(adjetivo) inculto; sem cultura; descultivado [Desprovido de cultura; sem cultura.]
O subúrbio sem cultura parecia sem alma e desprovido de espírito comunitário.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →